种桑长江边,三年望当采。
枝条始欲茂,忽值山河改。
柯叶自摧折,根株浮沧海。
春蚕既无食,寒衣欲谁待!
本不植高原,今日复何悔。
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐...
作品赏析其九(1)种桑长江边,三年望当采(2)。枝条始欲茂,忽值山河改(3)。柯叶自摧折,根株浮沧海(4)。春蚕既无食,寒衣欲谁待(5)?本不植高原,今日复何悔(6)!〔注释〕(1)这首诗具有明显的政治寓意。诗人以桑喻晋,言晋恭帝为刘裕所立,犹如“种桑长江边”,植根不固,依非其人,最终是山河改变,自取灭亡。(2)种桑长江边:喻恭帝为刘裕所立,终受其祸。桑:暗指晋。西晋初,人们曾以桑作为晋朝的祥瑞之物。傅咸《桑树赋》序文说:“世祖(晋武帝司马炎,西晋开国之君)昔为中垒将,于直庐种桑一株,迄今三十余年,其茂盛不衰。”又赋中说:“惟皇晋之基命,爱于斯而发祥。”此外,陆机《桑赋》、潘尼《桑树赋》亦皆咏皇晋兴起之端。陶诗句意本此而引申指晋恭帝。三年望当采:三年后希望能采桑叶。寓言晋恭帝既已继位三年,应当做出些成绩。(3)忽值:忽然遇到。山河改:山川河流的变迁。喻刘宋更替司马氏晋朝。(4)柯:树枝。株:树干。沧海:指东海。(5)无食:无桑叶可食。欲准待:即“欲待谁”,指望靠谁来吐丝做棉衣。(6)本:植物的根,这里指桑根。植:种,栽植。这两句是说,桑树本应植根于高原,却被种在长江边,自取毁灭,现在后悔又有何用。〔译文〕种植桑树在江边,指望三年叶可采。枝叶长出将茂盛,忽然遇到山河改。树枝树叶被摧折,树干树根浮大海。春蚕无叶不得食,无茧寒衣哪里来?不把根植在高原,如今后悔亦无奈!-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间:2020-01-19 17:04
上述文字是💠《拟古 其九》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
太白何苍苍。 星辰上森列。 去天三百里。 邈尔与世绝。 中有绿发翁。 披云卧松雪。 不笑亦不语。 冥栖在岩穴。 我来逢真人。 长跪问宝诀。 粲然启玉齿。 授以炼药说。 铭骨传其语...
柳阴直。 烟里丝丝弄碧。 隋堤上、曾见几番,拂水飘绵送行色。 登临望故国。 谁识。 京华倦客。 长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。 闲寻旧踪迹。 又酒趁哀弦,灯照离席。 梨花...
夷门贫士空吟雪,夷门豪士皆饮酒。 酒声欢闲入雪销,雪声激切悲枯朽。 悲欢不同归去来,万里春风动江柳。 孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人...
重重摩挲嫁时镜,夫婿远行凭镜听。 回身不遣别人知,人意丁宁镜神圣。 怀中收拾双锦带,恐畏街头见惊怪。 嗟嗟eP々下堂阶,独自灶前来跪拜。 出门愿不闻悲哀,郎在任郎回未回。...
东都放榜未花开,三十三人走马回。 秦地少年多酿酒,已将春色入关来。 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“...
采采芣苢,薄言采之。 采采芣苢,薄言有之。 采采芣苢,薄言掇之。 采采芣苢,薄言捋之。 采采芣苢,薄言袺之。 采采芣苢,薄言襭之。 采呀采呀采芣苢,采呀采呀采起来。 采呀采...
风雨雷电从天降,花草树木破地出。 云舞蓝天同日处,宁为落雨不为雾。 击石翻船不见影,万里如镜空无物。 要与烈日夺白云,定和青天争明月。...
禹庙空山里,秋风落日斜。 荒庭垂桔柚,古屋画龙蛇。 云气嘘青壁,江声走白沙。 (嘘青壁 一作:生虚壁)早知乘四载,疏凿控三巴。 杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世...
暮从碧山下,山月随人归。 却顾所来径,苍苍横翠微。 相携及田家,童稚开荆扉。 绿竹入幽径,青萝拂行衣。 欢言得所憩,美酒聊共挥。 长歌吟松风,曲尽河星稀。 我醉君复乐,陶...
墓门有棘,斧以斯之。 夫也不良,国人知之。 知而不已,谁昔然矣。 墓门有梅,有鸮萃止。 夫也不良,歌以讯之。 讯予不顾,颠倒思予。 你家墓道门前长满酸枣枝,挥动起铁斧就可...
1、壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。《满江红》 2、壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。《书愤》 3、燕雀安知鸿鹄之志哉。《陈涉世家》 4、修身 齐家 治国 平天下。大学 5、先天下...
晨登瓦官阁,极眺金陵城。 钟山对北户,淮水入南荣。 漫漫雨花落,嘈嘈天乐鸣。 两廊振法鼓,四角吟风筝。 杳出霄汉上,仰攀日月行。 山空霸气灭,地古寒阴生。 寥廓云海晚,苍...
小侄名阿宜,未得三尺长。 头圆筋骨紧,两眼明且光。 去年学官人,竹马绕四廊。 指挥群儿辈,意气何坚刚。 今年始读书,下口三五行。 随兄旦夕去,敛手整衣裳。 去岁冬至日,拜...
青苔古木萧萧,苍云秋水迢迢。 红叶山斋小小。 有谁曾到? 控梅人过溪桥。 张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖...