翻译
穿过千山万壑一直奔向荆门,这是美丽的昭君生长的村庄。她离开汉宫踏入渺远的荒漠,只留下青冢空向凄凉的黄昏。糊涂的君王依据画像辨美丑,昭君的灵魂能在月夜中归来。千百年来琵琶声回荡在空中,那是昭君无穷的怨恨和诉说。
赏析
全诗写因昭君村而哀叹其人的遭遇。诗人想到昭君生于名邦,殁于塞外,去国之怨,难以言表,于是借咏昭君村、怀念王昭君来抒写自己的怀抱。
咏怀古迹其三原文群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。
画图省识春风面,环佩空归夜月魂。
千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。
咏怀古迹其三注释荆门:山名,在今湖北宜都西北。
明妃:指王昭君。
去:离开。紫台:汉宫,紫宫,宫廷。朔漠:北方大沙漠。
省:略。一说意为曾经。春风面:形容王昭君的美貌。
环佩:妇女佩戴的玉饰,此处借指美女(王昭君)。一作“环珮”。夜月魂:一作“月夜魂”。
胡语:胡音。
怨恨曲中论(lún):乐曲中诉说着昭君的哀怨。
咏怀古迹创作背景《咏怀古迹五首》是杜甫咏古迹怀古人进而感怀自己的作品。杜甫于唐代宗大历元年(766年)从夔州出三峡,到江陵,先后游历了庾信故居、宋玉宅、昭君村、永安宫、先主庙、武侯祠等古迹,对于古代的才士、国色、英雄、名相,深表崇敬,写下了这组诗,以抒情怀。
咏怀古迹作者介绍杜甫(712年—770年),唐代现实主义诗人。字子美,尝自称少陵野老。举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部。宋以后被尊为“诗圣”,与李白并称“李杜”。
其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻。许多优秀作品,显示了唐代由盛转衰的历史过程,因被称为“诗史”。在艺术上,善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗;风格多样,而以沉郁为主;语言精炼,具有高度的表达能力。存诗一千四百多首,有《杜工部集》。
发布时间:2022-12-27 18:46
上述文字是💠《初中古诗词咏怀古迹其三翻译及赏析 咏怀古迹作者》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
立冬晴是暖冬、立冬雨是寒冬。这句俗语大体意思是说,立冬这天晴天,那么整个冬天就是处于一种暖冬的状态。而立冬这一天下雨,整个冬天将在寒冬中度过。这句俗语是老百姓通过...
东百就是东北地区。“东百”一词其实是地域歧视,因为他的全称是“东百太君”,因为说“东北”容易被举报地域歧视,所以改成东百,这是地域黑们在网上谋生的手段。 地域嗨作为...
纸尿裤的码数有S码、M码、L码、XL码,部分品牌还会有XXL码。纸尿裤指的是尿不湿,尿不湿是婴儿常用的日用品,是纸尿片、纸尿裤、拉拉裤的统称,由于吸水性强,被俗称为尿不湿。...
日食和月食的形成原理都是由于光的直线传播。 具体的形成原因如下: 日食是在同一直线上的太阳、月亮和地球之间,月亮把太阳光挡住,致使地球上的局部地方,即使是白天,也看...
现在都是快节奏的生活,很多年轻人都喜欢说一些网络流行语言,类似“爱的魔力转圈圈”、“杠精”...这些都无可厚非。 可是,还有一些老话,是古人智慧的结晶, 或现实、或嘲讽...
导读:柿树种植效益好,柿树适合哪些地区种植?在目前,柿子树在我国除了黑龙江、吉林、内蒙古、宁夏、新疆、青海、西藏外,其他省区都有栽培。以陕西、山西、河北、河南、山...
塑料门帘的清洗,必须先将塑料门帘子拿掉,再准备一盆热水,再加适量的清洁剂,将塑料帘子放在水里浸泡数分钟,再用抹布反复擦拭,最好是用清水冲洗。 在清洁塑料门帘时,要使...
本篇文章给大家谈谈阿一古,以及阿一古韩语是什么意思对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站! 内容导航: 阿一古是什么意思 阿一古韩语是什么意思 阿一古什么意...
公益课是指针对不同年龄不同层次的群体,包括不限于学生、社区群众、下岗工人等提供的全免费的教育帮扶服务。由政府部门或民间团队、社会组织、公益机构,也可以是由公私立学...
男性朋友生日祝福语 简短独特 简短独特的男性朋友生日祝福语如下: 1、送你一个生日蛋糕,用快乐、吉祥、如意做原料,用我的爱心、关心、热心、痴心、做包装,委托幸运之神送给...
导读:柳林 柳林四大老板是谁??以下由小编为大家带来介绍。 大家好,今天趣百科小编来为大家关于柳林 柳林四大老板是谁?很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧。柳林 柳林...
剪映是专业的手机视频剪辑软件,它提供了丰富的特效,可以让视频呈现多样化的效果。那么剪映怎么给视频添加变焦效果呢?感兴趣的朋友可以和小编一起来看看哦。 剪映怎么给视频...
10月20日,安徽省合肥市庐阳区大杨镇岗西村现代农业产业园内研学劳动教育基地,前来参加农业研学的孩子们在参观各种农业产品和设施、体验各种农活,让孩子们在实践中体会粮食来...
导读:游园惊梦出自汤显祖的昆曲《牡丹亭》第十回 所说的游园就是女主角杜丽娘为了体会老师所教的《诗经》“关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。 游园惊梦出自汤显祖的...
2018款高尔夫钥匙套不匹配可能是汽车遥控器丢失密钥造成的,可以直接去4s店找维修人员进行处理。 《汽车和挂车类型的术语和定义》中对汽车有如下定义:由动力驱动,具有4个或4个...
金秋九月,中华人民共和国第二届职业技能大赛在天津开赛。来自全国各地的参赛选手中,绝大部分是全国各省市职业院校的在校生和往届毕业生。他们用自己的真实经历,生动诠释了...