芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
本文目录一览：
歌词的白话文翻译大意为：我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。
填词：大山岩
谱曲：奥好义
编曲：林广守
千代に八千代に，さざれ石の。
吾皇盛世兮，千秋万代。
巌となりて，苔の生すまで。
砂砾成岩兮，遍生青苔。
1880年日本国歌《君之代》首次被人们所知悉，日本国歌虽然仅有二十多个字，但翻译成中文后，才明白日本人的野心有多大。日本天皇的统治要延续到千秋万代，直到小石头变成巨大的岩石，巨大的岩石再长满青苔，这就是这首国歌的意思。
创作历程
明治时代1868年开始时，日本开始迈向现代化国家，但还没任何可称为“国歌”的东西。1869年，当时在横滨工作的英国军乐团教师约翰．威廉．芬顿听说日本缺少国歌，他告诉日本军乐团的成员们英国国歌《天佑吾王》。他强调了国歌的必要性，并建议如果有人提供歌词，他可以谱曲。
乐队成员在与他们的指挥商量以后，请日语、中国历史和文学修养都很好的萨摩藩步兵队队长大山岩为国歌选择了恰当的词（后来大山成了陆军部长和陆军元帅）。芬顿把他自己的音乐加在了大山上尉从名叫《蓬莱山》的集子中选的一首琵琶歌俳句上了。结果这就是第一首《君之代》（Kimigayo）国歌了。
日本国歌：《君之代》
中文翻译：
皇上御统传千代
一直传到八千代
直到小石变巨岩
直到巨岩长青苔
原文：
你就是这个代
千代到八千代
鹅卵石
成为一个
直到青苔生长
假名表记：
你回来了
别说了
萨扎里·萨里萨
成为岩手
到科科的地步
明文式罗马字：
Kimi ga yo wa
chiyo ni yachiyo ni
sazare ishi no
iwao to nari te
koke no musu made
香港日治时期官版中译：
皇祚连绵兮久长
万世不变兮悠长
小石凝结成岩兮
更岩生绿苔之祥
中文可唱版：
吾君寿长久
千代长存八千代
永末岁常青
直至细石成巨岩
岩上生苔不止息
拓展资料：
日本天皇的地位开始尊贵无比正好就是明治维新以后，明治维新之后日本开始走上资本主义道路，由于日本改革的不够彻底，所以遗留下浓厚的军国主义色彩，而天皇正是这股军国主义的最大靠山，日本也因此在当时制定了一个所谓的大陆政策，企图征服全世界，走上了扩张道路。
歌词如下：
填词：大山岩
谱曲：奥好义
编曲：林广守
君が代は 吾皇盛世兮
千代に八千代に 千秋万代
细石の 沙砾
巌となりて 成岩兮
苔の生すまで 遍生青苔
君之代（Kimigayo），日本国歌，原曲由宫内省式部察乐师奥好义谱写，由当时的萨摩藩步兵队队长大山岩为国歌选择了恰当的词，后又经雅乐师林广守编曲。
1999年8月，日本国会众参两院通过《国旗国歌法》，将“日章旗”和“君之代”分别定为日本的国旗和国歌。
扩展资料
创作背景：
明治时代于1868年开始时，日本开始迈向现代化，但还没有任何可称为“国歌”的歌曲。
1869年，当时在横滨工作的英国驻日大使馆护卫队步兵营军乐队队长约翰·威廉·芬顿（英语：John William Fenton）听说日本缺少国歌，他向萨摩藩军乐队队员们介绍英国国歌《天佑吾王》。
芬顿强调了国歌的必要性，并建议：如果有人提供歌词，他可以谱曲。两军乐队商量以后，请日语、中国历史和文学修养都很好的萨摩藩步兵队队长大山岩为国歌选择了恰当的词。
芬顿把他自己的音乐加在大山岩从萨摩琵琶俳句集《蓬莱山》选的一首俳句上，这就是《君之代》最早的起源。
1999年8月9日，日本参议院表决通过《国旗及国歌之有关法律》（国旗及び国歌に関する法律，简称《国旗国歌法》），把《君之代》定为日本国歌。
1999年8月13日，《国旗及国歌之有关法律》公布施行，《君之代》重新正式成为日本官方国歌。
日本的国歌名字叫做《君之代》，歌词一共只有四句，翻译成中文的意思就是：我皇御统传千代，一直传到八千代，直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。
日本的天皇是自古以来就没有断过传承的，这个在历史上也是唯一的没有断过传承的皇室血脉。但是这首歌是在1999年的时候才正式确定成为日本国歌的。
日本就是一个这样的民族，即使天皇已经不掌握实权了，但是天皇在日本人民心中的地位还是高尚无比的。现代化社会都是如此，就更加不要说当年日本二战时期对裕仁天皇的崇拜了。
详细介绍：
日本原本是没有自己的国歌的，因为他们大多东西都是学习我们。后来看到世界各国都有自己的国歌之后，日本也觉得自己也该有属于自己的国歌。于是在1999年日本国歌《君之代》诞生。
歌词非常的短，翻译成中文也只有“我皇御统传千代，一直传到八千代。直到小石变巨岩，直到巨岩长青苔。28个字”，还是表现出他们极大的野心。说起皇帝就想起中国古代的皇帝的吾皇万岁。
歌曲：
君が代は
千代に八千代に
细石の
巌となりて
苔の生すまで
日语平假名
きみがよは
ちよにやちよに
さざれいしの
いはほとなりて
こけのむすまで
中文：
愿我皇长治久安，
愿我皇千秋万代，
直至细石变成巨岩，
长出厚厚的青苔
吾皇盛世兮，
千秋万代；
砂砾成岩兮，
遍生青苔；
长治久安兮，
国富民泰。
翻译：
君王（你）的朝代，
一千代、
八千代无尽期，
直到小石变成巨岩，
岩石上长满藓苔衣。
拓展资料
《君之代》（日语：君が代）是日本国歌。歌词出处为《古今和歌集》，以“我が君は”（wa ga kimi wa，“我的君主”）为首句。其后在《和汉朗咏集（日语：和汉朗咏集）》中出现现代版本，作曲者为林广守。
发布时间：2024-03-26 05:34
上述文字是💠《日本国歌歌词中文翻译》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
1.现代礼仪开始于什么时期 辛亥革命之后孟子更先提出。 1、礼仪的萌芽时期（公元前5万年-公元前1万年） 礼仪起源于原始社会时期，在长达100多万年的原始社会历史中，人类逐渐开化...
本篇文章给大家谈谈范金克尔,以及范金克尔米兰号码对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 2014-2015切尔西号码 外国的足球明星有那些？ 范金克尔的履...
iQOO不支持无限亮屏 ，可以设置抬手亮屏。抬手亮屏就是当您将手机拿起来时，无需按任何按键，屏幕会自动唤醒亮屏。设置抬手亮屏的方法：进入手机设置-快捷与辅助-智能体感-智能...
1、Photoshop，主要处理以像素所构成的数字图像。使用其众多的编修与绘图工具，可以有效地进行图片编辑工作。2、光影魔术手，是一款针对图像画质进行改善提升及效果处理的软件，...
2 月 6 日消息，据路透社报道，甲骨文公司的一位高管表示，该公司计划未来几年在沙特阿拉伯投资 15 亿美元，以扩大其在沙特阿拉伯的云足迹，并在利雅得开设其第三个公共云区域。...
长荣海运是中国的，它成立于1968年9月1日。刚成立时，仅仅以一艘二十年船龄的杂货船刻苦经营，虽举步维艰，但长荣海运遵照着创造利润、照顾员工、回馈社会的经营理念，缔造了许...
CC攻击，攻击者就是利用被控制的机器不断地向被攻击网站发送访问请求，迫使IIS 连接数超出限制，当CPU 资源或者带宽资源耗尽，那么网站也就被攻击垮了。 你可以看看网站安全狗，...
本文目录一览： 1、2021年端午节是几月几日？端午节是什么节日？ 2、端午节是几月几日 3、2022端午节日在几月几日 4、2021年端午节是几月几日 2021年端午节是几月几日？端午节是什么节...
@雅心喻：警觉中药毒性，远离偏方忽悠。野生的动物万万不要乱吃，像蕨菜可招致胃肠癌，鱼腥草有肝肾毒性招致肝病等等。关于民间的一些保健或偏方万万不要随意相信。 @东南快报...
导读：孩子初三了，学习一直不好，尤其是初二下半学期，在班里基本是垫底的，初二结束的时候孩子都已经不想上了，我说坚持到初中毕业再说，谁知道初三刚上没多久就不想上学了...
亲爱的，达令，猪，猪头，大笨蛋，傻蛋，宝宝，宝贝，冤家，死鬼，老公， 小名，外号， 给他取一个很亲密的小外号；或者比如他的名字叫李天生，叫他生生；或者叫亲爱的，老公...
美国科学家开展的一项新研究发现，许多行星上可能存在所谓的“自催化”化学反应，其能使用碳以外的多种化学元素，制造出与地球上的碳基生命截然不同的生命形式。相关研究论文...
如果有的话你可以试试snow或Faceu再就是天天P图里的动感拍摄，这些相机软件里都有大量的贴纸，看看有无你说的这些 你说的是手机主题吧，我在应用宝下载过主题的， 那里手机软件很...
白羊男：处女女 处女座不会一头乱发地出现在众人面前，甚至很多处女不可能连续两天穿同一身衣服。处女很重视细节问题，比如说有些女生可能会穿一双名牌球鞋，鞋面干干净净，但...
小小南瓜竟然能做出那么多甘旨早餐小吃食谱~南瓜色似黄金，那价值却不比黄金低！ 常吃点南瓜，有助于庇护胃粘膜，降血脂降血糖，有着很高的食用和食疗价值~学做早餐保举营养安...
北京2月9日电 题：真实的安欣们，如何看待《狂飙》？ 记者 王诗尧 一场正与恶的较量，一段跨越二十年的生死纠葛，刑侦剧《狂飙》用扎实的剧本、精湛的演绎，在2023开年为观众们呈...