当前位置: 主页 > 头条 >

⭐文言文得道多助失道寡助翻译 得道多助失道寡助全文

最近网络热点文章💠《文言文得道多助失道寡助翻译 得道多助失道寡助全文》,很多网友都想阅读✨文言文得道多助失道寡助翻译 得道多助失道寡助全文的详细内容,芒果文学(www.mangowenxue.com)编辑精心收集整理了相关内容,希望大家都能开心的阅读。

翻译:能施行“仁政”的君王,帮助支持他的人就多;不能施行“仁政”的君主,支持帮助他的人就少。“得道多助失道寡助”出自《孟子·公孙丑下》,文章通过对“天时”“地利”“人和”,并将这三者加以比较,层层递进。论证了“天时不如地利,地利不如人和”的道理。

得道多助失道寡助原文

孟子曰:天时不如地利,地利不如人和。

三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜;夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也。

城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也;委而去之,是地利不如人和也。

故曰:域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,威天下不以兵革之利。得道者多助,失道者寡助。寡助之至,亲戚畔之;多助之至,天下顺之。以天下之所顺,攻亲戚之所畔。故君子有不战,战必胜矣。

得道多助失道寡助原文翻译

孟子说:“有利于作战的天气时利比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势比不上作战中的人心所向,内部团结。

比如一座方圆三里的内城,只有方圆七里的外城,四面包围起攻打它却不能取胜。所用四面包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的天气时利,但是不能取胜的原因,是有利作战的天气时利比不上有利于作战的地理形势呀!

城墙不是不高,护城河不是不深,武器装备不是不坚固锋利,粮食供给不是不充足,守城一方弃城而逃的原因,是有利于作战的地理形势比不上作战中的人心所向,内部团结。

所以说,使人民定居下来而不迁到别的地方去,不能靠划定的边疆的界限。巩固国防不能靠山河的险要。震慑天下不能靠武力的强大。能实行“仁政”的君主,帮助支持他的人就多。不能实行“仁政”的君主,帮助支持他的人就少。帮助支持他的人少到了极点,内外亲属也会背叛他。帮助支持他的人多到了极点,天下的人都会归顺他。凭借天下人都会归顺他的条件,去攻打连内外亲属都背叛他的寡助之君。所以君子不战则已,战就一定能够胜利。”

得道多助失道寡助原文注释

(1)三里之城:方圆三里的内城。

(2)七里之郭:方圆七里的外城。郭:外城

(3)环:围。

(4)池:护城河。

(5)如:比得上

(6)兵革:泛指武器装备。兵,兵器。革,皮革制成的甲、胄、盾之类。

(7)委而去之:弃城而逃。委,放弃。去,离开。

(8)域民不以封疆之界:使人民定居下来(而不迁到别的地方去),不能靠疆域的边界。

(9)固国不以山溪之险:巩固国防不能靠山河的险要。固,使...巩固。(动词的使动用法)

(10)威天下不以兵革之利:震慑天下不能靠武器的锐利。

(12)得道:指能够施行治国的正道,即行仁政。

(13)至:极点

(14)亲戚:内外亲属,包括父系亲属和母系亲属。

(15)畔:通假字,同“叛”,背叛。

(16)故君子有不战,战必胜矣:所以能行仁政的君主不战则已,战就一定能胜利。君子,这里指能行仁政的君主,即上文所说的“得道者”。

得道多助失道寡助赏析

中心论点即篇首两句。孟子提出三个概念:天时、地利、人和,并将这三者加以比较,层层推进。

第一段作者提出中心论点用天时、地利、人和三者相互比较组成。中间两个“不如”相连,表示了递进关系,一个比一个重要。这样提出论点,更显得观点鲜明。

第二段,论证“天时地利人和”。以设置占天时者不能攻破占地利者为例,比较“天时”于“地利”的重要。“三里之城,七里之郭”说明城小而难攻;“环而攻之”说明攻城者攻势强大,占有战斗的主动权;“而不胜”说明攻方失败。

战斗会以弱者胜、强者败告终,作者认为攻防之所以敢大军压境,是因为在“天时”上占了优势,但守方可凭借“地利”进行抵抗;攻方久攻不下,军心涣散,必然失败。这样令人信服地证明了“天时不如地利”这一论断的正确性。

第三段,论证“地利不如人和”。以拥有良好的地理条件而终不能守为例,比较“地利”与“人和”的轻重。“城高”、“池深”、“兵革坚利”、“米粟多”指明了守方具有优越的“地利”条件,本可以取得战争的最后胜利。但结果却“委而去之”,原因就在于内部不“和”,有好条件也发挥不了作用,反被虽无“地利”而有“人和”的攻者战胜,这就有力地说明了“地利不如人和”的道理。

第四段,作者用“故曰”二字,将上文提出的观点承接下来,展开论说。先用三个形式相同的否定定句说明“域民”、“固国”、“威天下”不能仅靠“天时”与“地利”的条件,从反面进一步强调了“人和”的重要性。作者正面意思就包含在下面的“得道多助,失道寡助”这个论断里。

这里所说的“道”,就是“仁政”。这个论断指出了“人和”的实质。接着又进一步推论,指出“寡助之至”会众叛亲离,而“多助之至”则天下归顺。一反一正,对比鲜明。最后以“故君子有不战,战必胜矣”作结,将“人和”的重要意义论说得十分透彻,深化了文章的中心。

文章脉络清晰,结构严谨,气势通畅。且运用大量排比,增强语势,使论证更有说服力。

得道多助失道寡助创作背景

选自《孟子·公孙丑下》,孟子出身于鲁国贵族,他的祖先即是鲁国晚期煊赫一时的孟孙。但当孟子出生时,他的家族已趋没落。春秋晚期的大混乱,使他们的家族渐趋门庭式微,被迫从鲁迁往邹。再以后历事维艰,到孟子幼年时只得“赁屋而居”了。孟子父母的状况,今已不可考。

流传下来的只知孟子幼年丧父,与母亲过活。为了孟子的读书,孟母曾三次择邻而居,一怒断机。孟子从40岁开始,除了收徒讲学之外,开始接触各国政界人物,奔走于各诸侯国之间,宣传自己的思想学说和政治主张。

孟子继承了孔子的“仁学”思想,提倡“以民为本”,“民为贵,社稷次之,君为轻。”孟子反对兼并战争,他认为战争太残酷,主张以“仁政”统一天下。孟子“仁政”学说的理论基础是“性善论”。孟子说“侧隐之心,人皆有之。”他认为善性是人类所独有的一种本性,也是区别人和动物的一个根本标志。

得道多助失道寡助作者介绍

孟子,名轲,字子舆,战国时期邹国(今山东省邹城市)人,著名思想家、政治家、文学家,儒家学说的继承和发扬者,有“亚圣”之称。受业于孔子之孙孔伋的再传弟子,是孔子之后战国中期儒家学派的代表人物。他和孔子的学术成就几乎同高,人们将他们合称为“孔孟”。

他曾游梁,说惠王,不能用;乃见齐宣王,为客卿。宣王对他很客气,可是也始终不用。于是孟子归而述孔子之意,教授弟子。孟子与其弟子万章、公孙丑等所著,为《孟子》七篇,南宋时朱熹开始将《孟子》、《大学》、《中庸》、《论语》合称为“四书”。

发布时间:2022-12-29 19:11

上述文字是💠《文言文得道多助失道寡助翻译 得道多助失道寡助全文》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。

相关文章阅读

iphone15系列哪款最值得期待 苹果15系列哪款最好

虽然iphone15还没发布,但是时不时都有消息爆出,这一系列手机哪款最值得大家其大家期待呢,哪一款配置最好呢,别着急,接下来跟着小编一起看看吧。 iphone15系列哪款最值得期待 虽...

[头条] - 2023-02-22 18:01:46

凶猛的鲨鱼教案反思中班

幼儿园大班《爱笑的鲨鱼》教案 作为一名默默奉献的教育工作者,就有可能用到教案,借助教案可以有效提升自己的教学能力。快来参考教案是怎么写的吧!下面是我为大家整理的幼儿...

[头条] - 2023-01-02 19:07:09

【花友福利】这本与自然有关的书一定不要错过!

今天为大家推荐一本2022年刚出版的新书《与自然相伴的每一天》,这是一本记录四季更替、花开花落的自然图鉴。 我闻过 春天 的樱花听过 夏夜 的暴雨踩过 秋日 的落叶见过 冬季 的落...

[头条] - 2024-02-20 15:19:37

手机为什么耗电快

手机耗电快的原因及解决方法: 1、手机处于温度较低的环境下,当环境温度过低时,手机电池中的化学反应速率降低,产生的电流也相对减小,这就导致了手机中的可用电。给手机换...

[头条] - 2022-12-22 11:01:25

出国读市场营销 你对专业知多少(留学服务站)

日前,启德教育在京发布《研究生留学十大专业——市场营销》报告,其中数据显示,近5年市场营销专业硕士研究生的留学申请占比排前5位,和金融专业同为商科类留学申请的热门专...

[头条] - 2023-11-23 18:00:36

白豆和黄豆一样吗,

白豆简介 白豆,也叫眉豆,是一年生草本植物,豆子为椭圆形或扁圆形,有乳白色、灰黑色、淡褐色等颜色,含有丰富的蛋白质、维生素B1和磷脂,经常食用白豆,具有补肾健脾、生津...

[头条] - 2024-02-20 07:38:04

宝妈在家能做什么赚钱

点击上方“关注”,每天为你分享自媒体运营与个人精进干货。 现在的女生都越来独立了,无论是未婚的,还是已婚的。 尤其是很多在家带娃的宝妈,都会去找一份自己的副业,让自...

[头条] - 2022-12-19 17:23:40

江西哪里可以看到云海

说到江西大家都会想到是江西的景德镇了,但在江西省内有不少风景优美的自然景点,也有不少奇特的景点,那么在江西的哪些地方可以看到云海景色呢?详情见下文。 1、九江庐山 如...

[头条] - 2023-02-11 10:31:36

栀子花喜欢阳光还是阴凉地方(栀子花喜欢阳光还是阴凉地方养)

栀子花喜欢阳光吗 想要养好栀子花,一定要了解其是喜阴还是喜阳。 栀子花属于一种喜阳的植物 ,生长过程中需要充足的光照保证养分供应。 如果是盆栽的栀子花,我们 可以放在客...

[头条] - 2024-01-20 18:21:27

pp奶瓶和ppsu奶瓶的区别 pp奶瓶和ppsu奶瓶有什么区别

导读:pp奶瓶和ppsu奶瓶的区别?下面一起来看看吧。1、主要区别就是材质不同,PP奶瓶是聚丙烯材质,PPSU奶瓶是聚亚苯基砜树脂材质。2、其次,这两种奶瓶的特性也是不一 1、主要区别...

[头条] - 2022-12-04 13:52:21

北师大举办“时代青年说——以高质量发展全面推进农业农村现代化”主题论坛

人民网北京12月21日电 日前,2023“时代青年说——以高质量发展全面推进农业农村现代化”主题论坛在北京师范大学举行。来自陕西、湖南、山东、四川、江苏等9省从事乡村振兴工作的...

[头条] - 2023-12-31 12:34:06

适合80后简单大气网名有哪些(80后简单大气的网名)

1、傲似公主 2、云朵有点甜 3、风流女汉 4、吃味的猫 5、盖世仙女 6、纯粹剪爱 7、原谅时间 8、傲娇污女 9、嫣然一笑 10、轻烟薄暮 11、绝版い厷主ヾ 12、褪墨残香 13、落跑橘子 14、我...

[头条] - 2022-12-21 16:49:08

吴樾主演的电视剧2019?吴樾演过的电视剧你最喜欢哪一部?

本篇文章给大家谈谈吴樾主演的电视剧,以及吴樾主演的电视剧2019对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站! 内容导航: 吴樾演过的电视剧你最喜欢哪一部? 我想问一...

[头条] - 2022-12-06 05:01:03

上海外国语大学:10个“一带一路”战略语种专业今年招生

2023年全国高考落幕,高考志愿如何填报?如何快速了解各高校校园文化,锁定自己心仪专业?学生进入高校后如何转专业?人民网特别推出“2023年高校招生”系列报道,解读各大高校...

[头条] - 2023-06-28 18:02:25

番薯糖水需要煮多久才熟 煮番薯糖水要几分钟

导读:番薯糖水需要煮多久才熟?下面小编为大家整理推荐。1、番薯糖水煮15分钟即可。 1、番薯糖水煮15分钟即可。番薯糖水是中国广东的一种糖水,传统特色小吃。主要流行于华南及...

[头条] - 2022-12-23 18:26:44

东南大学4117名本科新生报到 “轮椅男孩”圆梦校园

东南大学迎来4117名本科新生,在设立的绿色通道处,师生们合影。泱波 摄 仅凭两根手指写字、高考分数632分的励志男孩,九位2008年生的少年生……8月22日,南京东南大学迎来近4117名...

[头条] - 2023-08-23 09:00:13
文章阅读TOP10
猜你喜欢