出自李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》:杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。注解:“子规”即杜鹃,叫声哀切且总是朝着北方鸣叫,作者以此营造了王昌龄被贬南方僻远之地的伤感氛围。
译文
在柳絮落完,子规啼鸣之时,我听说您被贬为龙标尉,要经过五溪。
我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
注释
王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,在今湖南省怀化市一带。
杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。
杨花落尽:一作“扬州花落”。
龙标:诗中指王昌龄,古人常用官职或任官之地的州县名来称呼一个人。
五溪:是武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪的总称,在今湖南省西部。关于五溪所指,尚有争议。
与:给。
随风:一作“随君”。
夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
赏析
这是一首短短四句的抒情短章,感情的分量却相当沉重。它一开头便择取两种富有地方特征的事物,描绘出南国的暮春景象,烘托出一种哀伤愁恻的气氛。杨花即柳絮。子规是杜鹃鸟的别名,相传这种鸟是蜀王杜宇的精魂所化,鸣声异常凄切动人。龙标在这里指王昌龄,以官名作为称呼是唐以来文人中的一种风气。五溪为湘黔交界处的辰溪、酉溪、巫溪、武溪、沅溪;在唐代,这一带还被看作荒僻边远的不毛之地,也正是王昌龄要去的贬所。读了这两句诗,我们不难想象出:寄游在外的诗人,时当南国的暮春三月,眼前是纷纷飘坠的柳絮,耳边是一声声杜鹃的悲啼。此情此景,已够撩人愁思的了,何况又传来了好友远谪的不幸消息?这起首二句看似平淡,实际却包含着比较丰富的内容,起到多方面的作用:它既写了时令,也写了气氛,既点明题目,又为下二句抒情张本。
“我寄愁心与明月,随君直到夜郎西”二句紧承上文,集中抒写了诗人此时此地的情怀。“君”字一作“风”。这里所谓“夜郎”并不是指汉代的夜郎国,而是指隋代的夜郎县,其地当在今湖南辰溪一带(见《舆地纪胜》卷七十一);而龙标恰恰在辰溪以西,所以才有“直到夜郎西”的说法。句中“愁心”二字也是蕴藏着丰富内容的,值得细细玩味。
发布时间:2024-04-22 11:37
上述文字是💠《杨花落尽子规啼闻道龙标过五溪中的子规指的是什么?》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
仁智治,又称仁玄盛世、仁玄治,是明太祖朱高炽、朱瞻基在明太祖朱迪之后,为休养生息而采取的一系列策略。 明朝盛世是明朝三大盛世之一。后人将永乐盛世、宣德太平称为“永宣...
b站作为一款视频播放平台,很多的up主也会发布原创视频吸引志同道合的朋友观看,如果想提升自己的视频播放量要怎么操作呢?下面就由小编来为大家分享几个技巧! b站重复观看算...
一般来说,ddr3和ddr3l可以混用。ddr3l和ddr3在理论上可以兼容,也可以混用。为了稳定性和机子的性能,建议尽量不要选择DDR3和DDR3L内存混插。DDR3L属于低压版内存,而DDR3属于标准版内存...
火龙果是很常见的一种水果,也是属于热带水果,长的样子就比较特殊,里面的果肉味道清甜,吃起来的口感也很细腻,还可以打成果汁,一般秋冬季节就是吃火龙果的时候。 火龙果含...
牡丹花开花季节 牡丹花在每年的春季到来的时候才开始开花,大多数的牡丹花开花时间都是4-5月份,但是“寒牡丹”很特别,是在冬季开花的,十分少见。 牡丹花开花次数 牡丹花并不...
许昌市位于河南省中部,可谓是中原之中,历史上历来是群雄逐鹿,兵家必争之地。许昌是中国历史文化名城,是第一个世袭王朝夏朝的发源地和国都,是三国时期的曹魏古都。它旅游...
10月14日,北京理工大学党委书记张军、校长龙腾带队赴河南省调研,并签署共建北京理工大学郑州研究院战略合作协议。河南省委书记楼阳生,省领导陈星、安伟、王刚、宋争辉,郑州...
导读:螃蟹屁股有一团海绵是什么?下面小编为大家整理介绍。 1、螃蟹屁股有一坨海绵一样的东西,很有可能是蟹泡,是不能食用的。 2、蟹泡是螃蟹的胃,蟹泡中含有一些毒素和废物...
玩扑克牌的陋习对青少年有什么危害? 玩扑克牌会让青少年沉迷其中而忘了学习 甚至因此而赌博,并引发相关的系列问题(赌博的危害) 同时,市面上所销售的大部分扑克牌甲醛含量过...
蔬菜的种类千万种,有的粉丝群庞大,有的就比较冷门了。就像香菜就是有人欢喜有人愁的物种,而这里要介绍的雪里蕻也因为口感比较辛辣有些人避之不及。它是由芥菜变种而来,但...
记者2月29日获悉,中国科学技术大学、中国科学院深圳先进技术研究院和深圳理工大学的研究团队合作,开发出目前世界上最轻的超紧凑头戴式荧光显微镜TINIscope。 仅有0.43克重的TINI...
芦荟的品种至少有300种以上,其中非洲大陆就有250种左右,马达加斯加大约有40种,其余10种分布在阿拉伯等地。 芦荟各个品种性质和形状差别很大 有的象巨大的乔木,高达20米左右,...
台胞青年参观兰州大学校史馆。 中新社记者 李亚龙摄 “选择来甘肃参加冬令营,主要是向往在雪场里滑雪。让我来当几天北方的孩子,亲身体验一番。”1月20日,来自台湾树德科技大...
在知乎,我们可以关注话题、专栏、用户,然后查看他们的动态更新信息,及时获取新内容。那么知乎怎么看关注的人呢?小编整理了一些相关内容分享给大家哦! 知乎怎么看关注的人...
在北京航空航天大学,学生收看“天宫课堂”第四课。新华社记者 鞠焕宗摄 在内蒙古阿拉善盟额济纳旗地面课堂,学生在做趣味实验。新华社发 9月21日下午,“天宫课堂”第四课在中...
sd卡明明插着却不存在的原因: 1、SD卡接口脏了。有些在使用手机内存卡的时候不注意内存卡的保养,使得SD卡的金属区域部门沾染了灰尘和污垢,这样会造成SD卡与卡槽接触不良,导致...