1、原文:余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫,见藐小之物,必细察其纹理,故时有物外之趣。夏蚊成雷,私拟作群鹤舞空。心之所向,则或千或百,果然鹤也。昂首观之,项为之强。又留蚊于素帐中,徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣,作青云白鹤观,果如鹤唳云端,为之怡然称快。余常于土墙凹凸处,花台小草丛杂处,蹲其身,使与台齐;定神细视,以丛草为林,以虫蚁为兽,以土砾凸者为丘,凹者为壑,神游其中,怡然自得。一日,见二虫斗草间,观之,兴正浓,忽有庞然大物,拔山倒树而来,盖一癞虾蟆也,舌一吐而二虫尽为所吞。余年幼,方出神,不觉呀然一惊。神定,捉虾蟆,鞭数十,驱之别院。
2、翻译:我回想自己在年幼的时候,能睁大眼睛直视太阳,能清楚地观察极细小的事物(视力好极了),每遇见细小的东西,一定要仔细观察它的纹理,所以常常能感受到超脱事物本身的乐趣。夏夜里,蚊群发出雷鸣似的叫声,我心里把它们比作群鹤在空中飞舞,这么一想,眼前果真就出现了千百只白鹤;抬头看着它们,连脖子也因此变得僵硬了。我又留几只蚊子在白色帐子里,慢慢地用烟喷它们,使它们冲着烟边飞边叫,构成一幅青云白鹤图,果真像鹤群在青云边上发出叫声一样,因为这,我感到高兴极了。我常在土墙高低不平的.地方,在花台上杂草丛生的地方,蹲下身子,使身子跟台子一般高,把丛草当成树林,把虫子,蚊子当成野兽,把土块凸出部分当成丘陵,低陷部分当成山沟,我便凭着假想在这个境界中游览,愉快而又满足。有一天,我看见两只小虫在草间相斗,(便蹲下来)观察,兴味正浓厚,忽然有个极大极大的兽拔山倒树而来,原来是一只癞虾蟆,舌头一吐,两只小虫全被它吃掉。我那时年纪很小,正看得出神,不禁哇的一声惊叫起来。待到神智恢复,捉住癞虾蟆,抽了它几十鞭子,把它赶到别的院子去。
发布时间:2023-01-03 19:56
上述文字是💠《童趣文言文翻译及原文 童趣文言文翻译及原文分别是什么》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
骑行西藏新路线具体攻略 线路: 新疆叶城县—库地达板—127道班—库地—204道班—麻扎达坂(色日克达坂,海拔约4950米)—黑卡道班—黑卡达坂—三十里营房—康西瓦达坂—康西瓦道...
a2352苹果手表第六代。Apple Watch SE是苹果公司旗下的智能手表,搭载S5芯片,有Wi-Fi和蜂窝版本可选,分为40mm和44mm的GPS版本。北京时间2020年9月16日凌晨,在2020苹果秋季新品发布会上,...
导读:崽崽app怎么调眼妆?下面小编为大家整理推荐。给角色脸部化妆的方法并不复杂,大家需要先在角色页面的右侧点击“脸部编辑”功能(如下所示),从而编辑人物的具体形象。...
导读:切片瘦肉炖多久会熟?以下是小编为大家带来的介绍。1、瘦肉的烹煮时间不是固定的,与火候大小、瘦肉大小以及切的厚度有一定的关联。 1、瘦肉的烹煮时间不是固定的,与火...
停水的原因 1、冬季水管中的水被冻结,而导致停水。 2、泵站设施运行需要用电。停电时,二次加压设备停止运行,会造成其供水范围内的用户停水。 3、清洗水箱需要停水。为保证水...
CDR 是 CorelDRAW 的文件格式,通常情况下在 CorelDRAW 中打开 CDR 文件时应该会正确显示文件中的所有元素,包括字体。如果您在打开 CDR 文件后发现某些字体没有显示,可能是以下原因之一...
本篇文章给大家谈谈香港什么时候割让给英国,以及香港什么时候被英国殖民的对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站! 内容导航: 香港割让给英国是哪一年 香港是什...
大米是人类的主要粮食,可以补充人体所需要的能量,主要的成分是碳水化合物,含有大量的米精蛋白、蛋白质、脂肪、维生素、氨基酸,容易被人体消化吸收,在我国,大米已经有了...
微信又推出了新功能,朋友圈置顶,不过现在正处于内测期间,很多小伙伴还不能使用哦,微信内测朋友圈置顶功能是什么呢,不少用户并不清楚,那么接下来跟着小编一起看看具体介...
新鲜的大虾,体内含有虾红素,即虾青素。因游离的情况下是红色的,因而也叫虾红素。其成分和蛋白质结合后多呈青色或青白色。这种结合是不稳定的,随着存放时间的延长或在经营...
封面是视频的第一印象,第一印象好了,别说视频质量如何,起码播放量肯定噌噌噌往上涨。那么剪映如何更换封面呢?想知道答案的小伙伴就跟小编一起来看看吧! 剪映如何更换封面...
小米12pro的屏幕尺寸为6.73英寸,Xiaomi 12 Pro是小米公司于2021年12月28日在“Xiaomi 12新品发布会”发布的手机产品,手机机身尺寸为163.6mm*74.6mm*8.16mm,重205g,素皮版的厚度为8.66mm,重204g。...
10月29日,第二届中国研究生“双碳”创新与创意大赛在东北林业大学落下帷幕。来自东北林业大学“碳汇土壤,以‘炭’降‘碳’”团队的项目《秸秆" index="1" level="2">炭保水保肥型土...
在很多人看来,朱元璋就是一个会残杀功臣的皇帝,历史上朱元璋曾经杀掉了太多曾经跟随自己的有功之臣,不仅如此,明初四大案当中死掉的人数以万计,这其中牵连的人必然存在很...
中共中央办公厅 国务院办公厅关于加强生态环境分区管控的意见 (2024年3月6日) 生态环境分区管控是以保障生态功能和改善环境质量为目标,实施分区域差异化精准管控的环境管理制...