朝代:唐代
作者:王维
原文:
独坐幽篁里,弹琴复长啸。
深林人不知,明月来相照。
译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
⑴竹里馆:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑷深林:指“幽篁”。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
赏析:
此诗收录于《王右丞集笺注》,为《辋川集》二十首中的第十七首。诗写山林幽居情趣,属闲情偶寄。
这首小诗总共四句。拆开来看,既无动人的景语,也无动人的情语;既找不到哪个字是诗眼,也很难说哪一句是警策。且诗的用字造语、写景(幽篁、深林、明月),写人(独坐、弹琴、长啸)都极平淡无奇。然而它的妙处也就在于以自然平淡的笔调,描绘出清新诱人的月夜幽林的意境,夜静人寂融情景为一体,蕴含着一种特殊的美的艺术魅力,使其成为千古佳品。以弹琴长啸,反衬月夜竹林的幽静,以明月的光影,反衬深林的昏暗,表面看来平平淡淡,似乎信手拈来,随意写去其实却是独具匠心,妙手回春的大手笔。
这首诗表现了一种清静安详的境界。前两句写诗人独自一人坐在幽深茂密的竹林之中,一边弹着琴弦,一边又发出长长的啸声。其实,不论“弹琴”还是“长啸”,都体现出诗人高雅闲淡、超拔脱俗的气质,而这却是不容易引起别人共鸣的。所以后两句说:“深林人不知,明月来相照。”意思是说,自己僻居深林之中,也并不为此感到孤独,因为那一轮皎洁的月亮还在时时照耀自己。这里使用了拟人化的手法,把倾洒着银辉的一轮明月当成心心相印的知己朋友,显示出诗人新颖而独到的想象力。全诗的格调幽静闲远,仿佛诗人的心境与自然的景致全部融为一体了。
诗中写到景物,只用六个字组成三个词,就是:“幽篁”、“深林”、“明月”。对普照大地的月亮,用一个“明”字来形容其皎洁,并无新意巧思可言,是人人惯用的陈词。至于第一句的“篁”与第三句的“林”,其实是一回事,是重复写诗人置身其间的竹林,而在竹林前加“幽”、“深”两字,不过说明其既非庾信《小园赋》所说的“三竿两竿之竹”,也非柳宗元《青水驿丛竹》诗所说的“檐下疏篁十二茎”,而是一片既幽且深的茂密的竹林。这里,象是随意写出了眼前景物,没有费什么气力去刻画和涂饰。
诗中写人物活动,也只用六个字组成三个词,就是:“独坐、弹琴、长啸”。对人物,既没有描绘其弹奏舒啸之状,也没有表达其喜怒哀乐之情;对琴音与啸声,更没有花任何笔墨写出其音调与声情。 表面看来,四句诗的用字造语都是平平无奇的。但四句诗合起来,却妙谛自成,境界自出,蕴含着一种特殊的艺术魅力。作为王维《辋川集》中的一首名作,它的妙处在于其所显示的是那样一个令人自然而然为之吸引的意境。它不以字句取胜,而从整体见美。它的美在神不在貌,领略和欣赏它的美,也应当遗貌取神,而其神是包孕在意境之中的。就意境而言,它不仅如施补华所说,给人以“清幽绝俗”(《岘佣说诗》)的感受,而且使人感到,这一月夜幽林之景是如此空明澄净,在其间弹琴长啸之人是如此安闲自得,尘虑皆空,外景与内情是抿合无间、融为一体的。而在语言上则从自然中见至味、从平淡中见高韵。它的以自然、平淡为特征的风格美又与它的意境美起了相辅相成的作用。
可以想见,诗的意境的形成,全赖人物心性和所写景物的内在素质相一致,而不必借助于外在的色相。因此,诗人在我与物会、情与景合之际,就可以如司空图《诗品·自然篇》中所说,“俯拾即是,不取诸邻,俱道适往,著手成春”,进入“薄言情悟,悠悠天钧”的艺术天地。当然,这里说“俯拾即是”,并不是说诗人在取材上就一无选择,信手拈来;这里说“著手成春”,也不是说诗人在握管时就一无安排,信笔所之。诗中描写周围景色,选择了竹林与明月,是取其与所要显示的那一清幽澄净的环境原本一致;诗中抒写自我情怀,选择了弹琴与长啸,则取其与所要表现的那一清幽澄净的心境互为表里。这既是即景即事,而其所以写此景,写此事,自有其酝酿成熟的诗思。更从全诗的组合看,诗人在写月夜幽林的同时,又写了弹琴、长啸,则是以声响托出静境。至于诗的末句写到月来照,不仅与上句的“人不知”有对照之妙,也起了点破暗夜的作用。这些音响与寂静以及光影明暗的衬映,在安排上既是妙手天成,又是有匠心运用其间的。
发布时间:2019-05-29 22:10
上述文字是💠《竹里馆(王维)》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
土地养活了多少人,又埋葬了多少人。时间培养了多少感情,又埋葬了多少感情。我用心耕耘每一片土地,我用心经营每一份感情。我跟时间赛跑,揣测将要发生的事情。赢得了时间,...
寂寞像一缕轻烟, 悄然从心底生出, 片刻间缭绕了心房, 又从心里溢出来, 弥漫到寂静的夜空里。 思念在心里生了根, 眼前满是你的影子, 心里念着你的名字, 听不见你的声音,...
少年易老学难成,一寸光阴不可轻。(一作:少年易老学难成) 未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。 译文 青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不...
你生如南极 寒彻透骨 呈现的却是 冰晶玉洁 你的理想 在天堂 那里 面朝大海 春暖花开 【后记】海子,原名查海生,生于1964年3月24日,1989年3月26日在山海关卧轨自杀。海子,精神分裂...
情绪莫名而非常(散文诗) 文/鄢云峰 如果一个人的一生,只能拥有一次爱情,只能拥有一个爱人,那么,女娲造人的本身就是制造忧伤和罪过。 题记 风也会故错,沙尘悄然退隐。 明媚...
有时 会在临睡前听一段电台 喜欢一个主播的开场白 嗨!亲爱的你,晚上好! 声线听着特别温暖舒服 有些记忆的细节 从未想过要记录 但只要提笔 就有写不完的故事 而那些过去 会一直...
随着冬天的到来 大地的树叶叶落了 山上的原来丰茂也变得瘦了 乡村留下绵延的往事已成烟 农民们的脚步徘徊在田野上 虽说秋收已过 但依然更是繁忙和耕作 乡村依恋着一切冬雨大自然...
好久没有回家的我 一日,异样的冲动 拿起电话,告诉父母 我要回家 母亲先是一愣 关切的问长问短 我摇头 只是回家看看 一路的坎坷 回家的心是最美的 打散了一切的疲惫 回到家,自...
留守的天使 我做了一个美丽的梦 梦里有蓝天、白云 还有玩具和爸爸妈妈 醒来,我揉揉迷蒙的双眼 泪水从心里流出 我想念我的爸爸妈妈 电台来采访的阿姨说我是天使 我知道我不过是...
滑落夕阳的殷红 西天 弯月弓 原野 曲线伸延 幻了星空 转身 是不是飘飘的雪 或迷离的虹 银河微茫 蓝色梦中 云流下山去 水流上山来 在天在地在山在水 都是一帆风 露滴从心灵滑落 1.秋...
塞北的秋,总是来得有点早。 立秋的前几日,天还是异常的热。早晚都是闷闷的热,即使有一点点风,也是裹夹着热浪,在你的周围炎炎的涌动着,总让人无端的滋生出许多厌倦和烦躁...
桃花妩媚还罢羞, 偷瞥俏颜魂欲丢。 簪珠挽鬓显洒脱, 宫扇难去思春遛。 . 空馥妖艳度春秋, 实话寂寥渴饮鸠。 妆华十八无人问, 静待情郎解心忧! 诗解:桃花虽然美艳无比,但与...
早春的气息,弥漫 温柔溢满心间, 此刻,遥想江南的景色我重归自然 引子 一 打开记忆的花笺 摇曳心事,抚弄着诗句 一缕阳光荡起思绪,放肆无边 盈盈,一怀的柔润温暖 可以织下呼...
城市的富裕,城市的繁华,吸引了无数的,无数的渴望改变,希望成功人们,他们放弃了家人的无限温暖,放弃了朋友真心的帮助,放弃了后来才知道本不应该放弃的所有。 飘着雪花的...