翻译:不因外物的好坏和自己的得失而感到欢愉和沮丧。
出自北宋文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》:“不以物喜,不以己悲,居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君。”
白话译文:(是由于)不因外物好坏,自己得失而或喜或悲。在朝廷上做官时,就为百姓担忧;不在朝廷做官而处在僻远的江湖中间就为国君忧虑。
表示了古仁人(古时品德高尚的人)的处事深远与豁达胸襟。该句用了互文修辞手法。
扩展资料:
感悟
人生有悲欢离合,有高潮起落,也有顺境逆境。面对顺境,我们要心存感激,遭逢逆境,我们要学会善用。
无论面对失败还是成功,都要保持一种恒定淡然的心态,不因一时的成功和失败而妄自菲薄,无论何时都保持一种豁达淡然的心态。不因外界的好事而兴高采烈,也不因为自己的不幸遭遇而垂头丧气 坚持自己的原则不受外界的影响。
不以物喜,不以己悲出自北宋文学家范仲淹的名著《岳阳楼记》,意思就是不因外物的好坏和自己的得失而或喜或悲。表示了古仁人(古时品德高尚的人)的处事深远和豁达胸襟。
不因外物的变迁而欣喜,也不因自身的遭遇而悲伤。也就是物我两忘,内在的情感不受外在事物的影响。
不因为东西的好坏高兴 不因为自己的得失而悲伤
要说最接近的,是keep a peaceful mind.
但我建议不要翻译,因为没有很贴切的.
我和老外接触下来感觉他们目前还没有人具有这一层面的觉悟.别说老外了,他们的价值观和我们相差太远.....而且,“不以物喜 不以己悲”只属于范仲淹.
发布时间:2023-11-03 05:29
上述文字是💠《不以物喜不以己悲翻译英文,不以物喜不以己悲翻译成现代汉语》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
正常休息是指人保证充足的睡眠时间,正常作息时间是晚上11点30分到第二天早上7点30分。 早睡早起身体好,无忧无虑精神好,适当锻炼长得好。 健康的作息很重要,重点说说睡眠。...
今天上午,A股冲上了热搜榜首的位置,市场发生了什么?上证指数盘中一度跌超3.4%,随后迎来拉升,跌幅收窄。上午收盘,上证指数下跌1.82%,深证成指下跌2.28%,创业板指下跌1.7%。逾...
灵堂是我国用来供奉祖先以及大家庭中死去的人的地方。代表着对于自己的先辈的敬畏之情。人们每逢节日以及重要的时间都会去拜祭先辈,祈求平安。在梦中,灵堂代表着怀念以及对...
本文目录一览: 1、少女的悔悟电视剧在哪看完整版中文 2、《手机的秘密》《七夕》好看吗 3、求 甜甜 百度云资源,谢谢 4、跪求 牛郎织女 百度云免费在线观看资源 5、七夕牛郎织女...
形容各种不切实际的吹牛、夸大其词、虚张声势。 吹牛皮,说大话 就是业绩一日冲天.对比前期的收益有了很大的提高.这就是题材.这类股短期内会有所上涨 放卫星就是过分夸大,过分...
根据齿形的不同,同步齿形带可以分成两种。一种是梯形齿同步带,另一种是圆弧齿同步带。 1)梯形齿应力集中在齿根部位,当小带轮直径较小时,将使梯形齿同步带的齿形变形,影...
本篇文章给大家谈谈梦幻西游炒股,以及梦幻西游炒股赚钱攻略对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站! 内容导航: 梦幻西游股票中撇单是什么意思? 梦幻西游穷人可...
本文目录一览: 1、从庙里请的化太岁附咒在规定的日子忘了送回庙里怎么办 2、忘记焚化太岁符,没有送太岁谢太岁怎么办 3、去年的太岁符忘了送走怎么办? 4、请的符咒到期如何送...
所有的电脑都在一个局域网内,其中一台电脑连接打印机并设为共享,其他电脑添加打印机--浏览打印机--网络打印机或连接到其他电脑上的打印机--浏览打印机--电脑会自动搜索,找到...
螃蟹是现代人们餐桌上常见的一种美食,味道鲜美,肉量鲜嫩,老小皆宜,深受各人喜欢。不外良多人都不晓得水煮螃蟹要怎么煮,今天小编就教各人螃蟹的做法大全。吃货们赶紧进修...
昆山古驰皮带在古驰的专柜有卖的,可以上门先看款式。古驰,1921年创立于佛罗伦萨,是全球奢侈品品牌之一,借由其独特的创意和革新,以及精湛的意大利工艺闻名于世。古驰隶属于...
江西省南昌市 滕王阁在江西省南昌市。 滕王阁在历史上有几处,其中最知名的是位于江西省南昌市西北部沿江路赣江东岸,与湖南岳阳楼、湖北黄鹤楼并称为“江南三大名楼”。登阁...
导读:我家孩子现在6岁了,脾气不好,尤其是出门爱他其他小朋友,另外生气发飙的时候会扔东西,这种情况应该怎么管教?如何帮孩子改掉打人的臭毛病? 面对爱打人的孩子,家长...
柏拉图式恋爱,也称为柏拉图式爱情,以西方哲学家柏拉图命名的一种异性间的精神恋爱,追求心灵沟通,排斥肉欲。最早由Marsilio Ficino于15世纪提出,作为苏格拉底式爱情的同义词,...
导读:我家孩子今年16岁了,刚步入高中,跟初中相比,学习压力也会比较大,但是孩子的脾气也跟着大了起来,跟他说什么道理都听不进去,非常的叛逆,脾气上来的话还会动手,1...