芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
翻译
周成王将鲁国土地封给周公姬旦的儿子伯禽。周公姬旦告诫儿子说：“去了以后，你不要因为(受封于)鲁国就怠慢人才。我是文王的儿子，武王的弟弟，成王的叔叔，又身兼辅佐皇上的重任，我在天下的地位也不算轻的了。可是洗一次头，要多次停下来，握着自己已散的头发；吃一顿饭，要多次停下来，接待宾客，(即使这样)还怕因怠慢而失去人才。
我听说，品行高尚仍常怀恭敬之心的人，必享荣耀；封地辽阔，物产丰富，仍能保持勤俭的人，他的生活必定安定；官职位高势盛，仍然保持谦卑的人，是真正高贵的人；人口众多、军队强大，仍能常怀敬畏之心，防备外患的人，必是胜利的人；自身聪慧、明智但仍觉得自己愚笨的人，是富有哲思的人；见闻广博，记忆力强，但仍觉得自己见识浅陋的人，是一个有智慧的人。
这六点都是谦虚谨慎的美德。即使尊贵如天子，富裕得拥有天下，便是因为奉行尊崇这些品德。不谦虚谨慎从而失去天下，(进而导致)自己身亡的人，桀、纣就是这样。(你)能不慎重吗？”
《周公诫子》注释恭：肃敬，谦逊有礼。
荣：荣华显贵。
俭：行为约束而有节制，不放纵。
尊盛：位高势盛。
贵：地位显要。
畏：同“威”，威严。
聪明：指明察事理。
睿智：聪慧，明智。
愚：愚拙，不巧伪。
哲：明智，聪明。
博闻强记：见闻广博，记忆力强。
由：奉行，遵从。
慎：谨慎，慎重。
卑：低下 。
相(xiàng)【第四声】：1、辅助。如：吉人天相。2、宰相。如：丞相。3、某些国家的官名，相当于中央政府的部长。4、旧时指帮助主人接待宾客的人。如：傧相。另读(xiāng) 1、互相。如：相识。2、表示一方对另一方的动作。如：好言相劝。3、姓。
哺(bǔ)：1、喂(不会取食的幼儿)。如：哺育。2、咀嚼着的食物。如：吐哺。
睿(ruì)：看得深远。如：睿智。
桀(jié)：夏朝末代君主，相传是个暴君。 他的暴政导致了夏的灭亡。
纣(zhòu)：1、后鞧(qiū)。2、商(殷)朝末代君主，相传是个暴君。 他的暴政导致了商朝的灭亡。
欤(yú)：古汉语助词，表示疑问或感叹的语气词，用法跟"乎"大致相同。
诫：告诫，警告劝诫。(多用于上级对下级或长辈对晚辈)
封：帝王授予臣子土地或封号。
相：辅佐。
德行：道德品行。
宽裕：宽大，宽容。
守：保持。
俭：行为约束而有节制，不放纵。
聪明：指明察事理。
睿智：聪慧，明智。
愚：愚拙，不巧伪。
哲：明智，聪明。
由：奉行，遵从。
慎：谨慎，慎重。
成王：指的是周成王。鲁：鲁国。
《周公诫子》原文成王封伯禽于鲁。周公诫之曰：“往矣，子勿以鲁国骄士。吾，文王之子，武王之弟，成王之叔父也，又相天子，吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发，一饭三吐哺，犹恐失天下之士。
吾闻，德行宽裕，守之以恭者，荣；土地广大，守之以俭者，安；禄位尊盛，守之以卑者，贵；人众兵强，守之以畏者，胜；聪明睿智，守之以愚者，哲；博闻强记，守之以浅者，智。
夫此六者，皆谦德也。夫贵为天子，富有四海，由此德也。不谦而失天下，亡其身者，桀、纣是也。可不慎欤！”
《周公诫子》赏析本文先摆出论点，然后从正反两方面论证，最后得逞结论。“起、承、转、合”的议论文的一种特殊形式，是层递式结构的一种引申，是古代论说文的章法。
“起”即开头破题，引出论述的问题，如本文“诫子”第一句；“承”即承接开头，对论述的问题加以阐述，如本文证明论述部分：“握发吐哺”，六种“谦德”；“转”是从各个角度证明论点，如本文的反面论述部分；“合”即最后进行归结，如本文最后用反问句总结问题，起深化中心的作用。
通过周公对前往鲁国的儿子的告诫，来揭示守业之难以及礼贤下士是守业的根本保证。睿智的语言，谆谆的长者的教导，让读者深有启发。
《周公诫子》作者介绍韩婴，男，西汉燕(今属河北)人。文帝时为博士，景帝时至常山王刘舜太傅。武帝时，与董仲舒辩论，不为所屈。治《诗》兼治《易》，西汉“韩诗学”的创始人，其诗语与齐、鲁大不相同，他推测《诗》之意，杂引《春秋》或古事，与经义不相比附，与周秦诸子相出入，皆引《诗》以证事，而非引事以明《诗》。
燕、赵言《诗》皆本于韩婴。赵子、淮南贲生即其高徒。赵子传蔡谊，三传形成韩诗的王学，食子学和长孙学，学徒甚多。后人认为他的《诗》学不如《易》学精深，司隶校尉盖宽饶本受《易》于孟喜，见韩《易》两好之，更从受之。
发布时间：2023-01-03 16:45
上述文字是💠《周公诫子翻译原文及注释 周公诫子作者》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
导读：山药的皮怎么去掉？下文是小编给大家带来的介绍。1、烫煮：在将山药去皮的时候可以将山药烫煮之后开始去皮，在锅中加入适量的清水烧开之后，先将山药置于清水中清洗干净...
导读：龙眼都怎样才能晒干制作？下面为大家带来介绍。1、首先把龙眼带杆一粒粒剪开，把坏的挑出去，把好的留下备用。2、用清水洗去龙眼表皮的灰尘，洗的时候不要太大力，用水...
长辈生日祝福语文案 1. 事事顺心幸福长伴;寿比天高福比海深 日月同辉春秋不老。 2. “满目青山夕照明"，愿您老晚年幸福，健康长寿。 3. 苍龙日暮还行雨，老树春深更著花。 4. 福如东...
本报北京10月30日电10月30日，2023年世界青年发展论坛在京开幕。全国人大常委会副委员长洛桑江村出席开幕式并致辞。 洛桑江村表示，去年，主席宣布中国将举办世界青年发展论坛、共...
7ah的电池容量便是7ah，7ah等于7000毫安时，通常情况下7ah标注的是电池容量值，代表该电池放电电流与放电时间的乘积是7ah，至于其放电电流决定于该电池内阻大小，或者说决定于该电池...
进入暑期以来，安徽省阜阳市许多青少年读者走进当地的书店读书、选购学习辅导书籍，增长知识，快乐度假期。（ 通讯员 王彪 摄）...
*******关注我们了解更多互联网时代最新资讯****** 《炫舞手游》是一款3D音乐舞蹈手游，由《炫舞》原班人马历时3年精心打造，其清新唯美的画质、极易上手的操作体验，花样百出的缤...
在我身边是一颗红豆杉，曼迪亚红豆松，并且是雌株，有些朋友买回去的品种也挺好，但是修剪的时候，往往把技条白白的打掉，今天，我就教大家修剪和扦插的方法。 因为这个地方比...
《游褒禅山记》 翻译 褒禅山也称为华山。唐代和尚慧褒当初在这里筑室居住，死后又葬在那里；因为这个缘故，后人就称此山为褒禅山。如今人们所说的慧空禅院，就是慧褒和尚的墓舍...
1、网络原因造成的，更换较好网络重试一次。 2、过于频繁，好友过于频繁艾特，造成延迟，稍等一会。 3、视频内容出现违规情况，不能艾特了。 4、还有可能是用户的昵称的问题，修...
导读：新鲜牛肉片怎么做面条？下面为大家带来介绍。1、食材：挂面1两、肥牛250克、小油菜100克、鸡蛋(红皮)1个、花生油10毫升、盐适量、鸡精适量、小香葱1根、花椒油2滴、姜末适量...
导读：word怎么全选所有内容_word怎么全选解析？以下是小编为大家带来的介绍。大家好,今天小六子来为大家解答以下的问题，关于word怎么全选所有内容，word怎么全选这个很多人还不知...
“太不像话了！学生用人工智能生成的期末论文糊弄我。”近日，上海某高校教师在社交媒体上“吐槽”自己遇到的新难题——一些想偷懒的学生开始用人工智能技术完成论文。 以Ch...
导读：成人教育与自考的区别？下面为大家带来介绍。1、入学考试不同。自考没有入学门槛，免试入学。只要是中国公民，都可以报名自考学习。报考自考本科的考生在申请毕业的时候...
在夏天的清晨，如果你经过遍地小草的绿化地，时常会见到那些小草的叶片上挂满了水滴，仿佛“汗水淋淋”的样子。这种现象很普通，而且大部分人都会随口解释说：叶片上的水滴是...