迢迢百尺楼,分明望四荒,暮作归云宅,朝为飞鸟堂。
山河满目中,平原独茫茫。
古时功名士,慷慨争此场。
一旦百岁後,相与还北邙。
松柏为人伐,高坟互低昂。
颓基无遗主,游魂在何方!
荣华诚足贵,亦复可怜伤。
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐...
作品赏析其四(1)迢迢百尺楼,分明望四荒(2)。暮作归云宅,朝为飞鸟堂(3)。山河满目中,平原独茫茫(4)。古时功名士,慷慨争此场(5)。一旦百岁后,相与还北邙(6)。松柏为人伐,高坟互低昂(7)。颓基无遗主,游魂在何方(8)。荣华诚足贵,亦复可怜伤(9)。〔注释〕(1)这首诗写由登楼远眺而引起的感慨沉思。江山满目,茫茫无限,历史沧桑,古今之变,尤显人生一世,何其短暂!曾经在这片土地上追逐功名利禄的古人,早已身死魂灭,只剩下荒坟一片,实在可怜可伤。从而抒发了诗人不慕荣华富贵、坚持隐居守节的志向与情怀。(2)迢迢(tiáo 条):本义指遥远的样子,这里形容高高的样子。分明:清楚。四荒:四方荒远之地。(3)归云宅:是说白云晚上把它当作住宅。形容楼之高。《古诗十九首》之五:“西北有高楼,上与浮云齐。”飞鸟堂:飞鸟聚集的厅堂。(4)茫茫:辽阔,深远。(5)功名土:追逐功名利禄之人。此场:指山河、平原。(6)百岁后:去世以后。相与:共同,同样。北邙(máng 忙):山名,在洛阳城北,东汉、魏,西晋君臣多葬此山。这里泛指墓地。(7)互低昂:形容坟堆高低不齐。昂:高。(8)颓基:倒塌毁坏了的墓基。遗主:指坟墓的主人,即死者的后代。(9)这两句是说,对于那些生前追求功名的人来说,荣华的确是珍贵的,但死后一无所得,且如此凄凉,也实在可怜可悲。〔译文〕登上高高百尺楼,清晰可见远四方。夜间云聚栖其内,白日鸟集作厅堂。远处山河尽在目,平原一片渺茫茫。古时热恋功名者,慷慨争逐在此场。一旦丧身离人世,结局一样葬北邙。墓边松柏被人伐,坟墓高低甚凄凉。无主墓基已毁坏,谁知魂魄在何方?生前名利实可贵,如此凄凉堪悲伤!-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间:2021-06-29 04:58
上述文字是💠《拟古 其四》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
人日春风绽早梅,谢家兄弟看花来。 吴姬对客歌千曲,秦女留人酒百杯。 丝柳向空轻婉转,玉山看日渐裴回。 流光易去欢难得,莫厌频频上此台。 鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,...
介马渡龙堆。 涂萦马屡回。 前访昌海驿。 杂种宼轮台。 旌幕卷烟雨。 徒御犯冰埃。 沈约(441~513年),字休文,汉族,吴兴武康(今浙江湖州德清)人,南朝史学家、文学家。出身于...
香似龙涎仍酽白,味如牛乳更全清。 莫将北海金齑鲙,轻比东坡玉糁羹。 苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省...
苍颉鸟迹既茫昧,字体变化如浮云。 陈仓石鼓又已讹,大小二篆生八分。 秦有李斯汉蔡邕,中间作者寂不闻。 峄山之碑野火焚,枣木传刻肥失真。 苦县光和尚骨立,书贵瘦硬方通神。...
人不善饮酒,唯喜饮之多。 人或善饮酒,唯喜饮之和。 饮多成酩酊,酩酊身遂疴。 饮和成醺酣,醺酣颜遂酡。 邵雍(1011年—1077年),字尧夫,生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年...
泊舟淮水次,霜降夕流清。 夜久潮侵岸,天寒月近城。 平沙依雁宿,候馆听鸡鸣。 乡国云霄外,谁堪羁旅情。 常建(708-765),唐代诗人,字号不详,有说是邢台人或说长安(今陕西西安...
骏骨饮长泾,奔流洒络缨。 细纹连喷聚,乱荇绕蹄萦。 水光鞍上侧,马影溜中横。 翻似天池里,腾波龙种生。 唐太宗李世民(599年-649年),唐朝第二位皇帝,在位23年,年号贞观。...
蛰龙三冬卧,老鹤万里心。 昔时贤俊人,未遇犹视今。 嵇康不得死,孔明有知音。 又如垄底松,用舍在所寻。 大哉霜雪干,岁久为枯林。 昔者庞德公,未曾入州府。 襄阳耆旧间,处...
11.11吟(二题)(修改稿) 杂吟 11.11莫名其妙节前夕乱吟 有酒有肉有快乐,没情没诗没飞蛾。 无心无神无风色,缺断缺采缺浩歌。 1111有感 一度一年光棍节,莫名其妙整欢乐。 脱光何...
旅馆谁相问,寒灯独可亲。 一年将尽夜,万里未归人。 寥落悲前事,支离笑此身。 愁颜与衰鬓,明日又逢春。 戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏...
道字娇讹苦未成。 未应春阁梦多情。 朝来何事绿鬟倾。 彩索身轻长趁燕,红窗睡重不闻莺。 困人天气近清明。 苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士...
数间茅屋闲临水,窄衫短帽垂杨里。 花是去年红,吹开一夜风。 梢梢新月偃,午醉醒来晚。 何物最关情,黄鹂三两声。 王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文...
青青水中蒲,下有一双鱼。 君今上陇去,我在与谁居。 青青水中蒲,长在水中居。 寄语浮萍草,相随我不如。 青青水中蒲,叶短不出水。 妇人不下堂,行子在万里。 韩愈(768~824)...