⭐爱拼才会赢闽南语歌词谐音（爱拼才会赢闽南语，汉语的谐音是什么）

本篇文章给大家谈谈爱拼才会赢闽南语,以及爱拼才会赢闽南语歌词谐音对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！

内容导航：

• 求“爱拼才会赢”闽南语谐音歌词
• 爱拼才会赢是哪里的方言?
• 《爱拼才会赢》通俗易懂的谐音歌词
• 《爱拼才会赢》 是什么意思？
• 闽南语歌曲"爱拼才会赢"歌词大意是什么?
• 爱拼才会赢闽南语，汉语的谐音是什么？

Q1：求“爱拼才会赢”闽南语谐音歌词

闽南语：爱拼才会赢

词/曲：陈百潭

演唱：叶启田

歌词：

一时失志毋免怨叹

tsit si sit tsi m bian uan tan

一时落魄毋免胆寒

tsit si lok phik m bian tam han

哪通失去希望 每日醉茫茫

na thang sit khi hi bang,mui lit tsui bang bang

无魂有体亲像粙草人

bo hun u the tshin tshiunn tiu tshau lang

人生可比是海上的波浪

lin sing kho pi si hai siong e pho long

有时起 有时落

u si khi,u si loh

好运 歹运 总嘛爱照起工来行

ho un, phainn un,tsong ma ai tsiau khi kang lai kiann

三分天注定 七分靠打拼

sann hun thinn tsu tiann,tshit hun kho phah piann

爱拼才会赢

ai piann tsiah e iann

《爱拼才会赢》，为一首脍炙人口的闽南语歌曲，由陈百潭填词及作曲，台湾歌手叶启田主唱，后来有多名歌手曾经翻唱或改编此歌曲。专辑发行于1988年，正逢台湾人民努力打拼创造台湾经济奇迹的阶段，且歌词意境多在鼓励落魄或失意的人们，仍要抱定信心，努力奋斗，因而广获台湾各阶层民众、大陆民众甚至海外华人的喜爱，为大陆乃至全球至今最受欢迎的华语流行歌曲之一，其歌名已成为一句鼓励人们努力向上的格言。

Q2：爱拼才会赢是哪里的方言?

爱拼才会赢是闽南的方言。爱拼才会赢最早出自一首脍炙人口的闽南语歌曲，《爱拼才会赢！》是中国台湾歌手叶启田于1988年3月1日发行的一首歌曲，由陈百潭作曲填词，收录在《爱拼才会赢！》专辑中。

闽南语由来

闽南话有一套很独特，很好玩的写法。比如上面歌词第二行最后两字“胆寒”的是害怕，灰心，退缩等的意思；第四，五行中间的“亲像”“可比”意思是就像，好像；第六行的“歹命”是不好的命，坏运气，厄运；第七行“总吗要照起工来行”大概意思是总是要按照常理来行事。这些词大部分都是按闽语的谐音来定的，懂得闽南语的人就一定看得懂这些东西。

这首歌用朴实的闽南语言，热情励志，告诉人们面对生活中的每一个困难，必须不低头，努力搏击，艰苦奋斗，三分天注定，七分靠打拼，体现了正能量的人格特征。“爱拼才会赢，这其中蕴含着一种锐意进取的精神。

Q3：《爱拼才会赢》通俗易懂的谐音歌词

一、《爱拼才会赢》通俗易懂的谐音歌词：

一时失志不免怨叹

（几习西记 em面万坦）

一时落魄不免胆寒

(几习咯撇 em面胆寒）

哪怕失去希望每日茫茫

（哪怕习ki hi 忙 为历醉茫茫）

无魂有体亲像稻草人

（莫混五忒 企球丢草狼）

人生可比是海上的波浪

（林星后笔习 海熊诶 bou龙）

有时起有时落好运歹命

（五习ki~五习罗~后问拍问）

总吗要照起工来行

（总妈叫ki刚 来giang~）

三分天注定七分靠打拼

（三轰题组diang 气昏扣趴biang）

爱拼才会赢

（爱bia家诶呀）

二、《爱拼才会赢》歌曲简介

歌手：叶启田

作词：陈百潭

作曲：陈百潭

歌词语言：闽南语

发行时间：1988年

歌词（普通话）：

一时失志不免怨叹

一时落魄不免胆寒

哪怕失去希望

每日醉茫茫

无魂有体亲像稻草人

人生可比是海上的波浪

有时起 有时落

好运 歹运

总嘛要照起工来行

三分天注定

七分靠打拼

爱拼才会赢

一时失志不免怨叹

一时落魄不免胆寒

哪通失去希望

每日醉茫茫

无魂有体亲像稻草人

人生可比是海上的波浪

有时起 有时落

好运 歹运

总嘛要照起工来行

三分天注定

七分靠打拼

爱拼才会赢

人生可比是海上的波浪

有时起 有时落

好运 歹运

总嘛要照起工来行

三分天注定

七分靠打拼

爱拼才会赢

社会影响：

1988年台湾电视公司连续剧《阿匹婆入学》，主题曲为〈爱拼才会赢〉。本专辑于1988年由吉马唱片发行，正逢台湾人民努力打拼创造台湾经济奇迹的阶段，且歌词意境多在鼓励落魄或失意的人们，仍要抱定信心、努力奋斗，因而广获台湾各阶层民众、中国大陆民众甚至海外华人的喜爱，为中国大陆乃至全球至今最受欢迎的闽南语流行音乐歌曲之一。

以上资料参考 百度百科-爱拼才会赢

Q4：《爱拼才会赢》 是什么意思？

1、爱拼才会赢（闽南语歌曲）：《爱拼才会赢》是叶启田演唱的歌曲，由陈百潭作曲填词，发行于1988年，收录于专辑《爱拼才会赢》。这首歌，体现了闽南人热爱拼搏的精神，告诉我们面对迎面而来的每一个困难，必须发扬艰苦奋斗的精神，不低头，努力拼搏。

2、爱拼才会赢（台湾电视剧）：《爱拼才会赢》是2007年播出的电视剧，总共201集。由李李仁、叶全真、霍正奇、简沛恩主演。

3、爱拼才会赢（2010年春晚相声）：爱拼才会赢是2010年虎年的相声，是由相声演员贾玲、白凯南所表演的。

4、爱拼才会赢（卓依婷演唱歌曲）：《爱拼才会赢》是一首脍炙人口的闽南语歌曲，由陈百潭作曲填词，由台湾歌手叶启田首唱。后来由卓依婷和林正桦演唱了这一首歌，歌曲收录在《闽南语情歌大对唱》专辑里。

5、爱拼才会赢（1989年朱延平作品）：朱延平早期的一部温馨喜剧，由叶启田本人与廖峻、叶全真等人一同演出，同名歌曲从此红遍两岸。

参考资料来源：百度百科-爱拼才会赢（闽南语歌曲）

参考资料来源：百度百科-爱拼才会赢（台湾电视剧）

参考资料来源：百度百科-爱拼才会赢（2010年春晚相声）

参考资料来源：百度百科-爱拼才会赢（卓依婷演唱歌曲）

参考资料来源：百度百科-爱拼才会赢（1989年朱延平作品）

Q5：闽南语歌曲"爱拼才会赢"歌词大意是什么?

一时的失意不必怨恨，

一时的落魄不必害怕，

怎么可以失去希望

每天都醉醉的，

没有魂魄，只有身体。就像稻草人。

人生可比海上的浪，

有时起有时落，

好运，不好运，

总也要照样来走。

三分靠天注定。

七分靠打拼

爱拼才会赢

Q6：爱拼才会赢闽南语，汉语的谐音是什么？

爱拼才会赢闽南语，汉语的谐音是ai pia jia woi yeh。

闽南话的日常用语：

1、辶日迌tshit-tho（玩耍）。

2、古锥koo-tsui（可爱）。

3、枵鬼iau-kui（嘴馋）。

4、无头蝇bo-thau-sin（无头苍蝇）。

5、天时（天气）。

6、嘛沓沓仔（慢慢地）。

7、细汉的时阵（小时候）。

8、逐日（每天）。

9、酒矸（酒瓶）。

10、通卖无（有没有得卖）。

关于爱拼才会赢闽南语和爱拼才会赢闽南语歌词谐音的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。