当前位置: 主页 > 诗歌 > 谈诗论道 >

⭐陶渊明《归园田居·其五》诗句赏析

最近网络热点文章💠《陶渊明《归园田居·其五》诗句赏析》,很多网友都想阅读✨陶渊明《归园田居·其五》诗句赏析的详细内容,芒果文学(www.mangowenxue.com)编辑精心收集整理了相关内容,希望大家都能开心的阅读。
《归园田居·其五》 陶渊明
魏晋 陶渊明
怅恨独策还,崎岖历榛曲。
山涧清且浅,可以濯吾足。
漉我新熟酒,只鸡招近局。
日入室中暗,荆薪代明烛。
欢来苦夕短,已复至天旭。
《归园田居·其五》陶渊明 拼音读音参考
guī yuán tián jū qí wǔ
归园田居·其五
chàng hèn dú cè hái, qí qū lì zhēn qū.
怅恨独策还,崎岖历榛曲。
shān jiàn qīng qiě qiǎn, kě yǐ zhuó wú zú.
山涧清且浅,可以濯吾足。
lù wǒ xīn shú jiǔ, zhī jī zhāo jìn jú.
漉我新熟酒,只鸡招近局。
rì rù shì zhōng àn, jīng xīn dài míng zhú.
日入室中暗,荆薪代明烛。
huān lái kǔ xī duǎn, yǐ fù zhì tiān xù.
欢来苦夕短,已复至天旭。
《归园田居·其五》陶渊明 古诗翻译及注释
翻译
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
①怅恨:失意的样子。策:指策杖、扶杖。还:指耕作完毕回家。曲:隐僻的道路。这两句是说怀着失意的心情独自扶杖经过草木丛生的崎岖隐僻的山路回家了。 
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。 
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。 
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。 
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。
《归园田居·其五》陶渊明 古诗鉴赏
  这首诗是陶渊明组诗《归园田居》五首的最后一首。对此诗的首句“怅恨独策还”,有两种解说:一说认为这首诗是紧承第四首《归园田居·久去山泽游》而作,例如方东树说,“怅恨”二字,承上昔人死无余意来”(《昭昧詹言》卷四),黄文焕也说,“昔人多不存,独策所以生恨也”(《陶诗析义》卷二);另一说认为这一句所写的“还”,是“耕种而还”(邱嘉穗《东山草堂陶诗笺》中语)。这两说都嫌依据不足。如果作者所写是还自“荒墟”的心情,则组诗第四首《归园田居·久去山泽游》之“披榛步荒墟”为“携子侄辈”同往,应该不会“独策还”。如果作者是耕种归来,则所携应为农具,应如这组诗的第三首《归园田居·种豆南山下》所写,“荷锄”而归,似不应策杖而还。联系下三句看,此句所写,似不如视作“性本爱丘山”的作者在一次独游的归途中生发的“怅恨”。其“怅恨”,可以与此句中的“还”字有关,是因游兴未尽而日色将暮,不得不还;也可以与此句中的“独”字有关,是因独游而产生的孤寂之感。这种孤寂感,既是这次游而无伴的孤寂感,也是作者隐藏于内心的“举世皆浊我独清”(《楚辞·渔父》)的时代孤寂感。次句“崎岖历榛曲”,写的应是真景实事,但倘若驰骋联想,从象喻意义去理解,则当时的世途确是布满荆榛,而作者的生活道路也是崎岖不平的。联系其在《感士不遇赋序》中所说的“夷皓有安归之叹,三闾发已矣之哀”,不妨设想:其在独游之际,所感原非一事,怅恨决非一端。
  此诗的三、四两句“山涧清且浅,可以濯吾足”,则化用《孟子·离娄》“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之永浊兮,可以濯我足”句意,显示了作者的生活情趣和委身自然、与自然相得相洽的质性。人多称渊明冲淡静穆,但他的心中并非一潭止水,更非思想单纯、无忧无虑。生活、世事的忧虑固经常往来于其胸中,只是他能随时从对人生的领悟、与自然的契合中使烦恼得到解脱、苦乐得到平衡,从而使心灵归于和谐。合一、二两句来看这首诗的前四句,正是作者的内心由怅恨而归于和谐的如实表述。
  这首诗写的是两段时间、两个空间。前四句,时间是日暮之前,空间是山路之上;后六句,则在时间上从日暮写到“天旭”,在空间上从“近局”写到“室中”。如果就作者的心情而言,则前四句以“怅恨”发端,而后六句以“欢来”收结。作者尝自称“质性自然,非矫厉所得”(《归去来兮辞序》),其“归田园居”的主要原因,如这组诗的首篇《归园田居·少无适俗韵》所说,为的是“复得返自然”,以求得本性的回归,保全心灵的真淳。这首诗所写的始则“怅恨”,终则“欢来”,当忧则忧,可乐则乐,正是其脱离尘网后一任自然的真情流露。
  后六句的“漉我新熟酒,只鸡招近局,日入室中暗,荆薪代明烛”四句,写作者还家后的实事实景,如其《杂诗十二首》之一所说,“得欢当作乐,斗酒聚比邻”。从这四句诗可以想见:酒为新熟,菜仅只鸡,草屋昏暗,以薪代烛,宛然一幅田家作乐图。这样的饮酒场面,其实很寒酸,但作者写来丝毫不觉其寒酸,令人读者看来也不会嫌其寒酸,而只会欣赏其景真情真,趣味盎然。篇末“欢来苦夕短,已复至天旭”二句,即张华《情诗》“居欢惜夜促”意,也寓有《古辞·西门行》“人生不满百,常怀千岁忧,昼短而夜长,何不秉烛游”几句中所抒发的人生短促、光阴易逝的感慨。而为了进一步理解、领会这两句诗的内涵,还可以参读作者的另一些诗句,如《游斜川》诗所说的“中觞纵遥情,忘彼千载忧,且极今朝乐,明日非所求”,又如《己酉岁九月九日》诗所说的“从古皆有没,念之中心焦,何以称我情,浊酒且自陶,千载非所知,聊以永今朝。”从这些诗来看作者的这次欢饮,有聊以忘忧的成分,在“欢”的背后其实闪现着“忧”的影子。同时,作者之饮酒也是他的逃世的手段,是为了坚定其归田的决心,如其《饮酒二十首》诗所说,“泛此忘忧物,远我遗世情”(《饮酒·秋菊有佳色》),“纡辔诚可学,违己讵非迷,且共欢此饮,吾驾不可回”(《饮酒·清晨闻扣门》)。当然,他的饮酒更是与其旷达的心性相表里的;这就是他在《饮酒》诗的首章所说的“寒暑有代谢,人道每如兹,达人解其会,逝将不复疑,忽与一觞酒,日夕欢相持。”
  朱光潜在《论诗》第十三章《陶渊明》中谈到渊明的情感生活时指出,他“并不是一个很简单的人。他和一般人一样,有许多矛盾和冲突;和一切伟大诗人一样,他终于达到调和静穆。”对于这首诗所写的“怅恨”、“欢来”以及“苦”时间之短促,是应从多方面去理解、领会的。
《归园田居·其五》陶渊明 翻译、赏析和诗意
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
山涧清澈且浅,可用来洗我的双足。
漉我新熟酒,烹鸡一只款待邻里。
日进屋里黑暗,点燃荆柴把烛代替。
欢来苦晚上短,东方渐白又露晨曦。

发布时间:2023-01-12 04:35

上述文字是💠《陶渊明《归园田居·其五》诗句赏析》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。

相关文章阅读

李白《望庐山瀑布》诗句赏析

《望庐山瀑布》 李白 唐代 李白 日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺,疑是银河落九天。 《望庐山瀑布》李白 古诗翻译及注释 翻译 香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟...

[谈诗论道] - 2022-11-19 07:24:40

浅读《祷歌》兼说诗歌的大爱

《祷歌》 作者:亦弦 春乃秋之违背 灯乃夜之违背 早晨七点钟乃太阳对五点钟之违背 咖啡乃梦之违背 键盘乃笔之违背 我呐喊乃破碎之喉咙对空空如也之山谷之违背 思想乃引力之违背...

[谈诗论道] - 2019-04-01 15:20:37

苏轼《念奴娇·赤壁怀古》诗句赏析

《念奴娇赤壁怀古》 苏轼 宋代 苏轼 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。 故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。 乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。 江山如画,一时多少豪杰。 遥想公瑾...

[谈诗论道] - 2022-11-17 10:18:50

《过故人庄》孟浩然古诗句赏析

《过故人庄》 孟浩然 唐代 孟浩然 故人具鸡黍,邀我至田家。 绿树村边合,青山郭外斜。 开轩面场圃,把酒话桑麻。 待到重阳日,还来就菊花。 《过故人庄》孟浩然 拼音读音参考...

[谈诗论道] - 2023-01-12 02:21:17

解语如赏繁花

这两日,微雨浥轻尘,凉风习习,置身这样的时节,她轻叹,清秋乍起,刹那,便觉,曼妙盈怀。婉转词章,诗意怡人。 兰亭雅集,曲水流殇,那是古人的潇洒。中国五千年的文化,博...

[谈诗论道] - 2019-04-03 00:14:34

请用真相来伤害我,但永远不要用谎言来安慰我

电影《哈利波特》里有一句台词:「真相是一种美丽又可怕的东西,需要格外谨慎地对待。」 近日,想必大家应该都看到了刷遍朋友圈的一篇文章《罗一笑,你给我站住》。事情的原由...

[谈诗论道] - 2019-03-30 17:19:41

关于诗歌的意境、乐感、完整和词句组合

如果用音乐来比喻诗歌的话,意象,相当于音乐中的和声。众多意象的配合、烘托、协调,可以更加突出、强调、准确揭示出作品所要表现的主题和意境,使艺术作品的色调更加丰富饱...

[谈诗论道] - 2019-04-02 14:49:20

杜甫《绝句》诗句赏析

《绝句》 杜甫 唐代 杜甫 两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。 窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。 《绝句》杜甫 拼音读音参考 ju j 绝句 liǎng g hung l mng cu liǔ, yī xng bi l shng qīng tiān....

[谈诗论道] - 2022-11-18 13:32:39

考驾照(打油诗)

鬼打呢科目三 也是不好玩 本来时间紧 浪费我两天 昨天交了三百三 鬼火把冒完 等了一上午 只得绕三圈 屁股没捂热 教练喊滚蛋 还沒过倒瘾 这帐咋个算? 一圈一百一 奶奶的心里血在滴...

[谈诗论道] - 2024-02-12 04:49:08

《夏日南亭怀辛大》孟浩然古诗句赏析

《夏日南亭怀辛大》 孟浩然 唐代 孟浩然 山光忽西落,池月渐东上。 散发乘夕凉,开轩卧闲敞。 荷风送香气,竹露滴清响。 欲取鸣琴弹,恨无知音赏。 感此怀故人,中宵劳梦想。 (中...

[谈诗论道] - 2023-01-11 19:52:32

一首英文诗被翻译中文后

不知道这世界上是否还有第二种语言能像中文这样,产生出如此极具美感的文字来。当我们不假思索地跟随者众人疯狂地学习英语的时候,是否能偶尔停下脚步,回过头来欣赏一下我们...

[谈诗论道] - 2019-03-31 17:06:49

陆游《卜算子·咏梅》古诗句赏析

《卜算子咏梅》 陆游 宋代 陆游 驿外断桥边,寂寞开无主。 已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。 零落成泥碾作尘,只有香如故。 《卜算子咏梅》陆游 拼音读音...

[谈诗论道] - 2022-11-14 18:27:17

白居易《望月有感》诗句赏析

《望月有感》 白居易 唐代 白居易 自河南经乱,关内阻饥,兄弟离散,各在一处。 因望月有感,聊书所怀,寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄,兼示符离及下邽弟妹。 时难年荒世...

[谈诗论道] - 2022-11-18 07:23:58

李商隐《贾生》诗词赏析

《贾生》 李商隐 唐代 李商隐 宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。 可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。 《贾生》李商隐 拼音读音参考 jiǎ shēng 贾生 xuān sh qi xin fǎng zh chn, jiǎ shēng c...

[谈诗论道] - 2022-11-15 05:18:42

李清照《清平乐》诗词赏析

《清平乐》 李清照 宋代 李清照 年年雪里,常插梅花醉。 挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。 今年海角天涯,萧萧两鬓生华。 看取晚来风势,故应难看梅花。 《清平乐》李清照 拼音读...

[谈诗论道] - 2022-11-15 14:46:48

谈诗论道:远航、五绝

自度小令远航的解读 (只谈声律) 自度小令《远航》分上下两阕: 汀洲上,放眼量,千帆向海洋。少年应起航,鸥鸟伴飞翔。 青园曾默许,扉页可留香。一曲单人舞,心思在远方。...

[谈诗论道] - 2019-04-02 17:39:16
文章阅读TOP10
猜你喜欢