芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
1、出师表原文：
先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
宫中府中，俱为一体，陟罚臧否，不宜异同。若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理，不宜偏私，使内外异法也。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。
将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰能，是以众议举宠为督。愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。
亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也。先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也。侍中、尚书、长史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也。
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。
先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也。受命以来，夙夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛。今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶竭驽钝，攘除奸凶，兴复汉室，还于旧都。此臣所以报先帝而忠陛下之职分也。至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也。
愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏，臣不胜受恩感激。
今当远离，临表涕零，不知所言。
2、出师表翻译：
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，蜀汉国力薄弱，处境艰难。这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
皇宫中和朝廷里的大臣，本都是一个整体，奖惩功过，不应有所不同。如有作恶违法的人，或行为忠善的人，都应该交给主管官吏评定对他们的惩奖，以显示陛下处理国事的公正严明,而不应当有偏袒和私心，使宫内和朝廷奖罚方法不同。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人，都是善良诚实、心志忠贞纯洁的人，他们的志向和心思忠诚无二。因此先帝选拔他们留给陛下。我认为宫中之事，无论事情大小，都拿来跟他商讨，这样以后再去实施，一定能够弥补缺点和疏漏之处。得到更多的好处。
将军向宠，性格和品行善良公正，精通军事，从前任用时，先帝称赞他很有才能，因此众人商议推举他做中部督。我认为禁军营中的事，都拿来跟他商讨，就一定能使军队团结一心，不同才能的人各得其所。
亲近贤臣，疏远小人，这是前汉所以兴盛的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是后汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候，每逢跟我谈论这些事情，未尝不叹息而痛恨桓帝、灵帝时期的腐败。侍中、尚书、长史、参军，这些人都是忠贞善良、守节不逾的大臣，望陛下亲近他们，信任他们，那么汉朝的复兴，就指日可待了。
我本来是平民，在南阳亲自耕田，在乱世中苟且保全性命，不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微，屈尊下驾来看我，三次去我的茅庐拜访我，征询我对时局大事的意见，我因此十分感动，就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败，在兵败的时候接受任务，形势危急之时奉命出使，从这以来二十一年了。
先帝知道我做事小心谨慎，所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来，我日夜忧虑叹息，只怕先帝托付给我的大任不能实现，以致损伤先帝的知人之明，所以我五月渡过泸水，深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定，兵员装备已经充足，应当激励将领士兵，平定中原，希望用尽我平庸的才能，铲除奸邪凶恶的敌人，兴复汉室的任务托付给我，返还旧都.这是我用以报答先帝尽忠陛下的职责。至于处理事务，斟酌情理，毫无保留地贡献忠言，那是郭攸之、费祎、董允的责任。
希望陛下能够把讨伐曹魏，兴复汉室的任务托付给我，若不能完成，就治我的罪，（从而）用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议，那就责备郭攸之、费祎、董允等人的怠慢。来揭示他们的过失；陛下也应自行谋划，毫无保留地进献忠诚的建议，采纳正确的言论，深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。今天(我)将要告别陛下远行了，面对这份奏表禁不住热泪纵横，也不知说了些什么。
发布时间：2023-01-03 22:47
上述文字是💠《出师表翻译及原文注释 出师表的译文及原文介绍》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
很多朋友购买火车票的时候会用到12306这个平台，该软件线上买票十分方便，并且不用排队，如果自己有足够的积分可以兑换车票要怎么用积分购买呢？下面就由小编来告诉大家！ 123...
龙希尔火焰吐息用不了是因为没有蓝量了，因为龙希尔释放火焰吐息需要蓝来维持，没蓝了就用不了，火焰吐息是《魔兽世界》中的技能。 《魔兽世界》是由著名游戏公司暴雪娱乐所制...
1、签到嘉宾入场，进入主会场，安排嘉宾进入自己合适的位置。 2、主持人开场白，介绍会场嘉宾。 3、双方致辞，签约项目介绍，说出项目的意义和未来发展的愿景。 4、现场签约仪式...
导读：猫咪黄疸怎么治疗？下面小编为大家整理推荐。1、首先需要使用保肝、护胆的药物治疗：黄疸是由于肝病引起的胆红素升高，因此需要给猫咪使用一些保肝、护胆的药物对肝脏进...
11月24日至26日，由东华大学作为主要承办单位之一的首届中国研究生“美丽中国”创新设计大赛总决赛在杭州建德举办，近1.6万名研究生用设计“奇思妙想”点染“美丽中国”新画卷。...
导读：小猫便秘怎么办？下面为大家带来介绍。1、猫咪便秘可能是吃多了或吃急了引起的，主人可以采取适当的措施促进猫咪的消化，比如用手轻轻旋转按摩猫咪的肚子，刺激猫咪的排...
688收割机是2015年生产的。 688收割机是久保田江苏有限公司生产的，是一款多用途的联合收割机，主要用来收割水稻、小麦、油菜、大豆，安装上玉米割台也可以兼收割玉米。收割机是...
lexan是PC聚碳酸酯。LEXAN树脂最显著的特征之一是高冲击强度。没有其它的工程塑料能在极冷和极热的温度下承受得住猛烈撞击。用LEXAN树脂制成的产品通常防碎，几乎牢不可破。由于L...
导读：冻饺子开水下锅还是冷水下锅蒸？有需要的小伙伴快来了解冻饺子不开裂的窍门的相关内容。冻饺子开水下锅还是冷水下锅蒸冻饺子开水下锅更好，具体原因如下。冻饺子不开裂...
5号电池多少毫安要看电池的具体品牌。一般的5号电池是600毫安来右。即0.6A左右。5号电池（即AA，R6）是电池种类之一，其一般尺寸为直径14mm，高度50mm。5号电池因其体积小、容量适中...
1、在充气玩具上找到充气口，充气口找到后把充气塞拔掉，往里面充气。 2、用脚踩式或者普通打气筒向里面打气，气打满的时候再快速插回塞子即可。充气玩具指利用薄膜材料制造的...
导读：蘑菇是美食的一种，日常生活中我们去菜市场买菜的时候，发现有很多种蘑菇，那您是否知道蘑菇种类都有哪些吗？下面小编给大家带来介绍。 1、猴头菇：外形像猴头，药食兼...
到教导姑姑的房间里练琴即可获得出宫令。 《少女成长手札》是一款从少女来成为女人的手机角色扮演功能的游戏，这款游戏带给大家精致的游戏画风，以及趣味和经典的游戏玩法，在...
英山县景点有桃花冲森林公园、吴家山森林公园、乌云山茶叶公园、大别山丽景风景区、神峰山庄等。英山县，湖北省黄冈市辖县，位于湖北省东北部，大别山主峰天堂寨南麓。 英山县...
手机烫的原因： 1、同时运行APP太多，手机容量消耗过大导致卡顿发烫；可以通过关闭后台APP刷新解决。 2、长时间使用手机，比如长时间玩游戏或者刷视频等，手机主板持续工作造成发...
10月22日，在重阳节前夕，由北京开放大学主办的“熠·京秋”第二届北京老年教育文化艺术节落下帷幕。 艺术节自5月25日启动以来，来自区老年开放大学及各涉老单位182家选送了作品...