赵人患鼠,乞猫于中山。
中山人予之猫,猫善捕鼠及鸡。
月余,鼠尽而鸡亦尽。
其子患之,告其父曰:“盍去诸?
”其父曰:“是非若所知也。
吾之患在鼠,不在乎无鸡。
夫有鼠,则窃吾食,毁吾衣,穿吾垣墉,毁伤吾器用,吾将饥寒焉,不病于无鸡乎?
无鸡者,弗食鸡则已耳,去饥寒犹远,若之何而去夫猫也!
”(选自明·刘基《郁离子·捕鼠》)
刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人...
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
于:在。 善:善于,擅长。患:祸害,灾难这里做动词。
其子患之(患):忧虑。
乞:向人讨,请求。中山:春秋时小国名,在今河北省。
予:给。盍:“何不”的合音,为什么不。
诸:“之乎”的合音。
弗:不 是:这 若:你。 穿:穿透,穿过。 远:表示距离。垣墉:墙壁。 垣:墙
耳:语气词。 病:害处。 去:距离。若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
已耳:罢了。“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
发布时间:2019-12-04 05:13
上述文字是💠《乞猫》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
腊后闲行村舍边,黄鹅清水真可怜。 何穷散乱随新草,永日淹留在野田。 无事群鸣遮水际,争来引颈逼人前。 风吹楚泽蒹葭暮,看下寒溪逐去船。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,...
桃花灼灼有光辉,无数成蹊点更飞。 为见芳林含笑待,遂同温树不言归。 苏颋(670年-727年),字廷硕,京兆武功(今陕西武功)人,唐代政治家、文学家,左仆射苏瑰之子。苏颋进...
虎丘山下剑池边,长遣游人叹逝川。 罥树断丝悲舞席,出云清梵想歌筵。 柳眉空吐效颦叶,榆荚还飞买笑钱。 一自香魂招不得,只应江上独婵娟。 李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、...
白帝城中云出门, 白帝城下雨翻盆。 高江急峡雷霆斗, 古木苍藤日月昏。 戎马不如归马逸, 千家今有百家存。 哀哀寡妇诛求尽, 恸哭秋原何处村? 杜甫(712-770),字子美,自号...
清泉咏好篇 读母校抒怀﹙七律﹚ 斩棘披荆七十年,奇花异卉喜屏妍。 枝舒叶展莺歌脆,色艳香清蝶舞翩。 桃李争鲜添趣意,龙泉畅唱咏好篇。 平中美景千秋事,新图俱进又谋编。...
春风吹雨绕残枝,落花无可飞。 小池寒绿欲生漪,雨晴还日西。 帘半卷,燕双归。 讳愁无奈眉。 翻身整顿着残棋,沉吟应劫迟。 “春风”二句起调低沉,一开始就给人以掩抑低回之...
世人笑你太疯癫 你笑世人看不穿 不已黑白论是非 不为恩怨报情仇 铜锈诱惑心不乱 生活保暖无需求 拂袖红尘嗤世俗 云游四方灭时休...
学写.《谁许梅花一段情》 (一) 谁许梅花一段情,香梅抱雪泪花凝。 望君屏前常思念,冰霜剔透带笑容。 (二) 松立寒风更从容,谁许梅花一段情。 立下海誓结情盟雪融冰化一场空...
一夜相思,水边清浅横枝瘦。 小窗如昼,情共香俱透。 清入梦魂,千里人长久。 君知否。 雨孱云愁。 格调还依旧。 陈亮(1143—1194)原名汝能,后改名陈亮,字同甫,号龙川,婺州...
微风惊暮坐,临牖思悠哉。 开门复动竹,疑是故人来。 时滴枝上露,稍沾阶下苔。 何当一入幌,为拂绿琴埃。 李益(746-829), 唐代诗人,字君虞,陕西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河...
大海波涛浅,小人方寸深。 海枯终见底,人死不知心。 杜荀鹤(846~904),唐代诗人。字彦之,号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽石台)人。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫...
小桃谢后,双双燕,飞来几家庭户。 轻烟晓暝,湘水暮云遥度,帘外余寒未卷,共斜入、红楼深处。 相将占得雕梁,似约韶光留住。 堪举。 翩翩翠羽。 杨柳岸,泥香半和梅雨。 落花...
柳外寻春,花边得句,怪公喜气轩眉。 《阳春》《白雪》,清唱古今稀。 曾是金銮旧客,记凤凰、独绕天池。 挥毫罢,天颜有喜,催赐上方彝。 ||只今江海上,钧天梦觉,清泪如丝。...
昨日登高罢,今朝更举觞。 菊花何太苦,遭此两重阳? 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城...
江行几千里,海月十五圆。 始经瞿塘峡,遂步巫山巅。 巫山高不穷,巴国尽所历。 日边攀垂萝,霞外倚穹石。 飞步凌绝顶,极目无纤烟。 却顾失丹壑,仰观临青天。 青天若可扪,银...