当前位置: 主页 > 历史 >

⭐唐朝人说话是什么腔调?是否跟粤语有点像?

最近网络热点文章💠《唐朝人说话是什么腔调?是否跟粤语有点像?》,很多网友都想阅读✨唐朝人说话是什么腔调?是否跟粤语有点像?的详细内容,芒果文学(www.mangowenxue.com)编辑精心收集整理了相关内容,希望大家都能开心的阅读。

文字能够通过书写的方式流传下来,但是古时候没有录音设备,声音可不能流传至今,那么在古时候,人们说话的腔调是什么样子的呢?

常言道“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”。唐诗具备文字之美,也具备音韵之美。只是唐代的诗人们早已不在人世,也没有录音设备,唐诗到底该怎么读,从何考证?

近日,网络上流传起《唐诗三百首》的中古汉语配音朗诵版,部分听过配音的网友们表示:“怎么唐代人说话有点像粤语?”很难想象,大唐长安的诗人们朗诵诗歌,发音并不像现在的陕西话,而是像粤语?

这部在网络上颇受关注的《唐诗三百首》中古汉语朗诵版,由电子书出版机构字节社推出,收纳进李白、杜甫、白居易等人的千古名作。记者还看到,杜甫的《望岳》一诗,被逐字配上了音标,这些音标都有别于传统的汉语拼音。

作者严实自称是复旦大学现代人类学教育部重点实验室博士后,他向记者介绍,该版本的《唐诗三百首》,根据对韵书《切韵》的考据,构拟了一种中古汉语(注:中古,即三国至宋朝时期),进行朗诵。他表示,书中的整个音系,还有每一个音,都是有考证的,且参考了很多音韵学者上百年的成果。因此该书“虽不算学术著作,或类似于科普”。

据介绍,在隋文帝年间由陆法言主编的《切韵》是现今可考的最古韵书,此前的语音已无法系统考证,代表了南北朝时期士族所使用的语言。之后各朝各代虽然口语发音有变化,但韵书依旧遵循《切韵》系统编修。大多数汉语方言以及域外方音——除闽语外——的发音基本都是切韵音系的继承,例如日语、朝鲜语、越南语的汉字发音等。

而北师大语言学教授王宁则告诉记者,根据某些韵书,对古代语音进行构拟,在学界很常见,但是多为对音韵的体系和关系进行的构拟,而根据一些方言和范文,对发音进行准确构拟还原,“比如对唐代人说话的声音的还原”,则较难实现,她表示:“这种构拟是难以证伪也难以证实的。”

为什么《唐诗三百首》中古汉语版读起来像粤语?这个问题是很多好奇的网友关心的。

在古汉语界较为普遍的说法是,粤语保留了古代汉语的某些特征(例如保留大量入声字)。但是,严实表示,不能因此认定用粤语读唐诗才是正宗发音,也不能认定以北方方言为本的普通话则是“不文”的外族语(“胡人话”)。他在《中古汉语语音教程》的序里说,如果读者觉得他的读音听起来像广东话,是因为如今的普通话乃以北方方言为基础,人们比较熟悉北方话。

针对粤语是否能代表中古汉语的问题,王宁认为,语言的演变非常复杂,方言都是由古音分化而来,都保留了一定的古音和古代词汇。“在吴语区、赣南语系、山西方言中,也都保留了很多古代语音中的入声字”,但是,没有哪种现代方言会和一千多年前的汉语完全一样,方言的演变,除了时间的影响,还有不同语言之间的接触和同化,因此,“你也很难说哪一时期的哪一种方言更接近中古汉语,比如唐朝话。”

发布时间:2022-01-13 01:47

上述文字是💠《唐朝人说话是什么腔调?是否跟粤语有点像?》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。

相关文章阅读

孝庄死前到底留了什么遗愿竟然难住康熙38年

康熙幼年就没了父母,小小年纪登基为帝的路都是孝庄一路辅佐走过来的,这样的感情可以说是谁都难以取代。孝庄去世前留下了遗愿,康熙无论如何都是会完成的,可是孝庄的遗愿显...

[历史] - 2023-01-01 12:37:57

多尔衮真正的死因,绝非“坠马”二字这么简单

历史上很多著名人物的死都没有交代清楚前因后果,清朝的皇帝尤其严重,很多皇帝的死都是简单几句话几个字就恕我按了,多尔衮的死更是充满了蹊跷。 多尔衮的死亡在史书中记载的...

[历史] - 2021-12-21 23:18:16

诸葛亮的一生中,有没有什么令人遗憾的事?

对诸葛亮很感兴趣的小伙伴们,历史资料小编带来详细的文章供大家参考。 说起诸葛亮很多人都知道,毕竟基本上大家都看过三国演义,他的智谋令很多人都特别崇拜,那么就是这样一...

[历史] - 2021-11-24 07:43:40

刘伯温死前送给朱元璋一筐鱼,这有什么寓意吗

大神级别的人物,做事的风格总是让人捉摸不透,就比如刘伯温临死前给朱元璋送了一筐鱼,这到底是什么用意呢? 刘伯温是一个高人,同时,也是一个被神话的人。大家都知道在中国...

[历史] - 2022-01-16 18:24:03

袁隆平院士的生平如何,他对世界的影响有多大?

袁隆平从事杂交水稻研究已经半个世纪了,不畏艰难,甘于奉献,呕心沥血,苦苦追求,为解决中国人的吃饭问题做出了重大贡献。先生的杰出成就不仅属于中国,而且影响世界。 袁隆...

[历史] - 2021-12-18 22:43:11

绿衣为贱装 那关羽为什么要戴绿帽子?

绿衣为贱装,那关羽为什么要戴绿帽子?在作者当时的年代已经形成了风气。若非前人有描述关羽绿衣,相比作者不敢这么大胆给二爷写成绿衣。只可能是前人已经有此描述,作者不过是...

[历史] - 2023-04-06 17:10:56

做皇帝都是锦衣玉食,这位皇帝却没吃过一顿饱饭,司马邺的一生有多惨?

导读:做皇帝都是锦衣玉食,这位皇帝却没吃过一顿饱饭,司马邺的一生有多惨? 亡国之君的境遇总会让人唏嘘不已,曾经辉煌的晋王朝也免不了走向灭亡,只是这个下场实在凄惨,一...

[历史] - 2021-10-01 07:03:29

康熙初年的四位辅政大臣都是谁 他们都是什么结局?

顺治十八年(1661年),年仅二十四岁的顺治皇帝爱新觉罗·福临驾崩于紫禁城。这位爱美人不爱江山的皇帝在自己的爱妃董鄂氏病逝不到半年就也离开了人世。顺治帝遗命由皇三子爱新觉...

[历史] - 2023-03-16 22:34:56

唇亡齿寒的兄弟情义,细数大明和朝鲜的盟友关系。

要说到历史上与我国邦交最密切的国家,就要数明朝时期的朝鲜了,不过说邦交也不准确,因为朝鲜是大明的附属国。 明朝与朝鲜的关系,是血与火锻炼出来的兄弟关系。 1592年至159...

[历史] - 2022-03-16 14:10:56

他是一匹来自北方的狼,靠奸诈当了皇帝,嗜血成瘾

貌似越靠近北极的位置,人们的战斗属性就会越发的强悍,下面这位人物可谓人中之狼,自小目睹父亲被杀,年幼的他独自摆脱追兵,长大后卧薪尝胆,终于复仇成功,可谓真男人。...

[历史] - 2022-05-17 13:17:41

为啥关羽能长期执掌荆州 三个字可道出刘备的无奈

因为关羽的重大失误导致荆州被东吴孙权所袭取,使得蜀汉蒙受巨大的损失,由此而引发的夷陵之战更是让蜀汉元气大伤,从此复汉希望大为渺茫,尤其是因此这两场战争而损失大量的...

[历史] - 2023-06-06 12:18:20

淝水之战,一个英明的君主犯下一个错误导致的失败

历史上有很多的经典战役,多是以奇妙的计谋制胜,以少胜多往往更是令人称奇,津津乐道。但是也有被自己打败的优势方,比如今天我们将要看到的前秦苻坚,他本来已经拥有了当时...

[历史] - 2021-10-03 15:56:37

楚庄王三年不飞 一飞冲天 饮马黄河 问鼎中原 楚庄王称霸的主要原因是什么?

楚庄王是春秋时期楚国国君,春秋五霸之一,为了争当霸主,楚晋之间进行了长时间的战争,双方互有胜负,楚国在楚庄王十七年的邲之战中大获全胜。使楚国的声威大振,国势日强,...

[历史] - 2022-05-22 02:27:48

太平天国为何会爆发天京事变这种事情?天京事变后太平天国元气大伤 为何还能坚持八年?

天京事变是1856年太平天国领导集团之间发生的一次公开的分裂,在天京事变中,东王杨秀清、北王韦昌辉先后被杀,翼王石达开出走败亡。天京事变严重地削弱了太平天国的领导和军事...

[历史] - 2022-05-22 21:18:04

古代人做的这三件事,每件都能让你大开眼界

古时候的百姓由于教育的匮乏,以及认知的不同,常常会做出来一些我们现代人看来匪夷所思的事情。 在古代,古人做了很多现代人看来比较奇葩的事,但有些对于当时来讲却相当的流...

[历史] - 2022-04-19 18:43:12

亚父范增最后是怎么死的?

范增(公元前277年—公元前204年),居巢人士(今安徽巢湖),秦末楚汉时期的谋士、政治家,辅佐项羽建立西楚政权。后被刘邦使用离间计离间了项羽跟范增,范增被气走,回乡时,...

[历史] - 2022-11-02 07:18:02
文章阅读TOP10
猜你喜欢