芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
翻译：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。外面风声不断，雪花不住，扰得思乡的将士们无法入睡，在我温暖宁静的故乡，没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
《长相思》注释长相思：词牌名，又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“长思仙”“越山青”等。双调三十六字，前后段各四句三平韵一叠韵。
山一程，水一程：即山长水远。程：道路、路程。
榆（yú）关：即今山海关，在今河北秦皇岛东北。
那畔：即山海关的另一边，指身处关外。
千帐灯：皇帝出巡临时住宿的行帐的灯火，千帐言军营之多。
风一更，雪一更：即言整夜风雪交加也。更：旧时一夜分五更，每更大约两小时。
聒（guō）：声音嘈杂，这里指风雪声。
故园：故乡，这里指北京。
此声：指风雪交加的声音。
《长相思》赏析词作上片描写跋涉行军与途中驻扎，夹杂着颇多无奈情绪；下片叙述夜来风雪交加，搅碎了乡梦，倍觉惆怅。全词描写将士在外对故乡的思念，抒发了情思深苦的绵长心情。语言淳朴而意味深长，取景宏阔而对照鲜明。
《长相思》原文长相思
清·纳兰性德
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
《长相思》创作背景康熙二十一年（1682年）二月十五日，康熙帝因云南平定，出关东巡，祭告奉天祖陵。词人随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关。塞上风雪凄迷，苦寒的天气引发了词人对京师中家的思念，于是写下了这首词。
发布时间：2022-12-23 00:25
上述文字是💠《长相思古诗翻译及注释赏析 长相思原文》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
fm2012米利托可以用在主力阵型4312或者是4231锋线上。 fm2012是指《足球经理2012》，由Sega和Sports Interactive联合打造的，于2011年10月21日登录PC和Mac。这个系列在粉丝社区中有着不错的口碑，...
教育部办公厅关于印发《国家级职业教育教师和校长培训基地管理办法（试行）》的通知 教师厅〔2023〕5号 各省、自治区、直辖市教育厅（教委），新疆生产建设兵团教育局，有关部门...
glonass卫星导航系统是俄罗斯的。格洛纳斯（GLONASS），是俄语“全球卫星导航系统GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM”的缩写。格洛纳斯卫星导航系统作用类似于美国的GPS、欧洲的伽利略卫星定...
本篇文章给大家谈谈浅水洼里的小鱼,以及浅水洼里的小鱼原文对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 浅水洼里的小鱼教学反思 浅水洼里的小鱼中有关小...
恐龙粪便是恐龙重要的遗物。因其不易形成化石，或不易被人们认识并采集，所以已发现的粪化石相当少。恐龙粪化石是研究恐龙食物组成，从而间接反映恐龙的生活环境的重要材料。...
（3200字，建议收藏再看） 刘邦已经把韩信从楚王降为淮阴侯，并且囚禁在身边，正常来说即使将韩信砍头，也可以礼葬之，没有必要处五刑（文面，割鼻，砍断左右趾，用荆条抽打致...
近年来，福建省直屏西幼儿园坚持树立“阳光运动 快乐足球”理念，把足球列入幼儿园体育教学内容，通过开设幼儿足球趣味练习、足球操、足球游戏等特色课程，向孩子们传授足球基...
本篇文章给大家谈谈英文圣诞歌,以及英文圣诞歌曲mp3下载对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 关于圣诞节的英文歌曲有哪些？ 求10首英文圣诞歌, 要...
木材中的沙木就是指杉木，杉科杉木属的一种植物，做成家具的沙木在纹理上给人一种恬静又柔和的感觉，在色调上，沙木也会让人觉得十分温暖，并且鲜丽的自然色调充满自然的情调...
三星 Galaxy A24是大家近期都比较关注的品牌手机新型号，手机的各个性能参数都是不错的，那么最最关心的重点来了，它的定价是多少呢？快来和小编一起了解一下三星 Galaxy A24的定价吧...
导读：牛腩大红萝卜炖多久能烂熟？下面小编为大家整理推荐。1、牛腩大红萝卜炖一个小时能烂熟。 1、牛腩大红萝卜炖一个小时能烂熟。 2、主料：牛腩500g、胡萝卜2根、土豆1个。...
做冰皮月饼必备的专用粉，其实就是我们俗称的预拌粉，也可以叫冰皮预拌粉。制作冰皮月饼比较常见的方法有两种，一种是直接用冰皮预拌粉制作；另一种是用糯米粉和粘米粉混合自...
导读：大花蕙兰花后首先要做的工作就是清除残花败蕾、枯枝败叶等，然后再根据实际情况考虑是否需要进行换盆。一般来说，如果一盆中只有2～3株，且盆尚有空间供植株生长需要，...
导读：如何提升社交能力？下面小编为大家整理推荐。...
日语中表达“我爱你”的说法有“愛している”、“愛しています”等。在口语中，表示现在进行或状态的“动词て形+いる”中的“い”一般省略，“我爱你”最常见的表达方式为“愛...
导读：吃龙虾可以喝白酒吗？下面小编为大家整理介绍。1、吃龙虾一般可以喝白酒，但要适量饮用，两者一同食用不会在机体产生明显的不良反应。2、龙虾中含有蛋白质、脂肪、胆固...