芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
好莱坞用猎狗反盗版 Hollywood unleashes dogs in war on movie piracy
LOS ANGELES (Reuters) - This time, Hollywood really has gone to the dogs.
为对付电影盗版行为，好莱坞此次开始求助于猎犬。
The Motion Picture Association of America on Thursday unveiled its latest tool in the war on movie piracy: a pair of DVD-sniffing Labrador Retrievers named Lucky and Flo.
上周四，美国电影联合会公布了反盗版战争中的最新“武器”：两只能够嗅出DVD光盘、分别名为“拉基”和“弗洛”的拉布拉多猎犬。
The MPAA, which represents the major U.S. movie studios in government and legal affairs, claims the illegal copying of movies and television shows on DVDs and other media cost them more than $6.1 billion in lost revenues in 2005.
美国电影联合会通常代表美国主要电影制片厂和政府部门打交道以及处理法律事务等。该联合会称，非法将影视剧复制成DVD和其它媒介的行为使得美国电影业2005年的收入损失超过61亿美元。
Of that total, about $2.4 billion was lost to copying movies to videocassettes, DVDs or video CDs. In recent years, the organization has waged a vigorous battle against global piracy.
其中，24亿美元的损失是由非法复制的录影带、DVD和VCD造成。近年来，美国电影联合会一直针对全球性的盗版行为展开强有力的围剿。
In July, for instance, the MPAA and foreign government officials wrapped up "Operation Red Card," which resulted in the seizure of some 6.7 million pirated discs in 12 countries across the Asia-Pacific region.
如今年7月，该联合会与外国政府联合发起了一项名为“红牌行动”的反盗版行动，结果在亚太地区的12个国家内查获出了大约670万张盗版光盘。
The job for Lucky and Flo will be to sniff out optical discs in luggage or other containers, and stop the discs from getting to manufacturing plants where they can be reproduced.
猎犬拉基和弗洛的工作是嗅出隐藏在行李箱和其它容器中的光盘，防止这些光盘被带到加工厂去复制。
But before they begin their new job, Lucky and Flo will go on a world tour of cities such as Hong Kong and Singapore, just as movie stars go on tour to promote their latest films.
如同电影明星到各地宣传新片一样，拉基和弗洛将会前往香港和新加坡在内的城市进行环球旅行。
They will travel throughout the United States, United Kingdom, Mexico and even visit Dubai in the Middle East to showcase their talents to customs agents and other officials.
它们会前往美国、英国、墨西哥以及远在中东的阿联酋迪拜，向当地海关人员和官员展示自己的“独门绝技”。
And, of course, they will make a stop in Hollywood.
当然，它们会在好莱坞这一站做停留。
发布时间：2024-03-15 13:40
上述文字是💠《好莱坞用猎狗反盗版英语》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
五月总是多雨。雨后的小溪更加丰盈，溪底的水草被溪水轻柔抚过，顺着水流不知所措地颤抖着。溪水的颜色为浅绿，流水潺潺，如童子夜读的声音。如果是清晨，那溪面也是白雾一片...
亲爱的妈妈： 您是我见过的最优秀的教师，不是因为您是全国优秀教师、沈阳市的劳动模范，而是因为在您的心里学生始终是第一位的。我非常爱您！敬重您！我一直以您为骄傲！ 记...
料理完母亲的后事，从西安来广州的时候，侄子开车接我去机场，在小区的大门口，临踏上车的那一刻，我哭了，眼泪像断了线的珠子刷刷地落了下来，我努力地想克制却成为了徒劳，...
三点一线的奔波，日久天长的困惑。时间是疗养悲伤的良药，握住手中的年华，笑看人生百态。就在弹指瞬间，我们走过了，走过了激昂的青春，走进了人生的下一个港湾，我以为我们...
闲花落地，淡香弥漫，斑驳的流年纠缠着时间的脚步，在我们的生命里洒下一路芬芳，我们的心头，总有那么一抹淡淡的忧伤在萦绕，有人说这是生命里最美的东西。 在这淡淡的季节，...
1 这几日高亚麟老师在综艺《我家那闺女》上面对焦俊艳对父母干涉自己婚姻的焦虑，隐晦地谈论自己的观点：父母是我们和死神之间的一堵墙！震撼了纠结的焦俊艳，也揪着我们的心...
父亲去世三年后，你来到了我家。同父亲相比，你平凡得实在是乏善可陈。 可是，50岁的母亲需要一个老伴儿，而一个50岁的老人对另一半的要求也务实、本真很多只要人好就行。 你具...
我离开了我的第一份算是正式的工作，自打去年十一月二十九号到今年的三月十五号，在这三个多月里学到了很多也沉默了很多。刚开始的时候，有和家里通话，有和同学朋友互诉辛苦...
过了清明，下了今年最大一场雪，我最厚的衣服也抵挡不了刻骨的寒意，冷风里的我不小心摔了一跤。要是你在，一定笑我狼狈的在风里打滚的样子。也只有在哪个时候，你一定会被我...
背影 文：王训峰 看过很多描写父亲的文章，朱自清的《背影》无疑是最经典的篇章之一，年少时学习《背影》理解尚浅，如今再重读，却也让我眼眶湿润几次，因为我仿佛看到了自己...
从一首诗里潜入，我的二月，有一些悸动，有一些多情。 红尘中淹没的故事，恍若天边的云影，翻卷莫名的心思，时而动，时而静。 几缕诗韵，不经意被风吹醒，案头的纸笺上，一页...
如今的感情骗子不再是只有男人，很多女人也会让男人付出感情，欺骗男人的钱财然后悄然离去。所以判断一个女人是不是爱你，从这三件事就可以看出来。 1.一起睡一觉 张爱玲说，阴...
爸爸 儿女们 总是想念你 总是想起你 不敢写你 是我的笔还不够锋利 描不出你慈祥的样子 不敢读你 是我还想不出骄傲的绝句 送予你 哪怕念你断肠的句子 送予天堂寂寞的你 爸爸 天堂冷...
借你一个微笑 《借你一个微笑》这篇小说讲述了一个性格内向、成绩差、怯于言语的学生李俊在物理老师“我”的“每天借你一个微笑”的独特教育方式下成为一个性格外向、敢于与生...
爱不在了，问“爱过”做什么？ 不论是电视还是小说，狗血的剧情总是那样猖狂，人们总是要爱到满身是伤。期间，有的恨，有的痛，各种苍凉心境，各种无语、无力。 可是最后的最...
有一种勇敢，不仅使自己走出了一片新的天空，更带给别人一份永驻心间的感动！ 有一次在学校吃晚饭，当时端汤的人比较多，圆圆地围了出餐口一周，把汤端出来很不方便。正在我发...