芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
全文
渡远荆门外，来从楚国游。
山随平野尽，江入大荒流。
月下飞天镜，云生结海楼。
仍怜故乡水，万里送行舟。
翻译
我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。高山渐渐隐去平野慢慢舒展开，江水一片仿佛流进广阔的莽原。波中月影宛如天上飞来的明镜，空中彩云结成绮丽的海市蜃楼。但我还是更爱恋故乡滔滔江水，它奔流不息陪伴着我万里行舟。
《渡荆门送别》注释荆门：山名，位于今湖北省宜昌市宜都市西北长江南岸，与北岸虎牙山对峙，地势险要，自古即有楚蜀咽喉之称。
楚国：楚地，指湖北一带，春秋时期属楚国。
平野：平坦广阔的原野。
江：长江。
大荒：广阔无际的田野。
月下飞天镜：明月映入江水，如同飞下的天镜。下，移下。
海楼：即海市蜃楼，这里形容江上云霞的美丽景象。
仍：依然。
怜：怜爱。一本作“连”。
故乡水：指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川，把四川称作故乡。
万里：喻行程之远。
《渡荆门送别》赏析此诗由写远游点题始，继写沿途见闻和观感，后以思念作结。全诗意境高远，风格雄健，形象奇伟，想象瑰丽，以其卓越的绘景取胜，景象雄浑壮阔，表现了作者年少远游、倜傥不群的个性及浓浓的思乡之情。
《渡荆门送别》作者介绍李白，字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。
诗风雄奇豪放，想像丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》三十卷。
发布时间：2022-12-30 18:50
上述文字是💠《渡荆门送别翻译全文及注释 渡荆门送别赏析》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
解释 昔日的仙人已乘着黄鹤飞去，这地方只留下空荡的黄鹤楼。 黄鹤一去再也没有返回这里，千万年来只有白云飘飘悠悠。 阳光下汉阳的树木历历可辨，更能看清芳草繁茂的鹦鹉洲。...
象拔蚌生物名称是太平洋潜泥蛤，又名皇帝蚌、女神蛤，海产商品名称象拔蚌。象拔蚌是已知最大的钻穴双壳类动物，壳长约18-23厘米，水管可伸展1.3米，不能缩入壳内，体重连壳可达...
导读：在备孕期间注意饮食，对以后宝宝的健康成长有重大的影响。所以准妈妈们在备孕期间不仅要保证各种营养的均衡，还要知道一些饮食禁忌。 在备孕期间注意饮食，对以后宝宝的...
不论是哪个软件，只要访问过别人就一定会留下印记，相同的道理，自己去访问别人的主页时也会留下记录。那么有用户觉得不好意思想要把这些记录删除掉，这要怎么做到呢？下面就...
年利率14.4%高吗 常规来说，年利率14.4%属于偏高的贷款利率。 如果是民间借贷，年利率14.4%不属于高利贷，因为民间借贷利率上限定为一年期LPR的4倍即15.4%。 而金融贷款，年利率14.4%同...
导读：虽说智能手机已经流行有至少十年的时间，这期间各种品牌和型号层出不穷，但要论小屏智能手机可就屈指可数了（诺基亚那种不算）。其中，iPhone SE无疑是最经典的一款，。...
丰收时节，江苏省海安高新区实验小学组织绘画社团的学生们走出校园，来到金色稻田间绘画写生，感受秋天气息，描绘家乡丰收美景。通讯员 翟慧勇 摄...
1、年龄在18-65周岁之间，身体健康，个人信用良好；可以提供合法有效的身份证明，婚姻状况证明。 2、具有稳定的收入，可以向银行提供工资收入证明、银行流水单、纳税证明等。如...
近日，2023年广西农村义务教育学生营养改善计划全覆盖工作培训暨现场观摩活动在广西南宁市隆安县举行。据悉，2023年广西首次实现农村义务教育学生营养改善计划全覆盖。目前，广...
广州番禺职业技术学院作为教育部“双高计划”建设单位，牢牢锚定服务粤港澳大湾区等国家战略和区域发展，面向市场打造优势学科专业，大力培养输送高素质的复合型、创新型技术...
导读：香蕉雪梨煮多久才能吃？下面小编为大家整理介绍。1、香蕉雪梨煮开锅后10-15分钟即可。 1、香蕉雪梨煮开锅后10-15分钟即可。 2、香蕉是一种营养价值比较高的水果，富含大量的...
1、用淘米水去除菜刀铁锈：把生了锈的菜刀放在淘米水里浸泡一个小时，然后取出用抹布擦净即可。如果除锈不彻底可继续浸泡，直到全部去除。 2、可用食醋擦洗一遍，然后用温水洗...
华为p60系列的发布会正在进行中，随着主持人的介绍，越来越对的手机信息流露出来。那么华为P60系列有几款机型呢？分别是哪些呢？感兴趣的朋友可以和小编一起来看看哦。 华为P6...
本篇文章给大家谈谈道指期货,以及道指期货实时对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 纽约金主连是道指期货吗？ 美股期货有哪些 道·琼斯指数期货的...
我们看到的月亮，它的形状在一个月里天天发生变化，有时像个圆盘，有时会缺了一半，有时又像一把弯弯的镰刀。月亮为什么会发生圆缺变化呢? 我们知道，月亮是围绕地球运行的一...
金弹子嫁接后还需要公树吗 金弹子是雌雄异株的 ，简单的说就是雌雄异株分为雌性跟雄性，我们在花市见到的金弹子很多都是嫁接的。如果不嫁接，你买回家第一年能结果子，到了第...