芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
朝代：宋代
作者：文天祥
原文：
辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。
山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死？留取丹心照汗青。
译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦，如今战火消歇已熬过了四个年头。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮，个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。
注释
⑴零丁洋：零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底，文天祥率军在广东五坡岭与元军激战，兵败被俘，囚禁船上曾经过零丁洋。
⑵遭逢：遭遇。起一经，因为精通一种经书，通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
⑶干戈：指抗元战争。寥（liáo）落：荒凉冷落。一作“落落”。四周星：四周年。文天祥从1275年起兵抗元，到1278年被俘，一共四年。
⑷絮：柳絮。
⑸萍：浮萍。
⑹惶恐滩：在今江西省万安县，是赣江中的险滩。1277年，文天祥在江西被元军打败，所率军队死伤惨重，妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
(7)零丁：孤苦无依的样子。
(8)丹心：红心，比喻忠心。
(9)汗青：同汗竹，史册。古代用简写字，先用火烤干其中的水分，干后易写而且不受虫蛀，也称汗青。
主旨：
这首诗饱含沉痛悲凉，既叹国运又叹自身，把家国之恨、艰危困厄渲染到极致，但在最后一句却由悲而壮、由郁而扬，迸发出“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”的诗句，慷慨激昂、掷地有声，以磅礴的气势、高亢的语调显示了诗人的民族气节和舍生取义的生死观。
鉴赏：
南宋末年，文天祥在潮州与元军作战，被俘，途经零汀洋时，元军逼迫他招降坚守崖山的宋军，他写下了这首诗。诗人以诗明志，表现出视死如归的高风亮节和大义凛然的英雄气概。
“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。”诗人回顾自己的仕途和征战的经历：因科举而蒙朝廷重用，在荒凉冷落的战争环境中已经度过了四个春秋。“干戈寥落”在此亦指宋元间的战事已经接近尾声，南宋几近灭亡。“山河破碎风飘絮，身世沉浮雨打萍。”破碎的山河犹如风中飘絮，动荡不安的一生就像雨打浮萍。国家的灾难、个人的坎坷浓缩在这两个比喻句中，意思是国家和个人的命运都已经难以挽回。“惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。”在曾经兵败的惶恐滩头，诗人也曾为自己的命运惶恐忧虑，而今途经零丁洋又怎能不感叹自己的孤苦伶仃，无力挽救国家。“人生自古谁无死，留取丹青照汗青！”自古以来，人世间谁能免于一死？只求留下一颗赤胆忠心，永远照耀在史册上。此句慷慨陈词，直抒胸中正气，表现出舍生取义、视死如归的坚定信念和昂扬斗志，因此成为千古流传的名句。
发布时间：2019-05-28 13:06
上述文字是💠《过零丁洋 文天祥》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
探秋 我路过你的窗台 却真的不知 该如何回味 这浓密的俏丽． 远处的青山叠韵 烟雨环縈 也绕不过你安静地站在 那窗台惊讶的一瞥 其实你把所有的窗口 都掩映成了一点 你躲在清瘦的...
【原作】感念絮语，面对天地（散文诗） ======================================= - 我们，在光中面对那一面镜子，——我到底是谁？ 他们，在水里面对那些流水，——你也是怎样呢？ 共同面对...
1.室内一种异样的感觉。 2.明日立冬，刚刚翻了的日历。 3.陇中，公元二干零一十四年农历闰九月十四，雪，不大。 4.大街上，长裙，短裤，露脐的美女，青一色裹了厚装，冬真要君临...
过去让自己遍体鳞伤 曾经的自己失落彷徨 现实的打击令人迷惘 无法想象未来的景象 过去让自己望月迷茫 曾经的自己悲伤惆怅 现实的不公令人失望 未来没有看到的光芒 逆天的人，在...
对于时间来说,对于空间来说,我只不过是一个匆匆的过客。 然而，对于暂时属于我的庭院，请让我栽下花一棵。 希望它能够成长，希望它能有花朵可以开放，也希望它不寂寞在风中，也...
生活原是可以如此静美。在过了些忙忙碌碌的日子，终于又有些吃不消了，于是推开了一切应做之时及烦杂思绪，在一个阳光轻洒的慵懒的午后，坐又窗边，随意地翻看着朱自清的散文...
我的冬天 我的冬天 文（心雨） 那日，耕耘一季的黄牛， 舍弃一季情深， 消失的无影无踪。 北风悄悄， 捧着的书里结成冰， 十指有些僵硬， 那只秃笔驮着透骨的冷， 呻吟着不停颤栗...
写在2015年母亲节前，给我风韵犹存的妈妈 妈妈 我给您写首诗吧 不懂诗的妈妈 伸出如同老树枝般粗糙的手 抿了抿并不凌乱的尾青根白的头发 浑黄的眼睛望着不懂写诗的我 闪着我无法...
1，人最大魅力是有一颗阳光的心态。 2，人一生最幸福莫过于心灵的自如。 3，做人，简单就好；生活，宁静就好。 4，有人说世界复杂；其实只是人心的复杂。 5，人生快不快乐看心情...
小河，她在高山之巅。 深邃的河水，那么静，那么清。静得，听得见一片叶子委婉的歌唱；清得，那幽幽蓝色，把深沉的心儿撼动。 她拥着白云，白云也披上静静的幽蓝； 她映着蓝天...
真希望，与你 相处的时间长一些 没料到，不同的思想 将你我拉开了距离 \\\\\\ 未知的事，不是我 一笔一笔所能描绘出来 以为到了再见时，彼此 只留下美好与温暖 \\\\\\ 说什么都是多余...
路遥啊 你的人生路并不遥远 而是很短很短 你在《平凡的世界》里 创造了辉煌的《人生》 啊 路遥 你是文学天空 耀眼的流星 闪亮迅忽 我们怀念的天空 繁星闪烁 【后记】路遥（1949年...
写给五月的母亲 五月 阳光正暖 夏日示好 母亲 你可知道 有一个节日 正在为你歌唱 我不知道 你那失聪的耳朵 能否听到儿子嘶哑的歌喉 母亲 你可知道 有一个节日 正在为你祝福 你那混...