⭐野望拼音版及翻译（有《野望》王绩中的第一句后半部分的拼音吗）

本篇文章给大家谈谈野望拼音版,以及野望拼音版及翻译对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！

内容导航：

• 野望原文及翻译拼音版
• 野望拼音版原文
• 古诗野望杜甫带拼音版
• 古诗 野望 拼音和注释
• 有《野望》王绩中的第一句后半部分的拼音吗？
• 古代诗人，王绩的野望前两句“东皋薄暮望，徙倚欲何依。”应怎样读？

Q1：野望原文及翻译拼音版

野望拼音版：

I dong gão bó mù wàng , xĩ yĩ yù hé yi.

东皋薄暮望，徙倚欲何依。

shù shù jie qiu sè , shăn shãn wéi luò hui .

树树皆秋色，山山唯落晖。

mù rén qũ dú făn , liè mă dài qín gui 。

牧人驱犊返，猎马带禽归。

xiãng gù wú xiãng shí , cháng gẽ huái căi wêi 。

相顾无相识，长歌怀采薇。

野望翻译：

傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，

层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。

牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。

大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！

《野望》是隋末唐初诗人王绩的诗作。此诗描写了隐居之地的清幽秋景，在闲逸的情调中，带着几分彷徨，孤独和苦闷，是王绩的代表作，也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。

Q2：野望拼音版原文

野望拼音版：

dōng gāo bó mù wàng，xǐ yǐ yù hé yī。

东皋薄暮望，徙倚欲何依。

shù shù jiē qiū sè，shān shān wéi luò huī。

树树皆秋色，山山唯落晖。

mù rén qū dú fǎn，liè mǎ dài qín guī。

牧人驱犊返，猎马带禽归。

xiāng gù wú xiāng shí，cháng gē huái cǎi wēi。

相顾无相识，长歌怀采薇。

白话译文：

傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，

层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。

牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着诸多猎物回归家园。

大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈。

Q3：古诗野望杜甫带拼音版

1

古诗野望杜甫带拼音版

yě

wàng

野望

dù

fǔ

杜甫

xī

shān

bái

xuě

sān

chéng

shù

，

nán

pǔ

qīng

jiāng

wàn

lǐ

qiáo

。

西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。

hǎi

nèi

fēng

chén

zhū

dì

gé

，

tiān

yá

tì

lèi

yī

shēn

yáo

。

海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。

wéi

jiāng

chí

mù

gōng

duō

bìng

，

wèi

yǒu

juān

āi

dá

shèng

zhāo

。

惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。

kuà

mǎ

chū

jiāo

shí

jí

mù

，

bù

kān

rén

shì

rì

xiāo

tiáo

。

跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

2

古诗野望杜甫阅读答案

1.从“切合题目”的角度分析本诗，恰当的一项是()。

A.第一、二句中的“西山”“南浦”切合“野”字。

B.第三、四句“海内”“天涯”切合“野望“二字。

C.第五、六句中的“迟暮”“涓埃”切合“望“字。

D.第七句中的“出郊”“极目”切合“野望”二字。

2.下列各组词语不符合对仗要求的一项是()。

A.第一、二句中的“白雪”与“清江”

B.第三、四句中的“诸弟”与“一身”

C.第五、六句中的“供多病”与“答圣朝”

D.第七、八句中的“时极目”与“日萧条”

3.全诗是怎样表现作者的情感的?请结合具体诗句加以赏析。

参考答案：

1.D

2.D

3.全诗表现了作者感伤时局，怀念诸弟，孤独隐忧的思想情感。首联写作者野望所见的“西山”和“清江”凄清景色，融情于景。中间两联写作者由所望之景触发的有关国家和个人的感怀。由战乱推出怀念诸弟，自伤流落的情思。暮年“多病”，“未有”丝毫贡献报答“圣朝”的惭愧。尾联写出杜甫深为民不堪命而对世事产生“日”转“萧条”的隐忧。

12

Q4：古诗 野望 拼音和注释

yě wàng

野 望

wáng jì

王 绩

dōng gāo bó mù wàng 　

东 皋 薄 暮 望 ，

xǐ yǐ yù hé yī 　

徙 倚 欲 何 依 。

shù shù jiē qiū sè 　

树 树 皆 秋 色 ，

shān shān wéi luò huī 　

山 山 唯 落 晖 。

mù rén qū dú fǎn 　

牧 人 驱 犊 返 ，

liè mǎ dài qín guī 　

猎 马 带 禽 归 。

xiāng gù wú xiāng shí 　

相 顾 无 相 识 ，

cháng gē huái cǎi wēi 　

长 歌 怀 采 薇 。

译文：

傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，

层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。

牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着诸多猎物回归家园。

大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！

扩展资料：

创作背景

王绩入唐后以秘书省正字待诏门下省，不久辞官还乡。贞观中出为太乐丞，旋又告归。此诗当作于诗人辞官隐居东皋（在今山西河津）之时。

这首诗写的是山野秋景。全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情，抒发了惆怅、孤寂的情怀。“东皋薄暮望，徙倚欲何依。”皋是水边地。东皋，指他家乡绛州龙门的一个地方。他归隐后常游北山、东皋，自号“东皋子”。

“徙倚”是徘徊的意思。“欲何依”，化用曹操《短歌行》中“月明星稀，乌鹊南飞，绕树三匝，何枝可依”的意思，表现了百无聊赖的彷徨心情。

Q5：有《野望》王绩中的第一句后半部分的拼音吗？

东皋薄暮望，徙倚欲何依。

拼音：

dōng gāo báo mù wàng ，xǐ yǐ yù hé yī 。

《野望》

唐代：王绩

东皋薄暮望，徙倚欲何依。

树树皆秋色，山山唯落晖。

牧人驱犊返，猎马带禽归。

相顾无相识，长歌怀采薇。

译文：

傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，

层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。

牧人驱赶着那牛群返还家园，猎人带着猎物驰过我的身旁。

大家相对无言彼此互不相识，我长啸高歌真想隐居在山冈！

注释：

⑴东皋（gāo）：诗人隐居的地方。薄暮：傍晚。薄，迫近。

⑵徙倚（xǐyǐ）：徘徊，来回地走。依：归依。

⑶秋色：一作“春色”。

⑷落晖：落日。

⑸犊（dú）：小牛，这里指牛群。

⑹禽：鸟兽，这里指猎物。

⑺采薇：薇，是一种植物。相传周武王灭商后 ，伯夷、叔齐不愿做周的臣子，在首阳山上采薇而食，最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。

Q6：古代诗人，王绩的野望前两句“东皋薄暮望，徙倚欲何依。”应怎样读？

东皋薄暮望，dōng （gāo）bó mù wàng

徙倚欲何依xǐ yǐyù hé yī

关于野望拼音版和野望拼音版及翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。