芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
1、原文：
陈胜者，阳城人也，字涉。吴广者，阳夏人也，字叔。陈涉少时，尝与人佣耕，辍耕上垄上，怅恨久之，曰：“苟富贵，无相忘。”佣者笑而应曰：“若为佣耕，何富贵也？”陈涉太息曰：“嗟乎，燕雀安知鸿鹄之志哉！”
二世元年七月，发闾左适戍渔阳九百人，屯大泽乡。陈胜、吴广皆次当行，为屯长。会天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斩。陈胜、吴广乃谋曰：“今亡亦死，举大计亦死，等死，死国可乎？”陈胜曰：“天下苦秦久矣。吾闻二世少子也，不当立，当立者乃公子扶苏。扶苏以数谏故，上使外将兵。今或闻无罪，二世杀之。百姓多闻其贤，未知其死也。项燕为楚将，数有功，爱士卒，楚人怜之。或以为死，或以为亡。今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。”吴广以为然。乃行卜。卜者知其指意，曰：“足下事皆成，有功。然足下卜之鬼乎？”陈胜、吴广喜，念鬼，曰：“此教我先威众耳。”乃丹书帛曰：“陈胜王”，置人所罾鱼腹中。卒买鱼烹食，得鱼腹中书，固以怪之矣。又间令吴广之次所旁丛祠中，夜篝火，狐鸣呼曰：“大楚兴，陈胜王！”卒皆夜惊恐。旦日，卒中往往语，皆指目陈胜。
2、译文：
陈胜是阳城县人，表字叫涉。吴广是阳夏县人，表字叫叔。陈胜年轻的时候，曾经跟别人一道被雇佣耕地。（有一天，）他停止耕作走到田边高地（休息），怅然叹息了好长时间以后，对同伴们说：“有朝一日有谁富贵了，可别忘记咱穷哥儿们。”同伴们笑着回答他：“你给人家耕地当牛马，哪里谈得上富贵啊!”陈胜长叹一声，说：“燕雀怎么能知道鸿鹄的凌云壮志啊!”
秦二世皇帝元年7月，征召穷苦的平民九百人去戍守渔阳，临时驻扎在大泽乡。陈胜、吴广都被编进这支队伍，并担任小队长。正碰上下大雨，道路不通，估计已经误了期限。误了期限，按秦王朝的军法，就要杀头。陈胜、吴广在一起商量，说：“如今逃跑（抓了回来）也是死，起来造反也是死，反正都是死，倒不如为国家而死，这样好吧？”陈胜说：“全国人民长期受秦王朝压迫，痛苦不堪。我听说二世是（秦始皇的）小儿子，不该立为国君，该立的是长子扶苏。扶苏因为多次谏劝始皇的缘故，始皇派他到边疆去带兵。最近传闻说，并不为什么罪名，二世就将他杀害。老百姓大多听说他很贤明，却不知道他已经死了。项燕担任楚国将领的时候，（曾）多次立功，又爱护士卒，楚国人很爱怜他，有人认为他战死了，有人认为逃走了。如今假使我们这些人冒充公子扶苏和项燕的队伍，向全国发出号召，应当有很多人来响应的。”吴广认为（这个见解）很正确。（二人）于是去算卦。那算卦的人知道他俩的意图，说：“你们的事都能办成，能建功立业。不过你们还是去问问鬼神吧!”陈胜、吴广很高兴，（又）捉摸这“问问鬼神”的意思，终于悟出：“这是教我们先在众人中树立威信啊。”于是用朱砂在绸条上写了“陈胜王”三个字，再把绸条塞进人家网起来的一条鱼肚子里，士兵买鱼回来烹食，发现了鱼肚子里的绸条，本来已经觉得奇怪了。（陈胜）又暗地里派吴广潜藏在驻地附近丛林里的神庙当中，天黑以后点上灯笼（装鬼火），装做狐狸的声音，向（士兵们）喊道：“大楚复兴，陈胜为王。”士兵们一整夜既惊且怕。第二天，大家到处谈论这件事，都指指点点的，互相示意地看着陈胜。
吴广平时很关心周围的人，士兵们大多愿意为他出力。（那天）（两个）军官喝醉了，吴广故意再三地提出要逃走，惹他们发火，让他们责罚他，借此来激怒士兵。那军官果然鞭打了吴广。（众士兵愤愤不平，）军官（刚）拔出剑来威吓（士兵），吴广一跃而起，夺过剑来杀死了他。陈胜协助吴广，一同杀了两个军官。陈胜把众戍卒召集起来，宣布号令，说：“各位（在这里）遇到大雨，都超过了规定到达渔阳的期限。过期就要杀头。就算侥幸不杀头，而戍守边塞的人十个中也得死去六七个。再说，大丈夫不死则已，死就要干出一番大事业啊。王侯将相难道是天生的贵种吗？”众戍卒齐声应道：“一定听从您的号令。”于是冒充是公子扶苏和项燕的队伍，为的是顺从百姓的愿望。大家露出右臂（作为义军的标志），打出大楚旗号。又筑了一座高台，举行誓师仪式，用那两个军官的头祭祀天地。陈胜自立为将军，吴广任都尉。起义军（首先）进攻大泽乡，占领该乡后接着进攻蕲县。攻克蕲县后，就派符离人葛婴带兵攻取蕲县以东的地方。（陈胜自率主力）攻打、、苦、柘、谯等县，都拿下来了。一路上收编人马，等打到陈县的时候，已有战车六七百辆，马一千多匹，士卒几万人。进攻陈县时，郡守和县令都不在城中，只有守丞带兵在谯门中应战。起义军（一时）不能战胜，（不久）守丞被人杀死，大军才进入陈县。几天后，陈胜召集当地的乡官和有声望的人共同商讨大事。这些人异口同声地说：“将军您亲自披甲上阵，手拿武器，讨伐残暴无道的秦国，恢复楚国的社稷，论功应当称王。”于是陈胜被拥戴称王，宣称要重建楚国。这时，各郡县受秦朝官吏压迫的人都纷纷起事，惩办当地的长官，把他们杀死，来响应陈胜的号召。
发布时间：2023-01-05 00:03
上述文字是💠《九上陈涉世家原文及翻译 文言文九上陈涉世家原文及翻译》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
随着经济的发展，人们对生活水平质量的提高，我们可以在生活中的很多地方看到各种各样的花卉来装饰我们的环境，特别是在小区的公园中让环境更加的美观，常见的有桂花、冬青、...
太阳系行星家庭中，土星算是一颗最美丽的星，因为它有一条又宽又亮的光环，就像是圆脑袋上戴一顶帽子，可爱极了。土星的光环是由无数包着冰层的大大小小的岩石碎块构成的，它...
说起“人屠”，相信只要对我国历史稍微有点了解的朋友第一反应肯定就是白起了。不过由于白起的一生实在是太过于的耀眼，也导致“人屠”这个称呼成为了他的专属。也确实，在他...
1、追苗肥 苗肥的主要目的是为了提苗促长，对于底肥充足、墒情较好、长势健壮的地块，出苗到拔节前可以少施或不施肥。 对于底肥不足、墒情较差、苗势黄弱的地块，可以用10％的...
iPhone降低白点值可以降低亮色的强度，可以在使用手机时减少对眼睛的刺激，也可以起到省电和减缓烧屏的作用。 降低白点值就是使屏幕显示的亮色变暗，以达到保护眼睛的目的。在手...
据国外科技媒体报道，苹果的MacBook Air系列有望在明年推出OLED显示屏版本。MacBook Air系列一直使用LCD屏幕，而只有MacBook Pro 14英寸和16英寸版本采用了mini LED技术。虽然与OLED相比，mini L...
明日方舟没有班加这个角色，角色有先锋、近卫、重装、狙击、特种、医疗、术师、辅助共计八个职业。 《明日方舟》是由鹰角网络自主开发运营的一款策略向即时战略国产手游，在游...
大熊猫属于食肉目、熊科、大熊猫亚科和大熊猫属唯一的哺乳动物，是世界上最可爱的动物之一。它已在地球上生存了至少800万年，被誉为活化石和中国国宝，世界自然基金会的形象大...
本篇文章给大家谈谈路由器sys一闪一闪是什么意思,以及腾达路由器sys常亮对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 路由器sys灯一直闪烁 路由器sys灯一直闪...
近日，某职业学院电子竞技运动与管理专业暂停招生的消息成为网友们的热议话题。在2017年到2018年间，多所院校开设电子竞技相关专业。这一消息曾经引发广泛讨论。 优化高职院校专...
榛仁为桦木科植物棒、毛榛、华棒、滇棒、川棒的种仁，果形似栗子，外壳坚硬，果仁肥白而圆，有香气，含油脂量很大，吃起来特别香美，余味绵绵，因此成为最受人们欢迎的坚果食...
2023“亲情中华·为你讲故事”网上夏令营鹿城瓯智侨营日前开营。活动邀请海外华裔青少年感受中华文化魅力，领略温州鹿城风采。 浙江省温州市是“海上丝绸之路”重要节点城市，更...
随着生活水平的提高以及个人财富的不断积累，居民家中存放的贵重物品日益增多。 黄金、珠宝、文玩、烟酒、茶 等逐渐成为广泛的收藏品。如何安全保管成为越来越多老百姓关心的...
1、使用清洁剂：准备专门处理不锈钢的清洁剂，把清洁剂涂在不锈钢的脏污处，再拿钢丝球反复搓洗即可。 2、使用牙膏：将牙膏涂在有污渍的地方，再拿钢丝球搓洗即可。 3、将小苏...
11月10日，房山区中学集团化办学启动会在北京理工大学附属实验学校召开。启动仪式上，北京师范大学良乡附属中学教育集团、北京四中房山分校教育集团、北京理工大学附属实验学校...
开店是一个非常不错的创业选择，而且有很多各种各样的店面可以选择。对于那些没有经验的人来说，选择一种相对简单的店铺类型可能会更容易。本文将探讨一些简单的店面类型，供...