芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
在日前举办的2023中国网络文学论坛上，中国作协网络文学中心发布了“网络文学国际传播项目”。入选该项目一期的《雪中悍刀行》《芈月传》《万相之王》《坏小孩》4部网络小说，被翻译成4种外语向全球进行推介。在这4部网络小说中，传统文化题材的占3部。
据统计，入选作品外语版自10月陆续上线海外各大平台以来，已创下数千万次阅读量，海外用户订阅量还在持续高速增长。
中南大学网络文学研究院院长欧阳友权分析，近年来，中华优秀传统文化在赓续传承中发扬光大，彰显出强大的生命力、凝聚力、影响力，备受海内外瞩目。这几年出现的优秀网络文学作品，都注意汲取传统文化滋养，让民族文化精髓成为作品的价值基因。很多作品之所以在海外叫得响、传得开，也是因为它们具备新型传媒和东方故事的双重力量。
据《芈月传》作者蒋胜男观察，以前出海的网文也带有传统文化的元素，但大多表现在写作技巧和语言修辞上。这些年来，越来越多作者朝着传统文化的内涵更为纵深地开掘，把中华传统文化完整充分地展示给读者，这样的作品显然更具有生命力、传播度。
中国社科院文学研究所发布的《2022中国网络文学发展研究报告》显示，非遗、国风题材作品是近期网络文学创作中的热点与亮点，阅文平台2022年有超5万名签约作家主动将非遗元素化用到作品中；越来越多的海外用户通过网文阅读深入了解中华传统文化和当代中国的时代风貌。
2022年9月，16部网络文学作品还被大英图书馆收录。纵观这些作品，内核都离不开中华优秀传统文化：《画春光》以瓷器文化为底色，描写了“玲珑剔透万般好”的瓷之精妙；《掌欢》状写了一道道传统美食，展现了“色香味俱全”的食之美妙；《猎赝》以文物修复为题材，刻画了“千波刀”“随形补缺法”等技之巧妙……
由网络小说改编的动画电影《全职高手之巅峰荣耀》在日本上映的消息一经宣布，即登上日本网络平台热搜榜第四名。为了让更多受众能理解该片的网络竞技词语，当地网站还专门推出了《用语解说》栏目。在泰国，“现象级IP剧”《花千骨》热播期间，社交媒体上掀起“眉间一点红，媚眼桃花飞”的妆饰热潮。
琴棋书画剑，诗书茶酒花。传统文化正成为网文创作的素材库、网文出海的新引擎。00后创作者闻石天慈以二十四节气为主线，创作了《海晏河清四时天》，“我想把传统农耕智慧讲给全球读者”；谢漠兮创作的《枕水而眠》，把中国国画贯穿始末，传统文人笔墨意趣跃然纸上；罗方红在作品中传承茶艺，小说《茗门世家》让中国茶香氤氲世界……在历史经纬中提炼主题，从传统文化中萃取题材，网文出海帆更鼓了，力更足了，行得更稳了。
发布时间：2023-12-18 09:03
上述文字是💠《传统文化成为网文出海新引擎》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
我们都知道水果中含有丰富的营养物质，适当合理的吃水果可以有效补充身体所需元素，所以哺乳期的妈妈们更加需要，那么究竟喂奶期间吃水果的好处有哪些呢？ 1、补充维生素和矿...
上海热线讯，7月25日上海漫展，一个穿着制服、短裤的女孩疑似摆出不雅姿势被同行批评的视频在网上流传，引起网友热议。 当时，这位上演“制服诱惑”的女孩的各种姿势，引来周围...
vivox21uda是vivo X21屏幕指纹版全网通机型。vivo X21是vivo公司于2018年3月19日发布的手机产品，采用6.28英寸Super Amoled全面屏，屏占比为90.3%，背面为四曲面3D玻璃机身，极光微弧设计。机身高...
这要看职工工作失误是否给单位造成经济损失。如果失误造成损失而对责任人（当事人职工）处罚（索偿），那么，在会计上可以做冲减损失的处理，即在收到款项时，借：库存现金或...
普通豆腐能炸豆腐泡吗？下面一起来了解下吧。 普通豆腐能炸豆腐泡，只是炸出来的豆腐泡口感会差一些。炸豆腐泡比较适合用卤水老豆腐，这种豆腐炸制出来的豆腐泡才更好吃。...
食用菌种植之前，要为它搭建菌棚，而菌棚的温度最好控制在10-18度左右，当温度较低时，白天就需要延长阳光照射的时间，晚上再用草帘紧紧盖住，而气温过高时早晚都需要盖住草帘...
导读：秋冬季女孩喝什么茶好？以下是小编为大家带来的介绍。1、红茶：为全发酵茶，其茶性性温， 富含茶红素等物质，可以促进胃肠道蠕动，加速消化，有一定健脾暖胃的作用；2、...
2023年ChinaJoy目前已经确定在上海举办，太高兴了，去年因为疫情的原因取消了，很遗憾，这次回归，小编肯定是要去参加的，那大家知道ChinaJoy门票什么时候开售呢？多少钱呢？ ChinaJ...
9月25日，教育部副部长陈杰会见瑞典皇家理工学院副校长斯蒂芬•奥斯特伦德，就推动中瑞高等教育合作进行交流。 陈杰表示，中国与瑞典互为重要教育合作伙伴。中国政府积极支持扩...
秋天是丰收的季节，小时候上美术课，老师布置秋天的作业，结果班里一半的同学都画了一幅幅金色的图画。 秋天就是要金灿灿的，麦子金灿灿，果实金灿灿，连花也是金灿灿的。让秋...
自己四十岁生日怎样发朋友圈的句子 你好，1.祝自己四十岁生日快乐，愿我所有的心愿都能实现! 2.淡忘仇恨，春暖花开。心有多大，舞台就有多大!四十岁生日快乐! 3.噢耶，祝自己四十...
“陈教授和学生们都在玉米地里呢，我拉着你们过去吧。”炎炎夏日，记者来到山东青岛莱西市于旺庄兄弟家庭农场的“玉米科技小院”，农场负责人于志学听说要采访陈延玲教授，便...
干岩棉不导电，因为岩棉的导电性能不好，可以用做电绝缘体。 岩棉起源于夏威夷，当夏威夷岛第一次火山喷发之后，岛上的居民在地上发现了一缕一缕融化后质地柔软的岩石，这就是...
根据情况而定。不锈钢分为三大类：奥氏体不锈钢、铁素体不锈钢和马氏体不锈钢。奥氏体不锈钢由于在钢中加入较高的铬和镍，钢的内部组织呈现一种叫奥氏体的组织状态，这种组织...
导读：怎么辨别绿茶的好坏？下面为大家带来介绍。1、色泽：好的绿茶应呈浅绿或黄绿色且清澈明亮，若茶色泽灰暗、深褐等一般不佳。2、香气：好的绿茶有清香，若香气低沉或有...