芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
原文
伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山。钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴，卒逢暴雨，止于岩下：心悲，乃援琴而鼓之。初为霖雨之操，更造崩山之音。曲每奏，钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰：“善哉，善哉，子之听夫志，想象犹吾心也。吾于何逃声哉？”
翻译
伯牙擅长弹琴，钟子期善于倾听。伯牙弹琴的时候，内心想着高山。钟子期赞叹道：“好啊，高耸的样子就像泰山！”伯牙内心想着流水。钟子期又喝彩道：“好啊！浩浩荡荡就像长江大河一样！”凡是伯牙弹琴时心中所想的，钟子期都能够从琴声中听出来。
有一次，伯牙在泰山北面游玩，突然遇上暴雨，被困在岩石下面；心中悲伤，就取琴弹奏起来。起初他弹了表现连绵大雨的曲子，接着又奏出了表现高山崩坍的壮烈之音。每奏一曲，钟子期总是能悟透其中旨趣。伯牙便放下琴，长叹道：“好啊，好啊！你听懂了啊，弹琴时您心里想的和我想表达的一样。我到哪去隐匿自己的心声呢？”
《伯牙鼓琴》注释1、善：擅长，善于。
2、志：志趣，心意。
3、善哉，善：赞美之词，即为“好啊”。
4、峨峨：高耸的样子
5、若：好像
6、洋洋：盛大的样子
7、所念：心中想到的
8、必：一定
9、得：领会，听得出
10、之：代词 或是结构助词"的“
11、阴：山的北面
12、卒（cù）：通“猝”，突然。
13、援：拿，拿过来
14、鼓：弹
15、操：琴曲名。
16、穷：穷尽。
16、舍琴：丢开琴。意思是停止弹琴。
17、逃：隐藏。
18、逃声：躲开。隐藏自己的声音，在这里可以理解为隐藏自己的心声。逃，逃避
《伯牙鼓琴》赏析人生苦短，知音难求；云烟万里，佳话千载。纯真友谊的基础是理解。中华文化在这方面最形象最深刻的阐释，莫过于俞伯牙与钟子期的故事了。“伯牙绝弦”是交结朋友的千古楷模，他流传至今并给人历久弥新的启迪。正是这个故事，确立了中华民族高尚的人际关系与友情的标准。
伯牙介绍伯牙，伯氏，名牙。后讹传为俞氏，名瑞字伯牙，春秋战国时期楚国郢都人，虽为楚人，却任职晋国上大夫，且精通琴艺。既是弹琴能手，又是作曲家，被人尊为“琴仙”。
钟子期介绍锺子期，春秋战国时代楚国汉阳(今湖北省武汉市蔡甸区集贤村)人。相传锺子期是一个戴斗笠、披蓑衣、背扁担、拿板斧的樵夫。历史上记载伯牙回国探亲时，在汉江边鼓琴，锺子期正巧遇见，感叹说：“巍巍乎若高山，洋洋乎若江河。”因兴趣相投，两人就成了至交。锺子期死后，伯牙认为世上已无知音，终生不再鼓琴。
发布时间：2022-12-21 18:25
上述文字是💠《伯牙善鼓琴原文及翻译 伯牙善鼓琴赏析》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
启明按：今天有书友催我整理一些鼠年的春联，我在网上找了好多，然而寓意好、能用的确实比较少，选了以下十副对联，都是七言的，同时附上一些横批。另外还用作图软件把繁体版...
标准预防的核心内容：既要防止血源性疾病的传播，也要防止非血源性疾病的传播。强调双向防护，即防止疾病从病人传至医务人员，又防止疾病从医务人员传至病人。根据疾病的主要...
本篇文章给大家谈谈苯并芘怎么读,以及苯并芘液标对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 苯并芘三个字怎么读? 芘怎么读 苯并[a]芘 怎么读？ 苯并芘三...
导读：bd和hd指什么意思视频有两种常见的清晰度，BD和HD，在看电影的时候最常出现这两个标志，下面一起来了解一下bd和hd指什么意思。1、HD是指高清，分辨率超过720。 bd和hd指什么意...
彩泥弄到衣服上怎么去除？下面一起来了解下吧。 彩泥弄到衣服上可以蘸取点陈醋去除，或者放入点洗衣粉，把污秽处搓一搓，如果去除不掉，则需要用一些小苏打，或者酒精浸泡一...
1、组织发展大飞跃，人气高涨直冲天。 2、步子迈开，让我们飞驰在红色跑道上，用我们的泪水和热血，更改历史的记录，起立吧，歌唱吧!为我们的勇士加油。 3、主动出击，抢得先机...
502胶水能粘皮革材料、塑料制品、木材料、橡胶制品、金属材料等等。502胶水用于钢铁、有色金属、橡胶、皮革、塑料、陶瓷等自身或相互间的粘合，但对聚乙烯、聚丙烯、聚四氟乙烯...
极兔快递退钱，快递到了用退回去。 在退款成功但快递到了的情况下，用户可以联系商家客服，说明情况，让对方支付运费，然后将货物寄回给商家。上海极兔速递有限公司于2007年9月...
1、检验除了可分水路和电路检验外，还能够将其分为资料的检验、布线查看、试电查看和别的项目检验。 2、资料检验包含水路和电路的管线查看，资料与清单是不是属于同品牌、型号...
说到神射手，大家都不陌生。电影《兵临城下》，为我们展现了斯大林格勒战役期间德军和苏军两方狙击手间精彩的战斗，“瓦西里”就是一位“神射手”，只不过，他用的射击武器是...
银杏叶几月份掉落 银杏是一种落叶乔木，到了秋天，天气比较寒冷的时候，植株为了减少水分和养分的消耗， 就会落叶，属于自然正常现象 。 一般， 银杏树的叶子在9月份的时候开始...
袋鼠袋子里有四个乳头，刚出生的小袋鼠会自己爬进育儿袋，靠吸吮乳头来维持生命。等到小袋鼠长大可以自立后就能离开育儿袋。所有雌性袋鼠都长有前开的育儿袋，但雄性没有。袋...
棠棣又叫做棣棠，花朵颜色为黄色，多在春末开放，因为花枝是贴近生长的，有着亲爱之意，所以自古以来就多用这种花来比作兄弟。 棠棣象征意义 棠棣寓意着尊贵，因为这种花在开...
现在的智能手机和智能手表功能都很丰富，如果带有NFC功能可以刷公交卡，那么华为WATCHUltimate作为一款性能很不错的智能手表是否支持NFC呢？下面就来一起看看吧！ 华为WATCHUltimate是否...
松果菊是一年生还是多年生 松果菊是多年生草本植物，它的多年生体现在母株可以在春秋的时候，可以分株繁殖，通过这种繁殖可以实现它的多年生特性，单独看它的母株，实际上是一...
导读：山东春节摆什么水果？下面小编为大家整理介绍。1、烟台苹果：烟台的苹果成熟时间要长一点，9-11月会分成好几个批次，在成熟以后运往全国各地，烟台的苹果有着非常悠久的...