芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
1、《钴鉧潭西小丘记》
【作者】柳宗元【朝代】唐
得西山后八日，寻山口西北道二百步，又得钴鉧潭。西二十五步，当湍而浚者为鱼梁。梁之上有丘焉，生竹树。其石之突怒偃蹇，负土而出，争为奇状者，殆不可数。其嵚然相累而下者，若牛马之饮于溪；其冲然角列而上者，若熊罴之登于山。
丘之小不能一亩，可以笼而有之。问其主，曰：“唐氏之弃地，货而不售。”问其价，曰：“止四百。”余怜而售之。李深源、元克己时同游，皆大喜，出自意外。即更取器用，铲刈秽草，伐去恶木，烈火而焚之。嘉木立，美竹露，奇石显。由其中以望，则山之高，云之浮，溪之流，鸟兽之遨游，举熙熙然回巧献技，以效兹丘之下。枕席而卧，则清泠之状与目谋，瀯瀯之声与耳谋，悠然而虚者与神谋，渊然而静者与心谋。不匝旬而得异地者二，虽古好事之士，或未能至焉。
噫！以兹丘之胜，致之沣、镐、鄠、杜，则贵游之士争买者，日增千金而愈不可得。今弃是州也，农夫渔父，过而陋之，贾四百，连岁不能售。而我与深源、克己独喜得之，是其果有遭乎！书于石，所以贺兹丘之遭也。
2、译文：（我）找到西山后的第八天，沿着山口向西北走两百步，又发现了钴鉧潭。钴鉧潭西面二十五步（的地方），在水流急而深处是一道坝。坝顶上有一座小丘，（小丘）上面生长着竹子和树木。小丘上的石头突出隆起、高然耸立，破土而出、争奇斗怪的，几乎（多得）数不清。那些重叠着、相负而下的石头，好像是（俯身）在小溪里喝水的牛马；那些高耸突出、如兽角斜列往上冲的石头，好像是在山上攀登的棕熊。
小丘很小，不到一亩，可以把它装到笼子里占有它。（我）打听它的主人是谁，（有人）说：“这是唐家不要的地方，想出售却卖不出去。”（我）问它的价钱，（有人）说：“只要四百文。”我很喜欢（这个小丘），就（把它）买了下来。李深源、元克己这时和我一起游览，（他们）都非常高兴，（认为这是）出乎意料的收获。（我们）随即轮流拿起工具，铲割杂草，砍伐杂树，点燃大火把它们烧掉。美好的树木树立起来了，秀美的竹子显露出来了，奇峭的石头呈现出来了。（我们）站在小丘中间眺望，（只见）高高的山岭、漂浮的云朵、潺潺的溪流、自由自在游玩的飞鸟走兽，全都欢快地呈巧献技，来为这个小丘效力。（我们在小丘上）枕着石头席地而卧，眼睛触及的是清澈明净的景色，耳朵触及的是淙淙潺潺的水声，精神感受到的是悠远空旷的浩然之气，心灵感受到的是恬静幽深的境界。不满十天（我）就得到了两处风景胜地，即使古代爱好山水的人士，也许没有到过这地方吧。
唉！凭着这小丘优美的景色，（如果）把它放到（京都附近的）沣、镐、鄠、杜（等这些繁华的地方），那么喜欢游赏的、争相购买的人每天增加几千文钱（购买）反而（恐怕）更加买不到。如今（它）被抛弃在（这荒僻的）永州，连农民、渔夫走过也鄙视它，售价（只有）四百文钱，一连几年也卖不出去。而唯独我和李深源、元克己因为得到它了而高兴，难道遇到这个小丘真的要靠运气吗？（我）把这篇文章写在石碑上，用来祝贺（我和）这小丘的遇合。
发布时间：2023-01-03 23:24
上述文字是💠《钴鉧潭西小丘记原文及翻译 钴鉧潭西小丘记文言文内容》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
玩扑克的英语是？ 你好 很荣幸能回答 打扑克标准英文 :play cards 平时我们也这样说:play poker 有人知道如何用英语玩牌吗？ 一对七 直接是 tow seven(one pair of seven) 红桃八 eight of heart 黑桃...
导读：quotev(切换IP地址)？下文是小编给大家带来的介绍。 quotev今天为大家带来静态IP方法说明。 quotev 疑似被境内网络全面屏蔽，爱加速仅提供境内节点，无法访问境外，请先试用，谨...
导读：玻璃发黄怎么清洗？下面一起来看看吧。 1、先准备好要使用的工具和材料，一盆水，一个干布子，一个湿布子，洗洁精，一条卫生纸; 2、先将布子放入水中摆湿，然后开始擦窗...
导读：螃蟹怎样冷冻保存才新鲜？下文是小编给大家带来的介绍。1、依据你的冰箱冷冻室的尺寸寻个适合的泡沫箱子，能够提早放进冷藏室看一下是不是适合。 1、依据你的冰箱冷冻室...
kn95口罩多久更换一次？下面一起来了解下吧。 kn95口罩最好是8个小时更换一次，但是这种口罩是可重复利用的口罩，消毒之后可重新佩戴。 kn95口罩虽然可以重复利用，但是一旦使用时...
河北省教育厅关于高等学校设置事项的公示 根据《中华人民共和国高等教育法》《普通高等学校设置暂行条例》《高等职业学校设置标准(暂行)》等有关规定，经河北省高等学校设置评...
2023年全国高考落幕，高考志愿如何填报？如何快速了解各高校校园文化，锁定自己心仪专业？学生进入高校后如何转专业？人民网特别推出“2023年高校招生”系列报道，解读各大高校...
导读：2023上方山百花节门票多少钱？下面小编为大家整理推荐。 2023年苏州上方山百花节已经开始了，此次赏花活动将会一直持续到5月7日，趁着花期小伙伴们块前去游玩赏花吧！那么...
我们平时去花店买花或者在网上看到很多大神养花，都会发现大神们喜欢在花卉盆景盆土上面铺上一层鹅卵石，鹅卵石铺面有什么作用，有什么好处。 1、足够便宜实惠 今天主要来给大...
导读：追番的意思是什么？以下由小编为大家带来介绍。1、追番是网络流行词汇，这个词儿的意思主要就是指的追电视剧的意思，追剧的行为产生是随着每周播出电视剧而产生的。每周...
阿q是一个从物质到精神都受到严重戕害的农民形象。在社会最底层，受尽压迫，但他不能正视自己被压迫的地位，反而自我安慰，即使是在受污辱、被杀头情况下，他也以为自己是精神...
导读：椰子苗种植方法？下面为大家带来介绍。1、土壤：袖珍小椰子树需要养殖在土质疏松、肥沃、偏酸性的沙质土壤中。 2、温度：袖珍椰子喜温暖，需要将环境温度控制在 1、土壤...
大家好，很多人对天弘沪深300指数基金跟踪的目标指数是这个问题还不太了解，小慧现在来为大家解答，让我们一起来看看吧！ 1、一、把天弘沪深300指数基金中的钱取出来即是基金赎...
桂花花语和寓意 桂花在秋天开花，所以人们便将“收获”作为它的花语，来寄托自己的喜悦之情，它还有个花语是关于爱情的，是永伴佳人，所以在许多诗歌中都会出现桂花，还有一个...
bs机序列号什么开头是不确定的，要看具体情况。一般来说，bs机序列号多为M开头，极个别为3C/3D/4F开头，所以从型号、外观、性能等方面都无法判断。BS机早期又叫富士康机，又因为早...
导读：羽绒服长霉斑怎么洗掉干净？下面一起来看看吧。 1、一定要手洗。在羽绒服内侧，都缝有一个印有保养和洗涤说明的小标签，细心的人都会发现，90%的羽绒服标明要手洗，切忌...