芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
清晨闻叩门，倒裳往自开。
问子为谁与？
田父有好怀。
壶浆远见候，疑我与时乖。
“褛褴茅檐下，未足为高栖。
一世皆尚同，愿君汩其泥。
”深感父老言，禀气寡所谐。
纡辔诚可学，违己讵非迷！
且共欢此饮，吾驾不可回。
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐...
作品赏析【注释】：(1)倒裳:倒着衣服.忙着迎客,还不及穿好衣服.(2)好怀:好心肠.(3)乖:违背.(4)尚同:同流合污.(5)汩: 音"古".搅混.(6)纡辔:拉着车倒回去.(7)讵:岂.(8)驾:车驾,意谓道路、方向.－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－其九(1)清晨闻叩门，倒裳往自开(2)。问子为谁欤？田父有好怀(3)。壶浆远见候，疑我与时乖(4)。“■缕茅檐下，未足为高栖(5)。一世皆尚同，愿君汩其泥(6)。”“深感父老言，禀气寡所谐(7)。纡辔诚可学，违己诅非迷(8)。且共欢此饮，吾驾不可回(9)。”[注释](1)这首诗以对话的方式，表现出诗人不愿违背自己的初衷而随世浮沉，并再一次决心保持高洁的志向，隐逸避世，远离尘俗，态度十分坚决。(2)倒裳；颠倒衣裳。形容匆忙中来不及穿好衣服。语出《诗经?齐风?东方未明》：“东方未明，颠倒衣裳。”(3)子：古代对男子的尊称。欤：疑问助词。田父（fū府）：年老的农民。好怀：好的情意。(4)浆：指酒。远见候：谓远道而来，给予问候。疑：怪。乖：违背，不合。(5)■缕（lán 拦吕）：衣服破烂的样子。高栖：居住的雅称。这两句是说，穿着破烂的衣服，住在茅草屋中，这样的地方不值得您这样高雅出众的人居住。(6)一世：举世，整个社会。尚同：以与世俗同流为贵。同：指同流合污，盲从附和。《论语?子路》：“子曰：君子和而不同，小人同而不和。”汩（gū古）其泥：谓同流合污，随同流俗。汩：同“淈”，搅水使浊。《楚辞?渔父》：“屈原曰：‘举世皆浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放。’渔父曰：‘夫圣人者不凝滞于物，而能与世推移。举世皆浊，何不淈其泥而扬其波？”是说可与世人同浊，不必独清。渊明意本此。以上四句是田父劝说之语。以下是诗人的回答。(7)禀气：禀性，天生的气质。谐：合。(8)纡辔：放松马缰缓行。纡：曲，引申为放松。纡辔缓行，喻作官，即《始作镇军参军经曲阿作》中“宛辔憩通衢”之意。违己：违背自己的初衷，指归隐躬耕。讵（jù巨）：岂。迷：迷惑，糊涂。(9)驾：车，喻志向。回：逆转而行。[译文]清早就听敲门声，不及整衣去开门。请问来者是何人？善良老农怀好心。携酒远道来问候，怪我与世相离分。“破衣烂衫茅屋下，不值先生寄贵身。举世同流以为贵，愿君随俗莫认真。”“深深感谢父老言，无奈天生不合群。仕途做官诚可学，违背初衷是迷心。姑且一同欢饮酒，决不返车往回奔！”-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间：2019-12-02 21:32
上述文字是💠《饮酒 其九》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
肃肃莲花界，荧荧贝叶宫。 金人来梦里，白马出城中。 涌塔初从地，焚香欲遍空。 天歌应春籥，非是为春风。 沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安...
秋来似日惧迎山，夙兴夜寐及夏欢。 已至秋虎十余日，无荫欲褪皮似衫。 未料午后凉风起，凉后回眸雷雨欢。 暑意匿迹心气静，农人盼日返云端。...
斯晨斯夕，言息其庐。 花药分列，林竹翳如。 清琴横床，浊酒半壶。 黄唐莫逮，慨独在余。 陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，...
据闻见广宇，无畏报春亭。 贪心百宫丽，流过小桥园。 做梦从远古，历史味美月。 水长城今在，地间沙峪里。 2013年12月28日于北京丰台卢沟桥。...
翠帷双卷出倾城，龙剑破匣霜月明。 朱唇掩抑悄无声，金簧玉磬宫中生。 下沉秋水激太清，天高地迥凝日晶，羽觞荡漾何事倾。 柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运...
丑女来效颦。 还家惊四邻。 寿陵失本步。 笑杀邯郸人。 一曲斐然子。 雕虫丧天真。 棘刺造沐猴。 三年费精神。 功成无所用。 楚楚且华身。 大雅思文王。 颂声久崩沦。 安得郢中质...
昨夜花簇拥，醒来满树空。 不忍惊春梦，来去无影踪。...
元日到人日，未有不阴时。 冰雪莺难至，春寒花较迟。 云随白水落，风振紫山悲。 蓬鬓稀疏久，无劳比素丝。 此日此时人共得，一谈一笑俗相看。 尊前柏叶休随酒，胜里金花巧耐寒...
昔年高接李膺欢，日泛仙舟醉碧澜。 诗句乱随青草落，酒肠俱逐洞庭宽。 浮生聚散云相似，往事冥微梦一般。 今日片帆城下去，秋风回首泪阑干。 张继（约715~约779）字懿孙，汉族，...
嘉景，向少年彼此，争不雨沾云惹。 奈傅粉英俊，梦兰品雅。 金丝帐暖银屏亚。 并粲枕、轻偎轻倚，绿娇红姹。 算一笑，百［王非］明珠非价。 闲暇。 每只向、洞房深处，痛怜极宠...
送客谢亭北，逢君纵酒还。 屈盘戏白马，大笑上青山。 回鞭指长安，西日落秦关。 帝乡三千里，杳在碧云间。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人...
豳谷稍稍振庭柯，泾水浩浩扬湍波。 哀鸿酸嘶暮声急，愁云苍惨寒气多。 忆昨去家此为客，荷花初红柳条碧。 中宵出饮三百杯，明朝归揖二千石。 宁知流寓变光辉，胡霜萧飒绕客衣。...
午梦初回，卷帘尽放春愁去。 昼长无侣。 自对黄鹂语。 絮影苹香，春在无人处。 移舟去。 未成新句。 一砚梨花雨。 周晋（生卒年不详），字明叔，号啸斋，其先济南（今属山东）人...