当陶元庆君的绘画展览时
我所要说的几句话
陶元庆〔2〕君绘画的展览,我在北京所见的是第一回。记得那时曾经说过这样意思的话〔3〕:他以新的形,尤其是新的色来写出他自己的世界,而其中仍有中国向来的魂灵--要字面免得流于玄虚,则就是:民族性。
我觉得我的话在上海也没有改正的必要。
中国现今的一部份人,确是很有些苦闷。我想,这是古国的青年的迟暮之感。世界的时代思潮早已六面袭来,而自己还拘禁在三千年陈的桎梏里。于是觉醒,挣扎,反叛,要出而参与世界的事业--我要范围说得小一点:文艺之业。倘使中国之在世界上不算在错,则这样的情形我以为也是对的。
然而现在外面的许多艺术界中人,已经对于自然反叛,将自然割裂,改造了。而文艺史界中人,则舍了用惯的向来以为是永久的旧尺,另以各时代各民族的固有的尺,来量各时代各民族的艺术,于是向埃及坟中的绘画赞叹,对黑人刀柄上的雕刻点头,这往往使我们误解,以为要再回到旧日的桎梏里。而新艺术家们勇猛的反叛,则震惊我们的耳目,又往往不能不感服。但是,我们是迟暮了,并未参与过先前的事业,于是有时就不过敬谨接收,又成了一种可敬的身外的新桎梏。
陶元庆君的绘画,是没有这两重桎梏的。就因为内外两面,都和世界的时代思潮合流,而又并未梏亡中国的民族性。
我于艺术界的事知道得极少,关于文字的事较为留心些。就如白话,从中,更就世所谓欧化语体来说罢。有人斥道:你用这样的语体,可惜皮肤不白,鼻梁不高呀!诚然,这教训是严厉的。但是,皮肤一白,鼻梁一高,他用的大概是欧文,不是欧化语体了。正唯其皮不白,鼻不高而偏要的呵吗呢,并且一句里用许多的的字,这才是为世诟病的今日的中国的我辈。
但我并非将欧化文来比拟陶元庆君的绘画。意思只在说:他并非之乎者也,因为用的是新的形和新的色;而又不是YesNo,因为他究竟是中国人。所以,用密达尺〔4〕来量,是不对的,但也不能用什么汉朝的虑傂尺〔5〕或清朝的营造尺〔6〕,因为他又已经是现今的人。我想,必须用存在于现今想要参与世界上的事业的中国人的心里的尺来量,这才懂得他的艺术。
一九二七年十二月十三日,鲁迅于上海记。
〔1〕本篇最初发表于一九二七年十二月十九日上海《时事新报》副刊《青光》。
〔2〕陶元庆(1893-1929)字璇卿,浙江绍兴人,美术家。曾任浙江台州第六中学、上海立达学园、杭州美术专科学校教员。鲁迅前期著译《彷徨》、《朝花夕拾》、《坟》、《苦闷的象征》等书的封面都由他作画。
〔3〕作者在陶元庆第一回绘画展览时所说的话,即一九二五年三月十六日所作的《陶元庆氏西洋绘画展览会目录序》(收入《集外集拾遗》)。
〔4〕密达尺法国长度单位Metre的音译,一译米突。后来为大多数国家所采用,通称为米。
〔5〕虑傂尺东汉章帝建初六年(81)所造的一种铜尺。
〔6〕营造尺清朝工部营造工程中所用的尺子,也称部尺,当时用作标准的长度单位。
发布时间:2019-07-30 02:47
上述文字是💠《当陶元庆君的绘画展览时》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
前些日子回南方去,曾在天津丸中写了一篇通信,登在本《草》上。后来北归时,又在天津丸上写了一篇,在天津东站亲手投入邮筒。但直到现在,一个月了,还不见寄到,怕是永不会...
托一位在美院任教的朋友的福,有机会跟一群平均年龄只有我一半的年轻朋友坐下来喝喝酒,聊聊人生。 虽然王朔不无醋意地说道:“庆幸的是,你们也不会年轻很久。”但是,年轻的...
看见我门口种着一棵深红色的朱槿花,朋友同我娓娓地说起朱槿花的习性。 “每天早上花便开了,那朵在白日里绽放得鲜丽丽艳澄澄的花,待太阳乍落山,就随着夕阳沉静地凋敝了去。...
立冬一过,一年一度的冬季就又要来临了。窗外缠缠绵绵的飘着毛毛细雨,天空也开始变得有些昏暗。小区里没有黄叶纷落的深秋靓影,依然茂盛的树叶在冷风中瑟瑟颤动,轻轻摇曳出...
“她从昏睡的梦境中醒来,世界原本玲珑可爱,心灵敞开。” 无意中看到这句话的时候,正是在北方凄冷的冬天中。根本没有引起注意。心在冬日里是被锁住的。锁在灰蒙蒙的天空中,...
有一位信佛很虔诚的教师,时常在课堂上灌输小学生对佛教的认识。 一天,他花了半小时告诉学生,关于地狱的恐怖,然后他问学生:有谁想要下地狱的,举手。 果然没有人举手,教...
前天(公历3.11.农历二月十九日)是我76岁生日。我们大方人在深圳QQ群的群友们为我在深圳凤凰山麓的贵州人家餐馆设宴祝寿,大家欢聚一堂,其乐无穷! 这是我迄今为止设过的第二次...
第一次看阳光下的红叶的作品《你的城市,我来过……》,我已经被深深地感动了。我想,但凡已经情事的人,看了这篇充满真爱真情的文章应该都会有我的这种情不自禁的感动。就是...
或许,时光太瘦,指缝太宽,时光总是匆匆流逝,连曾经翠绿的枝头也逐渐枯黄,落叶纷纷扬扬荡起了点点忧伤。 ——题记 那年初秋,大家纷纷走进属于自己的团体,走进属于自己的...
沈先生逝世后,傅汉斯、张充和从美国电传来一幅挽辞。字是晋人小楷,一看就知道是张充和写的。词想必也是她拟的。只有四句: 不折不从 亦慈亦让 星斗其文 赤子其人 这是嵌字格...
现在让我们总结一下,有哪几类东西难于从书本中学到呢? 一是操作性强而学理性少的东西,如游泳,如体操,与其靠书本不如靠示范,更要靠自己摸索实践。其次是不那么高雅不那么...
五月末端,气温一路攀升,仿佛势必跋扈地配上自己的好运气。夏风送行,微笑启程,悟透生存和缘遇的规则,执掌着命运的所向,流水落花也成歌。 昨夜一场夏雨入梦,多年的情结,...
太阳下山了,又是一日之程,步行人,也觉得有点疲劳了。 你走进一个荒僻的小村落这村落对你很生疏。然而又好像熟悉,因为你走过许多这样的小村落了。看看有些人家的大门已经闭...
悠悠岁月,醉了人,醉了心。 —————题记 夜阑人静,择一隅静好,欣赏一弯美月,陪伴一盏孤灯,细品一杯香茗,聆听一曲琴音,携上一书,浅读人生。 如梦一回,岁月易老,仅...