万族各有托,孤云独无依。
暧暧空中灭,何时见馀晖。
朝霞开宿雾,众鸟相与飞。
迟迟出林翮,未夕复来归。
量力守故辙,岂不寒与饥?
知音苟不存,已矣何所悲。
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐...
作品赏析[说明]这组诗大约作于晋。宋易代之交,是陶渊明晚年的咏怀之作。这些诗歌通过对古代贫士的歌咏,表现了诗人安贫守志、不慕名利的情怀。其一(1)万族各有托,孤云独无依(2)。暖暖空中灭,何时见余晖(3)?朝霞开宿雾,众鸟相与飞(4)。迟迟出林翩,未夕复来归(5)。量力守故辙,岂不寒与饥(6)?知音苟不存,已矣何所悲(7)![注释](1)这首诗以孤云、独鸟自况,象征着诗人孤独无依的处境和命运,表现出诗人守志不阿的高洁志趣。(2)万族:万物。族,品类。托:依托,依靠。孤云:象征高洁的贫士,诗人自喻。(3)暖暖(ài 爱):昏暗不明的样子。余晖:留下的光辉。此句喻东晋灭亡。(4)朝霞开宿雾:朝霞驱散了夜雾。喻刘宋代晋。众鸟相与飞:喻众多趋炎附势之人依附新宋政权。相与:结伴。(5)翩(hè河):鸟的翅膀,代指孤鸟。喻贫士,即诗人自指。这句诗人自喻勉强出仕。未夕复来归:天未黑时又飞了回来。喻诗人辞官归隐。(6)量力:根据自己的能力,犹尽力。守故辙:坚持走旧道,指前人安守贫贱之道。(7)苟:如果。已矣:犹算了吧。[译文]万物各皆有倚靠,孤云飘荡独无依。昏昏消散灭空中,何日才能见光辉?朝霞驱散夜间雾,众鸟匆匆结伴飞。孤乌迟迟出树林,太阳未落又飞归。量力而行守旧道,哪能不苦受寒饥?知音如果不存在,万事皆休何必悲!-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间:2019-12-08 14:01
上述文字是💠《咏贫士 其一》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
我今日夜忧,诸弟各异方。 不知死与生,何况道路长。 避寇一分散,饥寒永相望。 岂无柴门归? 欲出畏虎狼。 仰看云中雁,禽鸟亦有行。 蓬生非无根,漂荡随高风。 天寒落万里,不...
燕云十八飞骑,奔腾如虎风烟举。 老魔小丑,岂堪一击,胜之不武。 王霸雄图,血海深恨,尽归尘土。 念枉求美眷,良缘安在。 枯井底,污泥处。 酒罢问君三语。 为谁开,茶花满路...
翡翠黄金缕,绣成歌舞衣。 若无云间月,谁可比光辉。 秀色一如此,多为众女讥。 君恩移昔爱,失宠秋风归。 愁苦不窥邻,泣上流黄机。 天寒素手冷,夜长烛复微。 十日不满匹,鬓...
长安风雨夜,书客梦昌谷。 怡怡中堂笑,小弟栽涧菉。 家门厚重意,望我饱饥腹。 劳劳一寸心,灯花照鱼目。 李贺(约公元791年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛...
诗翁才刃。 曾陷文场貔虎阵。 谁敢当哉。 况是焚舟决胜来。 三巴春杪。 客馆梦回风雨晓。 胸次峥嵘。 欲共涛头赤甲平。 黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,...
葛岭花开二月天,游人来往说神仙。 老夫心与游人异,不羡神仙羡少年。 袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘...
羁鸟恋旧林,我心固匪石。 君情定何如,政尔不能得。 豫章抗高门,义风都未隔。 及时当勉励,步步寻往迹。 见重我轩皇,事事悉如昔。...
小侄名阿宜,未得三尺长。 头圆筋骨紧,两眼明且光。 去年学官人,竹马绕四廊。 指挥群儿辈,意气何坚刚。 今年始读书,下口三五行。 随兄旦夕去,敛手整衣裳。 去岁冬至日,拜...
拾遗曾奏数行书,懒性从来水竹居。 奉引滥骑沙苑马,幽栖真钓锦江鱼。 谢安不倦登临费,阮籍焉知礼法疏。 枉沐旌麾出城府,草茅无径欲教锄。 杜甫(712-770),字子美,自号少陵...
涧草短短青,山月朗朗明。 此夜目不掩,屋头乌啼声。 曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。...
倚天绝壁。 直下江千尺。 天际两蛾凝黛,愁与恨、几时极。 怒潮风正急。 酒醒闻塞笛。 试问谪仙何处,青山外、远烟碧。 韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封...
潭州官舍暮楼空,今古无端入望中。 湘泪浅深滋竹色,楚歌重叠怨兰丛。 陶公战舰空滩雨,贾傅承尘破庙风。 目断故园人不至,松醪一醉与谁同。 李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、...
醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。 近来始觉古人书。 信著全无是处。 (著 通:着)昨夜松边醉倒,问松我醉何如。 只疑松动要来扶。 以手推松曰去。 辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原...
石图分帝宇,银牒洞灵宫。 回丹萦岫室,复翠上岩栊。 雾浓金灶静,云暗玉坛空。 野花常捧露,山叶自吟风。 林泉明月在,诗酒故人同。 待余逢石髓,从尔命飞鸿。 王勃(649或650~...