黄鹤楼送孟浩然之广陵
李白
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
【译文】
友人在黄鹤楼与我辞别,在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
孤船帆影渐渐消失在碧空尽头,只看见滚滚长江向天际奔流。
【注释】
黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。
孟浩然:李白的朋友。
之:往、到达。
广陵:即扬州。
故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。
辞:辞别。
烟花:形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物,指艳丽的春景。
下:顺流向下而行。
碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
唯见:只看见。天际流:流向天边。天际:天边,天边的尽头。
【赏析】
两个风流诗人,一场诗意的送别。
远行人风神潇洒,看尽一路繁花,想想都觉诗意盎然。孟浩然“骨貌淑清,风神散朗”,诗开山水一宗,名动天下。李白以乘鹤的仙人比之,正点画出孟浩然的飘逸形象,且内含敬意与欣赏。此行正值开元盛世、阳春三月,云树繁花似锦如烟。东南大都会扬州更是市列珠玑,户盈罗绮。繁华的时代、繁华的季节、繁华的所在,李白明丽的畅想中饱含对孟浩然此行的祝福。
一片繁盛中,“孤帆”二字引出送别挚友的淡淡落寞。远去的孤帆、隐约的远山、浩渺的水汽与传说的神秘、烟花的迷离融漾在一起,共同构成空蒙又辽远的意境。此时,长江自天际浩荡而来。渺茫的离思中夹杂了博大、俊爽又开远的气质。一片浩渺中有流动的远意,这就是青春的感伤,轻烟般的怅惘中依然流淌着憧憬与希望。
发布时间:2023-01-05 12:46
上述文字是💠《唯见长江天际流》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
导读:红枣枸杞炖燕窝的功效?以下是小编为大家带来的介绍。1、补血功效:红枣含有丰富的铁元素,为机体血红蛋白的合成提供原料,达到补血作用,用于防治贫血,尤其是缺铁性贫...
大家好,很多人对哪位导演毕业于上海戏剧学院表演系,上海戏剧学院表演系这个问题还不太了解,小慧现在来为大家解答,让我们一起来看看吧! 1、(一)初试(成绩为合格、不合...
买手机的时候最为关注的就是手机的各项性能配置,有的人喜欢拍照所以去买了照相功能好的手机,有的人喜欢听歌所以选择了音质不错的手机,那么即将发布的一加 Nord CE3 Lite系列手...
6月16日,第五届“双一流”高校基金会创新发展论坛暨新发展阶段高等教育多元化筹资交流会在重庆大学举行。论坛以“模式更新与范式迭代:中国式现代化进程中的高校筹资”为主题...
qq空间照片存储是没有时间限制的,可以永远保存 。qq相册只要用户不进行手动删除就可以一直保存。每个QQ用户都能够拥有20G的相册容量,这个容量是不会改变的,用户上传到QQ相册内...
是。山东省地级市,位于山东省东南部黄海之滨,东隔黄海与日本、韩国相望,西靠临沂市,北接青岛市、潍坊市,南临连云港。因日出初光先照而得名。总面积5358.57平方千米、海域面...
通常来说,给刚康复的病人送花是非常有讲究的,花香浓且容易过敏的话会是肯定不能送给病人的,颜色上可以选择红色、粉色、黄色的花朵,注意盆栽花也是不适合送的。 庆祝病人康...
促进学生身心健康、全面发展,是党中央关心、人民群众关切、社会关注的重大课题。为此,本次访谈以“全社会如何共同守护学生心理健康”为主题,邀请到全国人大代表,重庆市九...
100 兆带宽的理论上的下载速度应该可以达到 12.5M/s ,但是过程中可能会有损耗,一般最大网速不低于 10M/s 都比较正常。100M宽带完整单位是20Mbps。1M宽带是128kb/S的下载速度,100M理论来说...
小学一年级语文课本《秋天》课⽂原⽂: 天⽓凉了,树叶黄了,⼀⽚⽚叶⼦从树上落下来。 天空那么蓝,那么⾼。⼀群⼤雁往南飞,⼀会排成“⼈”字,⼀会排成“⼀”字。 啊!秋天...
很多人都喜欢自己动手繁殖多肉,多肉小苗长出之后,我们如何伺候让它长出更好的状态,长势更快,今天教大家几个养多肉小苗的方法。 多肉的小苗长出之后,它的长势可谓是非常快...
导读:过年要摆些什么菜品呢?以下是小编为大家带来的介绍。1、牛肉。 1、牛肉。准备一些牛肉,不仅可以做凉盘,还可以做热菜,买的时候看一看牛肉的新鲜度,看一看是否注水,...
公司里干杂活的叫行政。公司负责办公室一些辅助类,传达类工作的一般归为办公室行政部门。这个部门主要负责公司日常运营的一些杂事,或者涉及一些接待类的工作都由这个部门负...
导读:如何使用和保养钢琴?以下由小编为大家带来介绍。 1、钢琴应放置在温湿变化不大的房间,温度以18℃一22℃,湿度以40一60%为宜。钢琴怕潮湿,怕烘烤和阳光长时间照射,不应...
b360主板是支持第9代cpu的,只需更新升级bios即可,升级后对8代CPU也是正常支持的。 B360芯片组优势:B360芯片组的主板定位面向主流级用户,也是销量最高用户最为关注的平台,B360芯片...
黄荆子通常在9月份左右上市,黄荆子也叫做布荆子、黄金子、五指柑、土常山、黄荆条,主产于山东、江苏、浙江、江西、湖南、四川、广西,属于马鞭草科植物黄荆的果实。 黄荆子...