当前位置: 主页 > 头条 >

⭐孟子告子下原文及翻译 文言文孟子告子下原文及翻译

最近网络热点文章💠《孟子告子下原文及翻译 文言文孟子告子下原文及翻译》,很多网友都想阅读✨孟子告子下原文及翻译 文言文孟子告子下原文及翻译的详细内容,芒果文学(www.mangowenxue.com)编辑精心收集整理了相关内容,希望大家都能开心的阅读。
导读:孟子告子下原文及翻译?下面小编为大家整理介绍。1、《孟子.告子下》的原文: 任人有问屋庐子曰:“礼与食孰重?”曰:“礼重。

1、《孟子.告子下》的原文:

任人有问屋庐子曰:“礼与食孰重?”曰:“礼重。”“色与礼孰重?”曰:“礼重。”曰:“以礼食,则饥而死;不以礼食,则得食,必以礼乎?亲迎,则不得得妻;不亲迎,则得妻,必亲迎乎?”

屋庐子不能对,明日之邹以告孟子。孟子曰:“于答是也何有?不揣其本,而齐其末,方寸之木可使高于岑搂。金重于羽者,岂谓一钩金与一舆羽之谓哉?取食之重者与礼之轻者而比之,奚翅食重?取色之重者与礼之轻者而比之,奚翅色重?

往应之曰:‘紾兄之臂而夺之食,则得食;不紾,则不得食,则将紾之乎?逾东家墙而搂其处子,则得妻;不搂,则不得妻,则将搂之乎?”’

2、《孟子.告子下》的翻译:

有个任国人问屋庐子说:“礼和食哪样重要?”屋庐子说:“礼重要。”那人问:“娶妻和礼哪样重要?”屋庐子说:“礼重要。”那人又问:“如果非要按照礼节才吃,就只有饿死;不按照礼节而吃,就可以得到吃的,那还是一定要按照礼节吗?

如果非要按照‘亲迎’的礼节娶妻,就娶不到妻子;不按照‘亲迎’的礼节娶妻,就可以娶到妻子,那还是一定要‘亲迎’吗?”屋庐子不能回答,第二天就到邹国,把这话告诉了孟子。

孟子说:“回答这个问题有什么困难呢?如果不比较基础的高低是否一致,只比较顶端,那么,一块一寸见方的木头可以使它高过尖顶高楼。我们说金属比羽毛重,难道是说一个衣带钩的金属比一车羽毛还重吗?拿吃的重要方面和礼的细节相比较,何止于吃的重要?拿娶妻的重要方面和礼的细节相比较,何止于娶妻重要?

你去这样答复他:扭折哥哥的胳膊,抢夺他的食物,就可以得到吃的;不扭,便得不到吃的,那会去扭吗?爬过东边人家的墙壁去搂抱人家的处女,就可以得到妻子;不去搂抱,便得不到妻子,那会去搂抱吗?”

1、《孟子.告子下》的原文:

任人有问屋庐子曰:“礼与食孰重?”曰:“礼重。”“色与礼孰重?”曰:“礼重。”曰:“以礼食,则饥而死;不以礼食,则得食,必以礼乎?亲迎,则不得得妻;不亲迎,则得妻,必亲迎乎?”

屋庐子不能对,明日之邹以告孟子。孟子曰:“于答是也何有?不揣其本,而齐其末,方寸之木可使高于岑搂。金重于羽者,岂谓一钩金与一舆羽之谓哉?取食之重者与礼之轻者而比之,奚翅食重?取色之重者与礼之轻者而比之,奚翅色重?

往应之曰:‘紾兄之臂而夺之食,则得食;不紾,则不得食,则将紾之乎?逾东家墙而搂其处子,则得妻;不搂,则不得妻,则将搂之乎?”’

2、《孟子.告子下》的翻译:

有个任国人问屋庐子说:“礼和食哪样重要?”屋庐子说:“礼重要。”那人问:“娶妻和礼哪样重要?”屋庐子说:“礼重要。”那人又问:“如果非要按照礼节才吃,就只有饿死;不按照礼节而吃,就可以得到吃的,那还是一定要按照礼节吗?

如果非要按照‘亲迎’的礼节娶妻,就娶不到妻子;不按照‘亲迎’的礼节娶妻,就可以娶到妻子,那还是一定要‘亲迎’吗?”屋庐子不能回答,第二天就到邹国,把这话告诉了孟子。

孟子说:“回答这个问题有什么困难呢?如果不比较基础的高低是否一致,只比较顶端,那么,一块一寸见方的木头可以使它高过尖顶高楼。我们说金属比羽毛重,难道是说一个衣带钩的金属比一车羽毛还重吗?拿吃的重要方面和礼的细节相比较,何止于吃的重要?拿娶妻的重要方面和礼的细节相比较,何止于娶妻重要?

你去这样答复他:扭折哥哥的胳膊,抢夺他的食物,就可以得到吃的;不扭,便得不到吃的,那会去扭吗?爬过东边人家的墙壁去搂抱人家的处女,就可以得到妻子;不去搂抱,便得不到妻子,那会去搂抱吗?”

发布时间:2023-01-03 22:51

上述文字是💠《孟子告子下原文及翻译 文言文孟子告子下原文及翻译》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。

相关文章阅读

5v2.4a多少w

5v2.4a是12w。根据物理知识,因为功率P=电压U*电流I,2.4a充电器的额定电压通常为五伏,所以2.4a*5v充电器的功率为12w,当手机充电器为2.4a时,说明这款充电器具有快充功能,因为它在充...

[头条] - 2023-02-10 17:02:26

苹果手机优化电池充电不起作用怎么办?苹果手机优化充电无法开启解决方法介绍

最近很多小伙伴问小编苹果手机优化电池充电不起作用怎么办?下面小编给大家带来了苹果手机优化充电无法开启解决方法介绍,希望可以帮到你们。 苹果手机优化电池充电不起作用怎...

[头条] - 2023-04-15 10:37:36

小金鱼能活多久—金鱼的寿命一般多少年?

本篇文章给大家谈谈金鱼能活多久,以及小金鱼能活多久对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站! 内容导航: 金鱼可以活几年,金鱼一般可以活多少年 金鱼能活多久 小...

[头条] - 2022-12-24 20:31:23

安宁怎么申请公租房

公共租赁住房以家庭为申请单位,每个家庭确定1名符合申请条件的家庭成员为申请人,其他家庭成员为共同申请人。单身人士申请公共租赁住房的,本人为申请人。 申请人必须年满1...

[头条] - 2023-04-03 12:34:37

猫粮品牌排行榜 猫粮品牌排行榜前10

猫粮品牌排行榜前10有:宠率猫粮,馋不腻猫粮,妙修猫粮,伯纳天纯猫粮,素力高猫粮,福摩猫粮,百利猫粮,爱肯拿猫粮,渴望猫粮,K9猫粮。 宠率猫粮 宠率猫粮是国内高端宠粮大...

[头条] - 2022-12-30 18:45:40

@考研er:请查收这份复试锦囊

...

[头条] - 2024-03-15 20:04:23

密和秘的区别 密和秘有哪些不同

导读:密和秘的区别?下面为大家带来介绍。1、字形不同。密是上下结构的字,而秘是左右结构。在字形结构上是不一样的。2、五笔输入方式不同。密字拆字字根为宀、心、 1、字形不...

[头条] - 2022-12-03 18:21:04

韭菜封冻水什么时候浇合适(韭菜封冻水什么时候浇合适)

韭菜是耐寒能力强的作物,一般可以忍耐零下好几度的低温,但是到了冬天,温度降低,在这个时期韭菜是不适合再进行收割的了。 韭菜就进入了“休眠期”,休养生息,就是为了明年...

[头条] - 2024-01-11 14:08:10

西洋菜煮多久才熟

3分钟左右水开后,放入西洋菜,煮3分钟左右即可。一般煮熟了就可以吃了,看你怎么煮吧,西洋菜很嫩,一般也不用煮太久,不然容易烂。 豆瓣菜是十字花科豆瓣菜属中的多年生水生...

[头条] - 2023-03-03 20:31:55

黑种人主要分布在哪些地区

黑种人主要分布在非洲的中部和南部地区。黑种人,起源于非洲,包括尼格利罗人和科伊桑人的最古老种族也被归入为黑种人。黑种人主要特征是黑色呈卷曲状的毛发,通常分成南非和...

[头条] - 2023-02-24 16:02:00

茶花、杜鹃花养护时不可忽视的三个问题,茶花,杜鹃花养护时不可忽视的三个问题是。

茶花、杜鹃花是常见的家养花卉,但有许多花友却说,它们常出现掉叶、掉花苞的情况,其实出现这些问题,主要是忽略了这三点。 1、它们都属于喜酸性花卉 所以配土要忌用盐碱土,...

[头条] - 2024-03-16 07:46:23

光波炉的使用技巧是什么

1、使用热波炉时一定要先检查电压是否能承受负荷,并设定一专用插座。不得用同一插座负荷多种电器的运行,以免因负荷太重造成插座过热而引起火灾。 2、务必按照产品的额定电压...

[头条] - 2023-03-29 12:32:56

香蒲丽防晒霜_香蒲丽防晒霜保质期多久_香蒲丽防晒霜能防晒几小时

导读:防晒霜保质期多久啊 ,一般要每年换一次吗开封的防晒霜保质期的比较短,一般只有一年左右,应该每年一换。未开封的防晒霜保质期,一般来说,防晒霜保质期为3年,有的甚至...

[头条] - 2023-03-24 19:33:26

浇冰场用水为什么掺牛奶

浇冰场用水掺牛奶是为了让结的冰有更好的抗裂能力。 牛奶本身柔软,油性大,加奶的冰面有弹性,当溜冰场的冰面在冰刀快速摩擦过的时候,依旧不会造成很大的划痕。牛奶本身油性...

[头条] - 2022-12-06 16:45:41

2.0ghz八核相当于骁龙多少

2.0ghz八核相当于骁龙660、骁龙675等。主频虽然不能直接决定手机的运行速度,但是想要提高手机运行速度就必须要提高主频速度。八核处理器主频虽然不能直接决定手机的运行速度,但...

[头条] - 2023-02-16 21:38:52

马蹄切片要煮多久才能吃 马蹄切片要煮多久比较好

导读:马蹄切片要煮多久才能吃?下面小编为大家整理推荐。1、去皮切片的马蹄一般水开之后再煮10分钟就会熟;去皮完整的荸荠煮熟的时间需要稍微延长一些,大概15分钟左右;如果...

[头条] - 2022-12-26 07:47:35
文章阅读TOP10
猜你喜欢