芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
《东施效颦》是这样的一个寓言故事。传说春秋时期，越国有一美女，名唤西施，不仅有沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌，而且就是平时所做的任何一个动作，都是非常美的。因此常有一些姑娘模仿她的衣着，装束；也常有一些人有意无意地模仿她的行为举止。有一天西施患病，心口非常痛。她出去洗衣服时，皱着眉头，用一只手捂着胸口，走在路上虽然非常难受，但旁人看来今天的西施却又别有一番风姿。西施有一邻居容貌长的很丑，见西施人长的美，别人时常效仿西施的衣着，举止。她就常常暗地里观察，看看西施到底与别人有什么不同之处。这一天，她看到西施用手捂着胸口，皱着眉头的样子后，感到非常美。于是她就跟着学起这个样子来了。本来容貌就丑，又皱起了眉头，本来形体就含胸弓背，却又捂住了胸，弄得更加丑陋不堪，后人就把这个典故说成是《东施效颦》。唐朝王维在诗文中引用了这个典故，在“西施”中说道： “持谢邻家子，效颦安可稀。”于是《东施效颦》的寓言故事，更加广为流传。
这个典故深刻地反映了内容与形式的关系，讽刺了那些不研究实质内容。只单纯地效仿表现形式的人。《东施效颦》故事中的美，主要是讲的外在美。就其内容来说主要有：皮肤、身段、五官长相及气质类型。这些要素是通过仪态风度、服饰、表情、言谈举止等表现出来的，外在美是一种自然美，是先天形成的，个人无法选择。一个人的皮肤、体形、五官等要素，在决定一个人容貌美与不美的时候是主要的方面，尽管一个人的服饰、化妆、表情、行动、举止在表现其形态过程中起到一定的作用，但这种作用是有限的。
在《东施效颦》的寓言故事中的那个妇女，就是不能清楚地认识到自己在容貌上与西施美女的差距，仅仅是一味地在西施的各种动作上去寻找美的因素，并加以效仿，必然找不到真正答案而留做千古笑柄。在生活中这样的“东施”至今还没有绝迹。一些通俗歌曲的歌唱演员，在演出中不是去学习港、台以至国外歌手的演唱技巧、发声方法，而是一味去嗲声嗲气地去学说、学唱他们的音调；学做他们在舞台上即兴出现的某一个动作。希望生活中的“东施”千万不要再“效颦”了。
东施效颦的寓意是指不根据具体条件，盲目地模仿别人，结果却适得其反。每个人都要根据自己的特点，扬长避短，寻找适合自己的形象，盲目模仿别人的做法是愚蠢的。
出自战国庄周－《庄子·天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。”
译文：从前有个名为西施的女子因有心痛的毛病，于是行走的时候时常皱着眉头。有个丑女子见了反而觉得这样的西施十分美丽，因此丑女子也说着西施的样子捂着心口皱着眉头。邻里富人见了丑女的这个样子赶紧关上门，穷人见了则马上拉着妻儿跑开。
扩展资料：
东施，传说为春秋时期越国美女西施的邻居。
西施，原名施夷光，春秋战国时期出生于浙江诸暨苎萝村。天生丽质以身许国，与郑旦一起由越王勾践献给吴王夫差，成为吴王最宠爱的妃子，把吴王迷惑得众叛亲离，无心于国事，为勾践的东山再起起了掩护作用。
通过两人产生了东施效颦这一成语，比喻不了解人家真正长处，而去生搬硬套，结果事与愿违。也泛指机械的模仿者愚蠢可笑。此成语在今天也有表示自谦的意思，指自己是在别人原有的基础上加以模仿。
参考资料来源：搜狗百科－东施效颦
东施效颦：《庄子·天运》中故事，美女西施因病而皱着眉头，邻居东施见了觉得很美，回去时也捂着胸口，皱着眉头，从乡里走过。村里的富人看见她这样，都紧闭着大门不愿出来看这个东施；穷人见了，带着妻子儿女然后躲着她跑了。东施光知道（西施）皱着眉头美，却不明白她皱眉的样子美的原因。
比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。
中华成语故事集
说明人要有自知之明。每个人都有每个人的特点不要盲目去效仿别人。还有就是要正确看待自己。。。
发布时间：2023-08-18 09:47
上述文字是💠《东施效颦文言文翻译及注释，东施效颦什么意思》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
记者从中国载人航天工程办公室获悉，在香港特区政府11月28日组织的载人航天工程代表团与媒体见面会上，神舟十六号乘组返回地面前手持高清相机通过飞船绕飞拍摄的空间站组合体全...
惩罚 可以看一下，不知道能不能帮上忙http://www.yyeat.com/n5070c49.aspx http://news.xinhuanet.com/food/2006-01/24/content_4056728.htm http://www.rayli.com.cn/2004-02-14/0020324397.html 接受心理医生的帮助，改变不良...
导读：苹果8录屏幕功能在哪？以下由小编为大家带来介绍。1、首先打开苹果8手机，在页面上点击设置，向上滑动屏幕，点击控制中心。2、打开APP内访问，向下滑动把屏幕录制前面的...
经过一夜忙碌的吊装，9月22日清晨，“祝福祖国”巨型花篮亮相天安门广场。 今天一早，不少经过长安街的市民惊喜地发现，巨型花篮已经在一夜之间高高矗立在了天安门广场，饱满的...
冷藏保存。 海蛎子比较常见的一种方法就是冷藏保存，冷藏的温度要是1-2摄氏度的恒温，温度高会滋生细菌就会导致腐烂，温度低海蛎子就会冻坏。海蛎子冷藏最多可以保存三——五天...
重阳节，是中国传统节日，节期为每年农历九月初九。“九”数在《易经》中为阳数，“九九”两阳数相重，故曰“重阳”；因日与月皆逢九，故又称为“重九”，那么重阳节吃什么传...
iPhone 12promax的屏幕尺寸为6.7英寸 ，整机的机身长度为160.8mm，宽度为78.1mm，厚度为7.4mm，重量为226g。 iPhone 12 Pro Max是苹果公司（Apple Inc.）在北京时间2020年10月14日凌晨通过线上方式发布...
1月11日午后，锂矿概念股拉升。截至14：00，中矿资源涨停，永兴材料、天齐锂业、西藏矿业、天华新能等纷纷跟涨。 1月8日，国内电池级碳酸锂现货均价正式跌破10万元大关。上海钢联...
1mg=1/1000g 1L=1000ml 1mg/L=10^(-6)g/ml即10的负6次方g/ml 50mg/L=5*10^(-5)g/ml 2.0mg/L=2*10^(-6)g/ml 1.1mg/L=1.1*10^(-6)g/ml 1.5mg/L=1.5*10^(-6)g/ml 4.4mg/L=4.4*10^(-6)g/ml 15mg/L=1.5*10^(-5)g/ml 25mg/L=2.5*10^(-5)g/ml 50mg/L=5*10^(-5)g...
本篇文章给大家谈谈闪米特人,以及闪米特人和犹太人对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 闪米特人是什么人种 闪米特人是什么人种 闪族人的定义 闪...
本文目录一览： 1、取景器里进了不少灰尘如何自己清理 2、单反取景器进灰如何解决？ 3、尼康相机打开相机屏幕有灰色圆圈是什么 取景器里进了不少灰尘如何自己清理 这种灰一般不...
据教育部网站消息，教育部、国家统计局、财政部近日发布了2022年全国教育经费执行情况统计公告。公告显示，2022年全国教育经费总投入为61329.14亿元，首次超过6万亿元，比上年增长...
OPPO已经获得了新的设计专利授权，该专利在2021年12月10日就进行了申请。而获得了设计专利，可能意味着卷轴屏手机即将量产。 OPPO在2020年发布了卷轴屏手机OPPOX 2021，这款手机采用了极...
导读：16岁，男孩，今年上高一，孩子自从上了高中，跟我们那是各种顶嘴，问他学习的事情能跟我们吵一架，问他吃什么饭也能跟我们顶起来，真是不知道该怎么管他了，如何对待青...
8月3日，韩国超导和低温学会“LK-99”验证委员会表示，由于与“LK-99”相关的影像和论文中没有呈现迈斯纳效应，不足以证明“LK-99”是室温超导体。 迈斯纳效应指的是超导体从一般状...
就是你的专属码，你邀请朋友参与活动，好友输入你的邀请码你们双方都得实惠！ 一些成熟的论坛为了限制注册会员无限制的增长，只允许邀请注册，就是已经注册的会员邀请未注册的...