芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作！
清晨闻叩门，倒裳往自开。
问子为谁与？
田父有好怀。
壶浆远见候，疑我与时乖。
“褛褴茅檐下，未足为高栖。
一世皆尚同，愿君汩其泥。
”深感父老言，禀气寡所谐。
纡辔诚可学，违己讵非迷！
且共欢此饮，吾驾不可回。
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后辞官回家，从此隐...
作品赏析【注释】：(1)倒裳:倒着衣服.忙着迎客,还不及穿好衣服.(2)好怀:好心肠.(3)乖:违背.(4)尚同:同流合污.(5)汩: 音"古".搅混.(6)纡辔:拉着车倒回去.(7)讵:岂.(8)驾:车驾,意谓道路、方向.－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－其九(1)清晨闻叩门，倒裳往自开(2)。问子为谁欤？田父有好怀(3)。壶浆远见候，疑我与时乖(4)。“■缕茅檐下，未足为高栖(5)。一世皆尚同，愿君汩其泥(6)。”“深感父老言，禀气寡所谐(7)。纡辔诚可学，违己诅非迷(8)。且共欢此饮，吾驾不可回(9)。”[注释](1)这首诗以对话的方式，表现出诗人不愿违背自己的初衷而随世浮沉，并再一次决心保持高洁的志向，隐逸避世，远离尘俗，态度十分坚决。(2)倒裳；颠倒衣裳。形容匆忙中来不及穿好衣服。语出《诗经?齐风?东方未明》：“东方未明，颠倒衣裳。”(3)子：古代对男子的尊称。欤：疑问助词。田父（fū府）：年老的农民。好怀：好的情意。(4)浆：指酒。远见候：谓远道而来，给予问候。疑：怪。乖：违背，不合。(5)■缕（lán 拦吕）：衣服破烂的样子。高栖：居住的雅称。这两句是说，穿着破烂的衣服，住在茅草屋中，这样的地方不值得您这样高雅出众的人居住。(6)一世：举世，整个社会。尚同：以与世俗同流为贵。同：指同流合污，盲从附和。《论语?子路》：“子曰：君子和而不同，小人同而不和。”汩（gū古）其泥：谓同流合污，随同流俗。汩：同“淈”，搅水使浊。《楚辞?渔父》：“屈原曰：‘举世皆浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放。’渔父曰：‘夫圣人者不凝滞于物，而能与世推移。举世皆浊，何不淈其泥而扬其波？”是说可与世人同浊，不必独清。渊明意本此。以上四句是田父劝说之语。以下是诗人的回答。(7)禀气：禀性，天生的气质。谐：合。(8)纡辔：放松马缰缓行。纡：曲，引申为放松。纡辔缓行，喻作官，即《始作镇军参军经曲阿作》中“宛辔憩通衢”之意。违己：违背自己的初衷，指归隐躬耕。讵（jù巨）：岂。迷：迷惑，糊涂。(9)驾：车，喻志向。回：逆转而行。[译文]清早就听敲门声，不及整衣去开门。请问来者是何人？善良老农怀好心。携酒远道来问候，怪我与世相离分。“破衣烂衫茅屋下，不值先生寄贵身。举世同流以为贵，愿君随俗莫认真。”“深深感谢父老言，无奈天生不合群。仕途做官诚可学，违背初衷是迷心。姑且一同欢饮酒，决不返车往回奔！”-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间：2019-12-02 21:32
上述文字是💠《饮酒 其九》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
谁劝东风腊里来。 不知天待雪，恼江梅。 东郊寒色尚俳徊。 双彩燕，飞傍鬓云堆。 玉冷晓妆台。 宜春金缕字，拂香腮。 红罗先绣踏青鞋。 春犹浅，花信更须催。 李邴（1085-1146），...
风竹散清韵，烟槐凝绿姿。 日高人吏去，闲坐在茅茨。 葛衣御时暑，蔬饭疗朝饥。 持此聊自足，心力少营为。 亭上独吟罢，眼前无事时。 数峰太白雪，一卷陶潜诗。 人心各自是，我...
玉帐牙旗得上游，安危须共主君忧。 窦融表已来关右，陶侃军宜次石头。 岂有蛟龙愁失水，更无鹰隼与高秋！ 昼号夜哭兼幽显，早晚星关雪涕收？ 李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、...
鱼藻池边射鸭，芙蓉园里看花。 日色柘袍相似，不著红鸾扇遮。 池北池南草绿，殿前殿后花红。 天子千年万岁，未央明月清风。 王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌...
乞还方未遂，日夕望云林。 况复逢春草，何劳问此心。 闭门公务散，枉策故情深。 遥夜他乡酒，同君梁甫吟。 皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历...
土膏欲动雨频催，万草千花一饷开。 舍后荒畦犹绿秀，邻家鞭笋过墙来。 范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西...
少年骑马入咸阳，鹘似身轻蝶似狂； 蹴鞠场边万人看，秋千旗下一春忙。 风光流转浑如昨，志气低摧只自伤。 日永东斋淡无事，闭门扫地独焚香。 陆游（1125—1210），字务观，号放翁...
松菊荒三径，图书共五车。 烹葵邀上客，看竹到贫家。 鹊乳先春草，莺啼过落花。 自怜黄发暮，一倍惜年华。 王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山...
玉走金飞两曜忙，始闻花发又秋霜。 徒夸籛寿千来岁，也似云中一电光。 一电光，何太速，百年都来三万日。 其间寒暑互煎熬，不觉童颜暗中失。 纵有儿孙满眼前，却成恩爱转牵缠。...
秀色横千里，归云积几重。 欲依毛女岫，初卷少姨峰。 盖影随征马，衣香拂卧龙。 只应函谷上，真气日溶溶。 钱起（751年前后在世），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，早年...
扁舟震泽定何时，满眼庐山觉又非。 春草池塘惠连梦，上林鸿雁子卿归。 水香知是曹溪口，眼净同看古佛衣。 不向南华结香火，此生何处是真依。 苏轼（1037－1101），北宋文学家、书...
月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。 身闲不睹中兴盛，羞逐乡人赛紫姑。 李商隐，字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州...
百尺竿头五两斜，此生何处不为家。 北抛衡岳南过雁，朝发襄阳暮看花。 蹭蹬也应无陆地，团圆应觉有天涯。 随风逐浪年年别，却笑如期八月槎。 吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴...
晓迎秋露一枝新，不占园中最上春。 桃李无言又何在，向风偏笑艳阳人。 杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“...
小令尊前见玉箫。 银灯一曲太妖娆。 歌中醉倒谁能恨，唱罢归来酒未消。 春悄悄，夜迢迢。 碧云天共楚宫遥。 梦魂惯得无拘检，又踏杨花过谢桥。 晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，...