芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
Animal lovers have long suspected that a little canine quality time was good for the soul, and now science has confirmed it – for students in particular.
动物爱好者向来认为，养狗对人的精神有好处，现在科学证实了这一观点，养狗对学生的精神提升作用尤其显著。
The results of a new study done by researchers at the University of British Columbia concluded that the college students who spent time at drop-in dog therapy sessions experienced a boost in feelings of wellness and a reduction in overall stress. The study, as reported by Science Daily, indicates that playing with pups is not only popular with the students, its also beneficial to their health. This finding was seen across gender.
近日，英属哥伦比亚大学研究员做了一项实验，实验表明大学生偶尔参与狗狗治疗过程，能增强积极情绪，减少压力。《科学日报》(Science Daily)报道，在这项实验中，和狗狗一起玩耍不光很普遍，还对健康有所裨益，无论男女，效果都很好。
The study, which published on March 12 in the journal Stress and Health, involved 246 students who were surveyed before and after they dropped by therapy dog sessions. The young participants were given free access to pet, cuddle with and talk to seven to 12 therapy dogs. Additionally, they filled out questionnaires right before and right after hanging with the dogs, as well as 10 hours later.
这项实验于3月12日发表在期刊《Stress and Health》上，共有246名学生参与，分别于参与狗狗治疗前和参与后进行了调查。参与者可自行接触7到12只狗狗，可以抱它们，也可以聊天。此前此后都进行了问卷填写，10小时后又填了一次问卷。
According to researchers, these young adults reported a notable increase in happiness, a significant reduction in stress and a surge of energy right after their sessions with the pups. Although the reported feelings of happiness and satisfaction weren’t long-lasting, researchers say other effects have clear, positive advantages.
研究员说，这些大学生的幸福感明显增强，压力减轻，参与治疗狗狗后活力也增强了。尽管这种幸福感和满足感不够持久，但是也已经大有裨益。
“These sessions clearly provide benefits for students in the short-term, so we think universities should try to schedule them during particularly stressful times, such as around exam periods,” Assistant Professor of Psychology at UBC and the study’s senior author, Frances Chen told Science Daily. “Even having therapy dogs around while students are working on their out-of-class assignments could be helpful.”
UBC的心理学助教兼实验首席作者弗朗斯·陈告诉《科学日报》：“治疗过程短期内对学生确实有效，大学可以在考试季学生焦虑的时候运用这些实验。即使是在学生做课外作业时，让治疗期狗狗在他们身边也不失为一件好事。”
发布时间：2024-02-27 14:41
上述文字是💠《养狗对人的精神有好处英语》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
又到了百年一次的天庭盛宴，整个仙界都热热闹闹。 云汐怀抱落雨琴漫步在南陌古路，大家都去准备盛宴的事宜，而她因生性散漫，不喜热闹，便独自一人来到了古路。这里是她与凤九...
寒风萧瑟，雪花纷飞。一指流年悄然滑过指尖，风轻云淡般倾洒着光阴的碎片。 漫天飞舞的雪花簌簌的从天而降，轻轻柔柔地越过原野山川，染白了山河，涤荡了大地。 窗含西岭千秋...
有一点我不得不承认，世人相信命运，相信很多事情存在命运和上帝支配的因素，而人的力量不足以胜天，事情的结果不为人所操控，甚至连最后的补救之道也没有。保有这种思想的人...
思美人兮 倾国名花天下重，美人艳色岂常贫。 玉环巧笑君王悦，飞燕轻吟恩爱频。 卫后烟眉愁锁目，班妃画扇泪沾巾。 时人浅把是非论，昔日何知疏与亲。 杨玉环回眸一笑百媚生，...
儿时，我骑在父亲的肩头上，去看城里的元宵灯会，回来的路上，父亲领我在街头小饭馆吃了一碗豆腐脑，吃完我说，爸爸，等我长大了，也给你买碗豆腐脑，父亲笑了，拍我一巴掌，...
汪曾祺先生在《湘行二记》中说桃花源怎么可能是真的呢，世上先有《桃花源记》，然后有桃花源。但如果要在中国选举出一个桃花源，这一个应该有优先权，这个桃花源在湖南桃源县...
我的档案柜中有一个私人档案夹，封面写着“我所做过的蠢事”，里面是一些我做过的傻事的文字记录。每次我拿出那个“蠢事录”的档案，看着我对自己的批评，我觉得这可以帮助我...
明月已无言，山水皆沉默，那些遗落难寻的芳华，在弹指的流年里拂歌尘散。无须问，是缘是劫，无须找，花事遗留的芬芳，一些已是最美。我将烟火璀璨的心事，镶嵌在青山碧水的旖...
父亲辛苦了 儿时你永远充满着 生硬爆粗 生威害怕 儿时对你陌生 无知不问不管 心里对你没有影响 儿时见少离多 缺少思念 和了解 父亲 我不知道是悲伤 还是痛苦 也许是对你真正不了解...
从来没有想过拥有一个轰轰烈烈的人生,只想平平淡淡、心如止水所以一直希望自己拥有一颗宠辱不惊的心 因为只有这样，才能一个人去面对人生的风风雨雨 从来不苛求拥有太多，只希...
1、布置好你的办公室 办公室是自己可以控制的地方。装饰好你的办公室，不单代表你的职位和身份，更反映了你个人的风格气质。你可以适当地把你的房间重新布置一下，或花钱购买...
墨舞放歌吧，让心声激荡，让梦想飞扬，更多的是在一个国度的文化底蕴与文化自信中高扬着华夏民族的特色，让人们刻骨铭心着壮族儿女的风采；展现了我们新时代网络建设突飞猛进...
秋日和煦的晚风，吹满了整个萧瑟的夜晚。我寻找着繁星中最亮的那颗星辰，幻想着那是向我眨眼的祈望。都说月在中秋分外圆，望着那一轮新月如镜，在深蓝的苍穹绽放着清辉流泻的...
王丽萍 1993年春节前夕，我挚爱的母亲因患气管炎、肺气肿等病医治无效去世。那一年，母亲只有57岁，距离母亲退休也刚刚只有2年。 母亲出生在本县水土肥沃的黄里镇，外祖父是一名...