本篇文章给大家谈谈小赤佬是什么意思呀,以及赤佬小赤佬啥意思啊对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
小赤佬,是吴语词汇,为“赤佬”的衍生,上海话等江浙方言中出现频率较高。意思和用法与其他方言中的“小鬼”类似,一般用作口语,贬义词。
引申含义:
1、成年人用作对未成年人或者朋友之间的粗口称谓。 (不一定是贬义)
2、成年人用来辱骂未成年人的用词。(贬义)
3、父母对于自己孩子(特指男孩)的谦称,同“犬子”、“小犬”。(贬义褒用)
扩展资料:
“赤佬”即穿红色衣服的男人。明朝属火德、尚红色,所以士兵的衣服是都是红色。明代采用卫所,兵户半兵半农,打仗时一个军户出一个兵,和平时期当农民,并且是世袭的身份不可转换的。因此当兵这种职业倍受蔑视,被认为社会地位及其低下而且世代没有前途。
赤佬在上海话中原指鬼的意思(上海话读“ju”),“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。不管是鬼,还是尸体,遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。
参考资料:百度百科-小赤佬
以下是其他的人的解释
赤佬,上海方言,粗话。
赤佬在上海话中原指鬼的意思(上海话读“ju”),“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。不管是鬼,还是尸体,遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。
“赤佬”也可以直接作为骂人的粗话。“洋鬼子”叫“外国赤佬”,“日本鬼子”叫“东洋赤佬”等。
“小赤佬”,则是指“乳臭未干,不值计较”人拎包跑腿的人。在电视节目里,黑帮老大后面跟的那帮背大刀的朋友,也叫“小赤佬”。
“小赤佬”可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候,小孩子赤着膊在弄堂里皮,弄得身上龌里龌龊,大人就要骂了:“小赤佬,特我死转来。”“小赤佬”,有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”,就是带有很有喜爱的意味。
由赤佬衍生出去,上海人里讲一些有鬼精灵,又蛮促刻的人,叫“赤佬模子”。
小鬼、小兔崽子或者年轻人的意思。
小赤佬也可以说是骂人的话。小赤佬这个词的意思是小鬼、小兔崽子或者年轻人的意思 , 说法不一 , 有褒有贬 , 要看说话者的语气。
简介
小赤佬一词发展到现在,也衍生出了一些别样的含义,在某些特定的情况下,小赤佬也不一定是贬义的意思。当一个女生遇到上海那边的男孩子说你小赤佬的时候,不要一味的认为他这是在骂你,因为这里有可能是贬义褒用,它的意思跟小家伙、小可爱差不多。
还有就是成年人称呼小孩子时也有可能会说小赤佬,这里一般也不是贬义,反而含有疼爱的意味。所以对于小赤佬一词的具体意思,还是应该结合语境来全面的理解。
小赤佬,上海方言,粗话,意思是“小鬼”。
赤佬在上海话中原指鬼的意思(上海话读“ju”),“赤”是赤膊的意思。因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。
不管是鬼,还是尸体,遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。
扩展资料
关于“小赤佬”其他的来源
“赤佬”原本是对明朝军队中士兵的称呼。
汉语中“赤”指红色的意思,“佬”一般在南方方言中是指社会地位不高的男性。“赤佬”即穿红色衣服的男人。
明朝属火德、尚红色,所以士兵的衣服是都是红色。明代采用卫所,兵户半兵半农,打仗时一个军户出一个兵,和平时期当农民,并且是世袭的身份不可转换的。
此种兵户的社会地位低下,从而影响了“赤佬”这一词汇的意思。至今,“赤佬”一词也还含有脏话的含义。
更是将“鬼子”直接称之为“赤佬”,可见鬼子的可恶,“赤佬”的社会地位之低。也正是因为他们的作恶行径,上海话里“碰着赤佬了”(读音:pang 第二声ze 轻声ce 第一声lo 轻声le轻声),也是倒霉的意思。
参考资料
小赤佬 百度百科
2、小赤佬可直接做骂人的粗话。以前上海天气热的时候,小孩子赤着膊在弄堂里皮,弄得身上龌里龌龊,大人就要骂了:“小赤佬,特我死转来。”“小赤佬”,有时候则是贬义褒用。弄堂里的姆妈们在聊天时讲“阿拉屋里厢只小赤佬”,就是带有很有喜爱的意思。
3、上海话,又称上海闲话、上海吴语、吴语上海话、沪语,是一种吴语方言,属于汉藏语系-汉语族-吴语-太湖片-苏沪嘉小片。上海话是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。上海话是以原先上海本地的方言为基础,自然融合上海开埠后的吴语区各地移民方言而成的一支新型城市吴语。
小赤佬也可以说是骂人的话。小赤佬这个词的意思是小鬼、小兔崽子或者年轻人的意思,说法不一,有褒有贬,要看说话者的语气。
上海小赤佬多数指的是那些淘气顽皮的孩子。或者是属于关系比较近的人或者长辈才可以这么说。比如家长训不听话的孩子,就用侬个小赤佬这个词,或者是成年人用做对比自己小的人或者是朋友之间粗口的称谓,这是也是在上海地区最常用的一个词。
在上海小赤佬这个词一般指的是男孩子。因为男孩子太过于调皮捣蛋,所以家长就经常会用侬个小赤佬这个词来说自己的孩子,女孩儿在上海一般称呼为囡囡,亦有宝贝的意思。
扩展资料
小赤佬的出处之一
因为旧时穷人死后,家人买不起棺材,往往是赤身用草席卷了,草草埋了了事。大雨后,暴尸于野也是常见,在野地里走的人遇到这个尸体,就是“赤佬”。
不管是鬼,还是尸体,遇见了总是件不吉利的事情。于是就有了“碰着赤佬了”这句沪语的产生。意思是遇到了倒霉、不顺心的人或者事情。
参考资料来源:闽南网-无心法师2无心为什么被骂小赤佬 是什么意思方言么
关于小赤佬是什么意思呀和赤佬小赤佬啥意思啊的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
发布时间:2022-12-27 17:31
上述文字是💠《赤佬小赤佬啥意思啊(上海话小赤佬是什么意思 上海话小赤佬解释)》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
导读:没酒精怎么消毒?以下由小编为大家带来介绍。1、如果没有酒精,也可以使用碘伏消毒。 1、如果没有酒精,也可以使用碘伏消毒。 2、如果身体部位出现了伤口,一定要及时使...
可擦墨囊可用专门用来擦钢笔的橡皮擦掉。可擦笔采用特制油墨,经特殊工艺精制而成,分为可擦圆珠笔、可擦中性笔、可擦水性笔(颜色比水笔略微淡些)、可擦钢笔等,是能快速挥...
在大千植物界,很少有一种花能同时开出两种颜色的花来,金银花就是一种,在花期的时候,金银花能同时开出两种花色的花瓣来,很特殊,金银花不仅仅是开花特殊,它的花瓣还有很...
导读:百凤山围猎 原著中蓝湛亲吻魏婴为啥不反抗??下面小编为大家整理推荐。 大家好,今天趣百科小编来为大家关于百凤山围猎 原著中蓝湛亲吻魏婴为啥不反抗?很多人还不知道...
河南省固始县位于豫东南、信阳市东部,固始这个地名来源于东汉皇帝刘秀取“事欲善其终、必先固其始”之意,封李通为“固始侯”,由此得名固始,并一直沿用到现在。 固始县 固...
无花果的栽培种植方法不难,这种果树当前的种植面积也比较大,无花果在夏秋季节成熟,它的果实不大,果实为圆形,花香味很浓,味道甜糯,吃起来非常好吃。无花果是大众常见水...
导读:毛毛虫长大后变蝴蝶或飞蛾。蛾子和蝶又被统一称为鳞翅目,为昆虫纲中第二大目。包括凤蝶科、粉蝶科、透翅蛾科、蝙蝠蛾科、巢蛾科、木蠹蛾科、鞘蛾科、豹蠹蛾科…… 毛毛...
本篇文章给大家谈谈牛血果,以及肝素抗凝牛血对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站! 内容导航: 牛血果什么味道? 牛血果什么味道? 牛血果什么味道? 日本牛血...
世界上最漂亮的女人是谁 世界上最漂亮的女人如下: 1、安吉丽娜·朱莉。 安吉丽娜·朱莉也是好莱坞十大最美女星之一,她也是最美丽的女性,她很有趣,诚实、聪明、漂亮、有天赋...
近日,山东省枣庄市教育局举行枣庄教育发展特邀咨询聘任仪式,31人受聘为“枣庄教育发展特邀咨询”。 这是枣庄市教育局为进一步加强全市教育系统行风建设和机关作风建设,拓宽...
咸鱼之王对战士增伤给敌人。 《咸鱼之王》是一款魔性搞怪画风的休闲放置挂机游戏。在游戏中,玩家将化身阿咸,指挥自家厨房里的三国咸鱼们排兵布阵,抵御邪恶咸鱼们的入侵。手...
穿山甲鳞片呈黑褐色。鳞有三种形状:背鳞成阔的菱形,鳞基有纵纹,边缘光滑。纵纹条数不一,随鳞片大小而定。腹侧、前肢近腹部内侧和后肢鳞片成盾状,中央有龙骨状突起,鳞基...
记者从11日教育部召开的2024年全国教育工作会议上获悉,过去一年,我国基本公共教育服务得到全面优化,出台了国家层面公办园生均公用经费标准,提高了义务教育生均公用经费标准...
桑叶它具有疏风清热、平肝明目的功效,除此之外,还具有美容养颜、降压、降脂、促进消化、减肥、消炎止痛等作用。 桑叶特点 桑叶的特点,就是它轻清疏散,甘寒而润,苦寒清泄...
本篇文章给大家谈谈f4成员名字,以及f4成员名字花泽类道明寺泰国对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站! 内容导航: f4成员名字剧里名字是什么? f4成员在《流星花园...