本篇文章给大家谈谈田园将芜胡不归,以及田园将芜胡不归全诗对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
翻译:回家去吧!田园快要荒芜了,为什么不回去呢?
出自《归去来兮辞》,晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋,也是一篇脱离仕途回归田园的宣言。
这篇文章作于作者辞官之初,叙述了他辞官归隐后的生活情趣和内心感受,表现了他对官场的认识以及对人生的思索,表达了他洁身自好、不同流合污的精神情操。
扩展资料:
赏析:
以“归去来兮”开篇,意即“回家去啊!”开门见山地喝出久蓄胸中之志,好像长吁一口闷气,感到浑身轻松自在。“田园将芜胡不归?”以反问语气表示归田之志已决。“既自以心为形役,奚惆怅而独悲!悟已往之不谏,知来者之可追。
实迷途其未远,觉今是而昨非。”回顾当时为了谋生而出仕,使精神受形体的奴役,感到痛苦悲哀,现在已觉悟到过去的错误虽然无法挽回,未来的去向却还来得及重新安排。
作者引用《论语·微子》中楚狂接舆的歌辞:“往者不可谏,来者犹可追”,微加点化,形神俱似。“实迷途其未远,觉今是而昨非”,则是觉醒和决绝的宣言。他看穿了官场的恶浊,不愿同流合污;认识到仕途即迷途,幸而践之未远,回头不迟;一种悔悟和庆幸之情溢于言外。
这一段是申述“归去来兮”的缘由。寓理于情,读来诚挚恳切,在平静的语气中显示出思绪的变迁和深沉的感慨。
参考链接:归去来兮辞_百度百科
意思:回家去吧!田园快要荒芜了,为什么不回去呢?
出处:晋宋之际文学家陶渊明的《归去来兮辞》。
本文语言十分精美。诗句以六字句为主,间以三字句、四字句、七字句和八字句,朗朗上口,韵律悠扬。句中衬以“之”、“以”、“而”等字,舒缓雅致。
有时用叠音词,音乐感很强。如“舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣”、“木欣欣以向荣,泉涓涓而始流”。多用对偶句,或正对,或反对,都恰到好处。描写和抒情、议论相结合,时而写景,时而抒情,时而议论,有景,有情,有理,有趣。
意思是:回家去吧!田园快要荒芜了。
出自:《归去来兮辞》是晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋,也是一篇脱离仕途回归田园的宣言。原文节选:
归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。
译文:
回家去吧!田园快要荒芜了,为什么不回去呢?既然自己的心灵为形体所役使,为什么如此失意而独自伤悲?认识到过去的错误已经不可挽回,知道未来的事还来得及补救。
确实走入了迷途大概还不远,已觉悟到现在的做法是对的而曾经的行为是错的。船在水上轻轻飘荡,微风吹拂着衣裳。向行人打听前面的路,遗憾的是天亮得太慢。
扩展资料:
创作背景:
陶渊明从29岁起开始出仕,一直厌恶官场,向往田园。 陶渊明于东晋义熙元年(405年)41岁时,最后一次出仕,做了80几天的彭泽令。
据《宋书.陶潜传》和萧统《陶渊明传》云,陶渊明归隐是出于对腐朽现实的不满。这篇赋就是其在回归田园之初激动欣喜之情的自然流露。
赏析:
第一部分(第1段)表示辞官归田的决心。含两层:前一层是自责之词。诗人想到“田园将芜”,故应归家,但心为形体所役使而不能自主,这是何等可悲啊!表明诗人已有归意。
后一层是自恕自慰之词。诗人已知过去求官为非,今日弃官为是,好比是入了迷途不远,还来得及回到正道上来,因而深感欣慰。这两层点明了全文主旨,表达了诗人鄙弃官场、向往田园的感情。
欧阳修对这篇文章推崇备至,尝言:“两晋无文章,幸独有《归去来兮辞》一篇耳,然其词义夷旷萧散,虽托楚声,而无其尤怨切蹙之病。”大意是,本文虽然采用了楚辞的体式。
但作者能自出机杼,不受楚辞中怨愤、悲伤情调的影响,而表现出一种淡远潇洒的风格。例如,作者辞官是因为鄙弃官场的黑暗,但文中并无只言片语涉及官场中的黑暗情形。
而只说自己“惆怅而独悲”的心情;对已往的居官求禄,也只说“不谏”和“昨非”,不作更深的追究;他决定今后不再跟达官贵人来往,也仅用“息交以绝游”一语轻轻带过。
胸怀何等洒脱,是见役于物的人做不到的。又如文中写田园生活的乐趣,看起来都是一些极为平常的细节,但又处处显示出作者“旷而且真”的感情。
句句如从肝肺中流出,而不见斧凿之痕。这种淡远潇洒的文风,跟作者安贫乐道、超然物外的处世态度是完全一致的。
形是形体,身体的意思。
归去来兮,田园将芜胡不归!既目以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。
去吧,田园快要荒芜了,为什么还不回!既然自认为心志被形体所役使,又为什么惆怅而独自伤悲?认识到过去的错误已不可挽救,知道了未来的事情尚可追回。实在是误入迷途还不算太远,已经觉悟到今天“是”而昨天“非”。归舟轻快地飘荡前进,微风徐徐地吹动着上衣。向行人打听前面的道路,恨晨光还是这样微弱迷离。
这个是Cut过来的,我的看法是“归去来兮”表示的不是简简单单的“去吧”,而是一种去与来之间迷茫的心理徘徊,而“田园将芜胡不归”很好理解,就是田园快要荒芜了却还是没有回家
意思是:我明悟过去的错误已不可挽回,但明白未发生的事尚可补救。我确实入了迷途,但不算太远,已觉悟如今的选择是正确的,而曾经的行为才是迷途。
出处:《陶渊明集》——东晋·陶渊明
原文:
归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。
译文:
回去吧!田园都将要荒芜了,为什么不回去呢?既然自己的心灵被躯壳所役使,那为什么悲愁失意?我明悟过去的错误已不可挽回,但明白未发生的事尚可补救。
我确实入了迷途,但不算太远,已觉悟如今的选择是正确的,而曾经的行为才是迷途。船在水面轻轻地飘荡着前进,轻快前行,风轻飘飞舞,吹起了衣袂翩翩。我向行人询问前面的路,恨天亮的太慢。
扩展资料
这篇辞赋,不仅是陶渊明一生转折点的标志,亦是中国文学史上表现归隐意识的创作之高峰。全文描述了作者在回乡路上和到家后的情形,并设想日后的隐居生活,从而表达了作者对当时官场的厌恶和对农村生活的向往;另一方面,也流露出诗人的一种“乐天知命”的消极思想。
辞前有序,是一篇优秀的小品文。从“余家贫”到“故便求之”这上半幅,略述自己因家贫而出仕的曲折经历。其中“亲故多劝余为长吏,脱然有怀”,及“彭泽去家百里,公田之利,足以为酒,故便求之”,写出过去出仕时一度真实有过的欣然向往,足见诗人天性之坦诚。
从“及少日”到“乙巳岁十一月也”这后半幅,写出自己决意弃官归田的原因。“质性自然,非矫厉所得”,是弃官的根本原因。几经出仕,诗人深知为“口腹自役”而出仕,即是丧失自我,“深愧平生之志”。因此,“饥冻虽切”,也决不愿再“违己交病”。
语言虽然和婉,意志却是坚如金石,义无反顾。至于因妹丧而“自免去职”,只是一表面原因。序是对前半生道路的省思;辞则是渊明在脱离官场之际,对新生活的想象和向往。
参考资料:百度百科——归去来兮辞
形是形体,身体的意思。
归去来兮,田园将芜胡不归!既目以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。
去吧,田园快要荒芜了,为什么还不回!既然自认为心志被形体所役使,又为什么惆怅而独自伤悲?认识到过去的错误已不可挽救,知道了未来的事情尚可追回。实在是误入迷途还不算太远,已经觉悟到今天“是”而昨天“非”。归舟轻快地飘荡前进,微风徐徐地吹动着上衣。向行人打听前面的道路,恨晨光还是这样微弱迷离。
关于田园将芜胡不归和田园将芜胡不归全诗的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
发布时间:2023-08-27 04:37
上述文字是💠《田园将芜胡不归全诗》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
酸辣粉怎么做哈喽,各人好呀,我是超爱做美食的糊糊。糊糊比来喜好上吃芋艿了,所以今天特意给各人带来芋艿的两种做法,好吃又易学,实心不错!全数都是家常小菜,做法简单,...
一日之计在于晨,一年之计在于春。到了春天,这是个万物复苏的季节,不过这时候是流感的高发季节,那么春天的时候养生适合吃些什么呢?本期的健康饮食文化,为你解析。 1、春...
今年刚报了吾爱财经的初级会计职称精讲班,说是可以零基础和负基础都可以正常听,但是课上有些概念或者名称不太讲解,借贷分录也不会讲完全的来龙去脉,课上习题我都没读完呢...
夏至这一天并不是入伏,夏至一般是在6月22日左右,这一天,天气开始渐渐变热,还伴随着雷雨天气。 入伏一般吃从夏至日开始往后数,数到第三个庚日就开始入伏了。这里面的庚日...
教你如何魅惑白羊男 身为的白羊座男人,天生就喜欢接受挑战和享受征服,直来直往的个性会让你清楚知道他到底爱你或是不爱你,但是如果遇到一只不解风情的羊,那你可要用点心思...
给你推荐法兰尼净水机吧,临沂的水质用法兰尼反渗透净水机应该会好些,我家里就是用的法兰尼的反渗透净水机,处理水很干净,还挺方便的。现在已经半年了,还没出现过问题。前...
王者荣耀荣耀战区是根据玩家所属的地方位置来决定的,一般根据玩家的定位来判断自己的战区,那么王者荣耀怎么改荣耀战区?下面一起来看一下2020最新更改荣耀战区方法介绍。 王...
冠冕堂皇这个成语相信很多人见过,冠冕堂皇汉语成语,拼音是guān miǎn táng huáng,那么冠冕堂皇的意思是什么呢? 冠冕堂皇的意思是什么 1、意思:形容外表庄严体面的样子(含贬义...
本篇文章给大家谈谈发热包怎么用,以及发热包怎么用正确使用对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站! 内容导航: 自热火锅发热包怎么使用? 发热包怎么用 发热包的...
金秋九月,迎八方来宾。2023年中国国际服务贸易交易会将于9月2日至6日在北京举办。作为中国扩大开放、深化合作、引领创新的重要平台,服贸会将再次见证中外人士共同探讨服务业和...
秋天是比较干燥的季节,也是一个进补的好时间,人们大多会选择在秋天的时候养生,那么秋天吃什么鱼好,具有滋补养生的效果呢?接下来就跟随本期的秋季饮食一起来看看吧! 秋天...
硬件~厂家目前还不可能提供配置较高硬件~ 软件~carplay还不能和ios匹及 Carplay一般都有专用的USB接口,接口上有一个手机的标志,需要用iPhone的数据线连上手机,系统会自动弹出来一个提...
本篇文章给大家谈谈贫组词语,以及频组词语对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站! 内容导航: 囊、萤、恭、勒、博、贫、焉、逢、卒的词语和读音是什什么? 贻...
17日,2023亚欧商品贸易博览会正式开幕。参与展出的中国航发燃气轮机有限公司研制的“太行110、太行25、太行7”等国产燃气轮机备受欢迎,并已签订多个意向合同。 据中国航发燃机副...
华为p40屏幕刷新率60Hz,没有120Hz,HUAWEI P40是华为公司研发的智能手机,它的屏幕是6.1英寸OLED屏幕,分辨率FHD+2340×1080像素,1670万色,DCI-P3广色域。HUAWEI P40搭载麒麟990 5G SoC芯片,将处理...
7月31日,交通运输部召开7月例行新闻发布会。交通运输部综合规划司副司长李传光表示,今年以来,交通运输经济运行呈现“持续恢复、整体好转”的特点,为推动经济回升向好提供了...