⭐潘驰镇的吸血鬼事件

　　17世纪末，吸血鬼这个名称还不是约定俗成的名词。但是在东欧诸国里，有关吸血鬼的传说已经俨然成为一种社会现象。

　　不过，这种大恐慌只是由一些谣传所引起的，没有见到任何正式的文字记载。要到18世纪初，才有结集成册的文献问世，为吸血鬼的传说提供了报告和见证，其中较为出名的便是潘驰镇的吸血鬼。

　　1592年，处于亚根多夫公国，摩尔达维亚边境附近的潘驰镇出了名，因为在那儿发生了一些事件。人们现今掌握的可以说是人类学记述，那是一份对吸血鬼迫害行径的真正报道，它的作者是马丁·文瑞克(1548～1609年)，布雷斯罗的教授。这份报道值得引起注意的是，它让人们能够一步步地跟踪一些信仰的出现，这些信仰促进了死人向吸血鬼的转变。其主要过程明显可辨，该时代人之思想的构成机制特别清晰：

　　有个男人死于马失前蹄，纯属出其不意，所以很可疑，引起一些想法和疑问。人们开始说长道短。

　　大家回忆有什么东西可以解释他的猝死，最微不足道的小事也就标志着另一个被隐藏的现实，阴暗、险恶。死者曾在教堂里睡着;在他入葬的时候下了一场暴风雨;给尸体净身时，死者做出动作;他曾暗示，他知道自己不久将死去。一切都被按照一种类型化的思考方式重新作了解释;人们回到最简单的解释上：死者可能与魔鬼订下过盟约，他是个巫师，魔鬼附在杀了他的马身上，那是为了让他的死看上去能够被当地人接受，不会阻碍他享受丧葬礼仪。

　　死人的回来以及他对活人的迫害证实这个解释的正确，但人们又提出另外两种解释：死者为他最小的儿子的命运担忧，担心他会被人诈取，这也就证明了他在走的时候，一切都还没有安排好;另外，他是回来向杀了他的马报复。

　　人们对鬼魂的真正本性犹豫不决精灵或魔鬼他的行为像是敲击鬼，噩梦鬼和吸血鬼，袭击人和牲畜，他的一些恶劣手段与爱戏弄人的妖精如出一辙。人们打开坟墓时发现，最疯狂的猜疑得到了证实。最后，尸体被合法处决。

　　这篇文章中聚集了有说服力的细节，尽管它们没有全部得到解释：.

　　一本市公民，乔恩·昆兹，生于里驰腾村，多年品行端正，值得称赞，以至被任命为市议员，之后又被选为市长。年逾六十，经验丰富，富有才能，公事私事，人们都向他请教。只是在他死后，有人才把许多错归罪于他，这些错在他生前都被秘而不宣。事实上，当地神父开始时说，昆兹坚持上教堂，领圣体时非常虔诚，但坐在他的议员座位上时，他也经常睡着。昆兹与其他议员被任命为法官并不是偶然，那是因为有个匈牙利谈判商与他的马车夫们产生纠纷，他得作调查并撰写报告给法院。他们在听取了双方的陈词后，作了记录，然后昆兹夫人请吃晚餐。丈夫却借口有家务事要处理，不愿多耽搁，他说人世变化多端，得尽情享受好时光。在马厩里，他拥有五匹骏马。他回到家，让人把最好的一匹牵出来，拴在靠近门的一根桩子上，好给它钉紧那块松了的马蹄铁。他们干起来，他与另一个仆人举起马掌，但马却突然发狂奔跑而去，把主人和仆人摔了个半死。正在一旁观看的邻居赶过来，帮助他们从地上爬起，并把他们送进屋子。昆兹大喊大叫，抱怨说他很痛，像烧灼一样，他不停地喊痛。有人为他铺了床，让他躺下，用灯照亮胸部，据他说，那里有可怕的烧灼感。人们没有发现任何伤痕，但他还是继续呻吟。这期间，他第三次结婚生的最小一个儿子来到床前，昆兹爱怜地看着他，对他说：‘哎!可怜的孩子，我多想为你再多活几年!’他热切地把儿子托付给他的一位议会同事，这个同事是孩子的教父，答应会照顾他。同事还宽慰病人，对他说上帝会让他摆脱痛苦。昆兹回答：‘唉!如果为了我的儿子，上帝真的愿意原谅我的罪孽的话就好了!’在场的人尽量安慰他，并建议他请一个神职人员，但他什么也不愿听，却不知疲倦地重复这句话：‘唉!如果上帝愿意饶恕我就好了!’

　　人们摸摸他的胸部、身体和手都冰冷，而他却不停地抱怨热得难受。马袭击他是在2月4日，有人称，他在四天前还当了教父，那天是圣母取洁瞻礼，回到家，脱了外衣，他对近旁的人说： ‘这可能是我在洗礼盆里捧着的最后一个孩子。’他的妻子和孩子因此猜疑他可能知道自己的死期，他的死可能与魔鬼有关。其实，他曾有不少财富，尽管他没有继承过遗产，最早，他靠当樵夫、造木板辛苦赚钱。他死后，有人断定他在生前与撒旦有交往，他让撒旦假借马把他杀死，好让人不制造丑闻。其间，有人将事故告诉他的长子，长子住得不远，他来了，不离父亲寸步，整整守了一夜。

　　三点钟敲响的时候，昆兹过世。在此之前，有只肥胖的黑猫用爪子打开窗户，突然跳进房里，蹿到他的床上，向病人的枕头和脸猛烈地扑打，就像要把这个人带走。然后它消失了，昆兹也过世了。

　　第二天早上，昆兹的长子携众多家人去找牧师，通知牧师父亲的死讯，要求安排配得上他地位的葬礼，因为他原是议会议员。他的要求得到满足，他的父亲被葬在教堂祭坛的右边，但他的继承人们为此付了一大笔钱。

　　昆兹刚死，狂风暴雨骤发。

　　当尸体被运到他最后安息的地方时，天下起大雪，雷霆轰鸣，抬尸体的人几乎难以站稳。直到死者被埋葬之后，一切才停止，天空变得晴朗，狂风也平息下来。在此不能遗漏的是，当两个可怜的妇女准备把他放在桶里进行清洗的时候，把手搭在他的背上，尸体粗暴地把一只手放到他被马蹶子踢中的地方。

　　其中一个妇女张皇失措，另一个对她说： 住口!如果我们多嘴多舌，会带来厄运。

　　 死者下葬后不久，城里传出流言说，有个长得像昆兹的噩梦鬼或鬼精灵出现在城里，他袭击了一个邻里妇女，把她推倒在地，痛打一番，事情甚至发生在他下葬前夜。入葬后，同样是这个妖精进了一个正在睡觉的人的屋子，把他弄醒，对他叫道：‘我不能长时间不结清你的账!’有人把这些事告诉了昆兹的遗孀，夜间巡逻的人承认每个晚上在死者的房子里发出恐怖的声音，有人在里面扔东西，有物品摔下的声音。早上，门开着，而在前夜，门被牢牢地关好锁上。马厩里的马匹骚动不止，就像有人在折腾它们，或者它们是在互相咬噬，互相踢打。有个女仆告诉一个得到尊敬的人，一清早，她在惊恐之中醒来，因为她听见有人在房子周围骑马，又猛烈地撞到墙上，屋脊也因而颤抖。一道明亮的光线从窗户射进来，她害怕地躲到床下。可尊敬的人起床后走出屋子，检查每堵墙，发现在新积的雪面上有奇怪的痕迹，既不像是人的，也不像是野兽的。

　　2月24日，教理课后，村里的牧师来到当地一个法官的家里，法官恰好身体不适，他责备神职人员道：呵!我亲爱的同仁，昨晚我在家里看见了昆兹，还和他说了话。牧师感到很惊奇，不愿相信这是真的，法官傲慢地反驳道：昨晚11 点，我亲眼见到他，听到他对我说：别害怕，亲爱的同仁，我不会害您，我只是来和您讨论几桩事。我撇下了雅格布，我的小儿子，您是他的教父。我的长子斯泰芬在他家里的一个箱子里有450弗罗林。我告诉您这事，是为了不让雅格布受欺负，得不到该是他的东西。我拜托您尽心尽义地照顾他。如果您不肯，就等着瞧吧!这个人是市府书记官，他向幽灵许诺他将诚心照办。幽灵从屋里消失，却到另一层楼上敲打，到处开始震动，然后他又到牲口圈用最恶劣的方式折磨母牛，就好像牵着它们的绳索松开了，但第二天看见它们的时候，一切正常。

　　书记官的住宅就在昆兹家的旁边，每个晚上，妖精发出的撞击声如此厉害，以致全家人都躲到客厅里，请来守护人轮班守卫。有些大胆的年轻人自告奋勇，因为据说有喝的。妖精开关房门，一会儿到厨房，地窖，一会儿又到房子里的其他地方，以及众人汇集的客厅，他从门口向房里瞥上一眼，样子就像昆兹，这时人们就会叫喊：别走，别走!骗人精!你在晚上当起小心谨慎的房东，以前在大白天，你可从没有这样照管你的产业，吝啬鬼!为什么到了阴间，你反而变得这样虔诚，老无赖!进来!和我们干一杯!在客厅楼上的屋子里有各种新旧铁器和锁链，妖精把它们胡乱地扔在那儿。他使劲折腾马匹，就好像要把它们勒死，尤其是在门前踢了他一脚的那匹马，他日日夜夜不让它有喘气的机会，当其他马匹很快累倒了，这匹马仍坚持站立着，浑身流汗，咳咳发抖，直到被送到屠夫那儿才告终。有人相信是魔鬼躲在这匹母马里，假借马蹄把昆兹杀死。它一直冒冷汗，与昆兹一样，由于是这头牲口送了他的命，人们考虑是否该把它也扔到柴堆上，与魔鬼般的昆兹的尸体一起烧毁。

　　在蜡烛和灯笼微弱的光线下，受惊的一家人商议关于这个隐形鬼魂的事，互相提醒保持清醒。因为，当他们睡着的时候，有人挤压他们使他们筋疲力尽，得用水才能把他们唤醒，帮他们脱离死神，就像是拯救失去知觉的人那样。好几次，即使有守夜的人就在他们旁边，睡着的人仍然受到如此可怕的折磨，以致他们感到窒息，猛烈地晃动双脚，即便是再昂贵的药物都难以治愈他们。遗孀让一个女仆睡在她床上，就在她的旁边，但妖精要她走开，否则就会折断她的脖子。遗孀于是躺在客厅里，与那些备受妖精折磨的人待在一起，他们看见妖精裹着裹尸布，坐在炉子后面。遗孀最受其苦，因为她每换一个房间都要冒险，她到处看得见妖精，妖精甚至强迫她与他睡觉。他在罐子里喝牛奶，玩千圈游戏。他对着最小的孩子喊道：‘跟我去坟墓!我会给你很多钱!’他的长子从乡村回来住到父亲的房子里，但鬼魂喧闹不已，使他睡不安稳，即便虔诚祈祷也不起作用。有个家庭成员好奇地观察鬼魂在晚上干些什么：他出门到了走廊上，碰见昆兹，猛跳回客厅里，瘫倒在地。鬼魂压住他，企图扼死他，鬼魂使了那么大的劲，以致他失去反抗的力量。第二天，在他的脖子和身上留下的痕迹清晰可见，他再也不敢冒失。早上，妖精亲自向许多人现身，晚上，他大发雷霆，就像要把所有的房子夷为平地。他翻起地面，把一根两个人也抱不起的粗大柱子扔到远处。在市外，许多人碰见他骑在一匹三条腿的马上，这匹马有着他最钟爱的马一样的颜色他骑马在市内和田野里乱跑，就像是个精神失常的人，他的胯下两侧射出火焰。

　　有个懒惰的女仆在女主人回来前已去睡觉，因此，当女主人回来的时候，晚餐没有准备，杯碟没有清洗。妖精忽然冒出来，打开房门，客厅门和卧室的门，他靠到女人床边，用冰冷的手抚摸她的手臂，问她，为什么在星期四晚上放着肮脏的杯碟不洗。亚根多夫的老百姓有种古老迷信，即在圣诞节到新年之间的12个夜晚，以及每个周一、周四和周日不许做家务和洗涤杯碟

　　以下是他做的其他捣乱的事：压坏一个小孩的腿;踢打两个老头，以致他们死去;蹂躏产妇的乳房;把孩子从摇篮里夺走;差点儿闷死一个老太太;企图奸污妇女;向人要债;欺骗一个醉鬼。

　　普通老百姓一贯有个疯狂的要求，在埋葬巫师和彼勒维斯巫师的地方，当人砌造他们坟墓的时候，得留有清晰可见的洞眼，就好像有老鼠从那儿钻出。人们在昆兹的坟墓里发现了一个这种类型的洞，洞很大很深，用一根棍子，甚至可以触到棺材。

　　人们抽掉石板，在洞里和墓室里填满土，并压实。第二天，洞又重新出现，甚至比以前还大，就好像有鸡在石板下扒过地，有几大摊血迹出现在祭坛的桌布上，许多贵人都亲目看见

　　昆兹咬了一个人，并把他打了一顿;把土块扔到睡在自己丈夫边上的妇女们身上;现身的时候眼睛像炭火;变成木杆;在田里跳舞;把狗对着墙扔去;吸母牛的奶;把它们的尾巴结在一起;吞吃小鸡;把山羊的脚绑在一起，扔到食槽中;吸小牛的血，杀小牛;虐待马;让一个不信鬼神的人受辱，欺压牧师和他的一家;发出母猪一样的声音。

　　7月8日晚，牧师坐在他妻子和孩子们的身边弹奏管风琴，这时，一股让人难以忍受的臭味突然传播开来，大家都逃跑了。当牧师做完虔诚的晚祷回到卧室，一刻钟过后，这股可怕的臭味又重新出现。牧师先生听到鬼魂靠近他的床，向他的脸吹出一阵恶臭的冷气，使他因此得病，他的脸部肿胀，眼睛难受。

　　因为这些原因，潘驰镇市再没有好名声。没有贵人再愿意进入这个市镇，没有旅行者再在那儿过夜，居民们不知如何是好。

　　他们想着打开几个坟墓检查尸体，因为好几年前，在相似的情况下，这个办法起了作用。牧师先生提出神学和物理学上的论据进行反对，屡受苦难的居民们对他的反对不以为然，一致同意一座坟墓不漏，直至找到他们苦难的根源，把它封堵截断。

　　他们向牧师要(教堂的)钥匙，几经争论，管理圣器的人把钥匙交给了他们。在他们的命令下，掘墓人打开了几座坟墓以检查尸体状况，并作评判，这些人有的死在昆兹之前，有的死在他之后。他们称在死者的四肢上存在一些迹象，从中可以认出他们曾是虔诚的基督徒，或曾与撒旦订下过盟约而死于致命的罪孽。

　　打开昆兹和其他人的坟墓和棺材后，人们发现昆兹的尸体上带有一处明显的不同点：所有尸体在他之前或之后入葬的大部分都已经腐烂，或正处于腐烂分解的过程中，而他的尸体却没有变质，新鲜完整，只有胸口和头上的皮肤发黑，因为人们在安置尸体的时候往棺材里放了生石灰，以便它尽快腐烂。在表层的皮肤下这层皮一刮就掉，人们发现有一层更牢固的新皮，新鲜红润。所有的关节柔韧，四肢可以活动。人们做了个试验：把一根棍子放在尸体右手中，他用手指牢牢地把它抓住。他的眼睛一会儿张开，一会儿闭上。当人们扶起他的身体，他转过头去，开始是在半夜，第二天发生在中午。有人壮起胆脱掉他的一只长袜，只见下面丝毫无损，皮肤红润，筋脉清晰。当人把他的另一个腿肚子切开时，鲜红的血液流出来，就像是活人一样。在死人身上，鼻子首先坏死，而他的鼻子完整无缺地隆起。在生前，昆兹是个矮小干瘪的人，而他的尸体却比以前强壮，他的脸部肿胀，双颊鼓起，其他部位松弛，就像人们饲养增肥的猪，他的体魄那么大，在棺材里几乎容不下，从2月8日到7月20日，他一直躺在里面。

　　为了避免仓促行事，人们向周围受过教育的人请教，没有一个不是把错归在昆兹身上。于是人们决定把他烧掉，但是在把事件向执政的王公汇报，并接到如何行事的指令之前，他们不能执行判决。第一个回答是：不可仓促，听取其他人的建议，获得其他信息，但是居民们已经受够了他在白天夜晚的折腾，就与邻近的一个刽子手当地没有刽子手商定，让他与两个助手一起来执行火化。

　　居民们向刽子手许诺给他昆兹的马、一点儿钱，他在这儿料理这件事期间的住所和饭食。在此期间，人们做好一切必要的准备，命令这些人在靠近祭坛的墙上挖个洞，以便把死尸从洞里拖出来。所有居民一个不缺地到附近的一座树林，在死了的昆兹以前的采伐区，砍了所需的柴火，抬到处决的地方，在刽子手的帮助下堆起柴堆。

　　人们用绳子把尸体拖出坟墓，通过墙上的洞把他弄出来。他沉重得很，绳子也被扯断了，人们以为不可能移动他。在外面，套着昆兹的马的马车正等着。运载这具尸体非常不易，以致这匹结实的马经常停下，人们不得不抽打它让它前进，而去的时候，它曾毫不吃力地拖起大车，上面还坐着刽子手助理，两个健壮的汉子。当他们到达存放处，就把尸体和他的裹尸布一起放到柴堆上，把一把土放在他的喉咙上，然后扇火。

　　尽管火势熊熊，尸体也已暴露了很久，但只有头、前臂和膝盖以下的小腿烧着，躯干几乎没有受到损害。

　　刽子手用钉耙把他拖出来，切成块，里面有很多血，全都四处飞溅，相当肥胖的肉被一块块扔到火里，但它们燃烧得相当慢，由于尸体里还有血，火化一直到夜里很晚才结束。人们在切尸体的地方点上火，因为有很多血滴在地上。晚上安排守卫的人，早上，人们把烧剩的灰烬与坟墓的泥土一起扔到河里，用大石块把坟墓填满，这样就再没有需要埋葬的东西了。有人悄悄地说，根据居住地当权者的命令，也该把昆兹第二个妻子的父母和兄弟挖出来烧掉，因为他们死后也化成鬼魂出没，可能是他们让昆兹与魔鬼订下这样一个盟约。

　　处决的第二天，撒旦的骚扰忽然停止。守夜的人回答提问时说，什么也没有发生。居民们在互相碰见的时候，庆幸天下太平，就像是狂风暴雨之后，明媚的阳光和晴朗的天空让他们恢复平静。在一段时间里，一切就是这个样，直到昆兹家的一个女仆死去，并被埋葬。

　　因为人们猜疑她曾从死了的昆兹那儿学到过些东西，被巫术的毒药感染，人们尽力预告她可能会重新回来，让人不安，于是人们在她的棺材里放上许多不同的东西：一颗车轮的钉子，一枚钱币，她平时打扫厨房用的草扫帚，把一块新鲜的草皮放在她的喉咙上，放在下巴和胸脯之间。这些本该可以阻挡妖术，但却是徒然无用。

　　她死后八天，出现了一个敲门鬼，她用力压挤其他女仆，以致她们的眼睛浮肿。她从摇篮里抓起一个小孩，如果不是有个奶妈及时赶到喊着耶稣的名字把孩子救起，她几乎要把孩子勒死。第二个晚上，她化成母鸡的样子溜进马厩，另一个女仆以为是家禽飞出了鸡舍，就想抓住它，但是那只飞禽瞬时快速地增大，抓住女仆的喉咙，用力掐住，以致喉咙肿起。女仆几天里不能吃不能喝，遭受了这个可怕的经历后，她领了圣体，准备死去，妖精要求第三个女仆给她一件白衬衣，她的那件衬衣太脏了，需要洗涤。妖精化成各种样子闹腾了一个月，女鬼狠命地敲打门;紧紧地抱住人，把他们扔下床;化成女人、狗或公羊的样子出现;在市长家喝了一瓶玫瑰酒醋，第二天，人们却发现还是满满一瓶。她还干了其他许多事。

　　因为对大家来讲，火化是最好的办法，于是大家把尸体挖出来，检查了棺材，发现尸体与昆兹的尸体处于同一种状态，她吞吃了草皮上的草，直到泥土边。人们按习惯的仪式把她抬到柴堆上，把她烧毁，然后把剩下的土小心地撒到附近的流水里。潘驰镇的新鬼魂出没从此结束，被紧紧抱住的人或被压挤的人很快恢复了健康。

发布时间：2021-12-21 03:19