1、诗经采薇原文:采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁(xiǎnyǔn)之故。不遑启居,玁狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬(gǔ),不遑启处。忧心孔疚,我行不来!彼尔维何?维常之华。彼路斯何,君子之车。戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。驾彼四牡,四牡骙骙(kuí)。君子所依,小人所腓。四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒?玁狁孔棘!昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨(yù)雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!
2、采薇译文:豆苗采了又采,苗苗冒出了芽尖。说要回家了回家了,但已到了年末仍不能实现。没有妻室没有家,都是为了和玁狁打仗。 没有时间安居休息,都是为了和玁狁打仗。豆苗采了又采,苗苗多么鲜嫩。说回家呀道回家,心中是多么忧闷。忧闷的心好像烈火在燃烧,饥渴交加实在难忍。驻防的地方还不安定,没有人可委托去打听家里的消息。豆苗采了又采,苗苗已经又老又硬。说回家呀回家,又到了十月小阳春。征役没有休止, 哪能有片刻安身。心中是那么痛苦,到如今不能回家。那盛开着的是什么花?是棠棣花。那驶过的是什么人的车?当然是将帅们的从乘。兵车已经驾起,四匹雄马又高又大。哪里敢安然住下?因为一个月多次打胜仗!驾起四匹雄马,四匹马高大而又强壮。将帅们坐在车上,士兵们也靠它隐蔽遮挡。四匹马训练得已经娴熟,还有象骨装饰的弓和鲨鱼皮箭囊(指精良的装备)。怎么能不每天戒备呢?玁狁之难很紧急啊。回想当初出征时,杨柳依依随风吹。如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又饥又渴真劳累。满腔伤感满腔悲,我的哀痛谁体会!
发布时间:2023-01-03 22:48
上述文字是💠《诗经采薇原文及翻译 诗经采薇怎么翻译》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
山东属于温带季风气候,夏季高温多雨,春秋两季持续时间较为短暂,这种气候特点适合种植的果树有苹果、樱桃、梨、沙果、蓝莓、桃子等。 山东的特产水果有祝沟草莓、即墨蓝莓、...
本篇文章给大家谈谈行尸走肉摩根,以及行尸走肉摩根去哪了对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站! 内容导航: 行尸走肉第六季摩根犯什么病 行尸走肉里面摩根为什...
导读:新鲜豆浆放多久不能喝?下面一起来看看吧。1、豆浆放超过24小时就不能喝了。2、早上准备好的豆浆可以放在冰箱里冷藏,可以在使用时加热。尽量不要饮用室温下放置超 1、豆...
2023年高考理科综合生物试题包括全国甲卷、全国乙卷和新课标卷共3套。高考生物试题承续往年命题风格,体现教育领域改革新要求,充分考虑学情实际,保持稳中有进。加强试题创新...
学生里,有的选择“当一名备受学生喜爱、知识渊博的数学老师”,有的表示“今后要用所学为强国建设贡献力量”,还有的立志从事数学研究或教育……从教30年,浙江省杭州第二中...
小番茄是夏秋两季的水果,因此它一般在六月份到八月份之间成熟上市,而这个季节成熟的小番茄也是非常好吃的,因为它属于应季水果,所以不管是口感方面还是营养价值方面都更好...
11月上旬,记者随“走进口岸看新疆”博州—伊犁州采访团来到博尔塔拉职业技术学院时了解到,今年该校有132名师生在新疆维吾尔自治区和国家各级各类竞赛中获得奖项41个,成功申报...
1、看重量:我们在商店购买此类产品时,首先要了解它的重量是多少。通常来说重量越重,则说明它的质量越好,这是因为马桶的重量与它的密度有直接关系。质量一般、品牌一般的马...
冷柜冷藏室的温度分布是不均匀的,冷藏室内的温度自上而下呈一温度阶梯,上层温度,约为3℃,下层端果蔬盒处温度,约为6~10℃,根据国家标准规定,冰箱冷藏室的温度应在3~1...
“5、4、3、2、1!”9月1日上午9点,伴随着学生们的欢呼声,中国科学院附属玉泉小学2023至2024学年度第一学期开学典礼正式开始。 9月1日,中国科学院附属玉泉小学开学。学校供图...
5700g相当于intel的i7-10870H,这款AMD Ryzen 7 5700G处理器也是拥有着8核16线程的中端处理器,7纳米工艺,三级缓存16M,性能方面相当不错,基础频率3.8HGz ,最高频率可达4.6GHz,热设计功耗6...
brighton是布莱顿。它是英格兰南部的海滨城市,很多到布莱顿的旅行者都幻想着能在坎普顿买到一幢房子,这里错落有致地分布着有很多面朝大海的白色乔治风格别墅,是布莱顿海滨的...
很多人家都养有茉莉花,但是大多表示茉莉花只开一次,或者是有花苞也不开,其实主要是因为夏季没做好这两件事。 1,没有及时修剪 等到花儿自然脱落就晚了,待花残之后,观赏价...
在暑假期间,如何与孩子沟通、如何做到高效率陪伴……这些成为家长们的“暑假作业”。近日,厦门市同安区阳翟小学举行家庭教育培训,让家长了解家庭教育知识。培训的主会场设...
1、芥菜收割回来,摘掉老叶和烂叶,不用清洗,抖干净泥,放太阳下晾晒一天,晒软就行不用晒干。 2、锅中烧开水,把晾干的芥菜放入锅中,烫至变色即可。 3、芥菜不要烫太久,烫...
冬日清晨,内蒙古自治区呼伦贝尔市胜利煤矿里寒气袭人。在员工宿舍区,山东科技大学能源学院采矿工程专业博士研究生李鑫鹏像往常一样,早早起床做着准备工作,赶在8时前下煤井...