衰荣无定在,彼此更共之。
邵生瓜田中,宁似东陵时!
寒暑有代谢,人道每如兹。
达人解其会,逝将不复疑;
忽与一樽酒,日夕欢相持。
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐...
作品赏析饮酒二十首序:余闲居寡欢,兼比夜已长,偶有名酒,无夕不饮。顾影独尽,忽焉复醉。既醉之後,辄题数句自娱。纸墨遂多,辞无诠次。聊命故人书之,以为欢笑尔。---------------------〔说明〕关于这组诗的写作时间,存有不同的看法,其中当以王瑶先生之说为较可信,即约作于晋安帝义熙十三年(417),陶渊明五十三岁。诗人在诗序中已说明这组诗非一时之作,但从“比夜已长”之句和诗中有关景物环境的描写来看,这组诗大约是写于同一年的秋冬之际。在这二十首诗中,诗人多方面地反映了自己的生活、思想、志趣与情操。这些诗无论就内容还是就艺术而言,都足以代表陶诗成熟时期的风格,因此也深受历代人们的喜爱。余闲居寡欢,兼比夜已长(1),偶有名酒,无夕不饮。顾影独尽c,忽焉复醉(3)。既醉之后,辄题数句自娱(4)。纸墨遂多,辞无诠次(5)。聊命故人书之(6),以为欢笑尔(7)。其一(8)衰荣无定在,彼此更共之(9)。邵生瓜田中,宁似东陵时(10)!寒暑有代谢,人道每如兹(11)。达人解其会,逝将不复疑(12)。忽与一觞酒,日夕欢相(13)。〔注释〕(1)兼:加之,并且。比:近来。夜已长:秋冬之季,逐渐昼短夜长,到冬至达最大限度。(2)顾影:看着自己的身影。独尽:独自干杯。(3)忽焉:很快地。(4)辄:就,总是。(5)诠(quán 全)次:选择和编次。(6)聊:姑且。故人:老朋友。书:抄写。(7)尔:“而已”的合音,罢了。(8)这首诗从自然变化的盛衰更替,而联想到人生的福祸无常,正因为领悟了这个道理,所以要隐遁以远害,饮酒以自乐。(9)衰荣:这里是用植物的衰败与繁荣来比喻人生的衰与盛、祸与福。无定在:无定数,变化不定。更:更替,交替。共之:都是如此。(10)邵生:邵平,秦时为东陵侯,秦亡后为平民,因家贫而种瓜于长安城东,前后处境截然不同。(见《史记?萧相国世家》)这两句是说。邵平在瓜田中种瓜时,哪里还像做东陵侯时那般荣耀。(11)代谢:更替变化。人道:人生的道理或规律。每:每每,即常常。兹:此。(12)达人:通达事理的人;达观的人。会:指理之所在。《周易?系辞》:“圣人有以见天下之动,而观其会通。”朱熹《本义》:“会谓理之所聚。”逝:离去,指隐居独处。(13)忽:尽快。筋:指酒杯。持:拿着。[译文]我闲居之时很少欢乐,加之近来夜已渐长,偶尔得到名酒,无夜不饮。对着自己的身影独自干杯,很快就醉了。醉了之后,总要写几句诗自乐。诗稿于是渐多,但未经选择和编次。姑且请友人抄写出来,以供自我取乐罢了。衰败繁荣无定数,交相更替变不休。邵平晚岁穷种瓜,哪似当年东陵侯!暑往寒来有代谢,人生与此正相符。通达之士悟其理。隐遁山林逍遥游。快快来他一杯酒。日夕畅饮消百忧。-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间:2019-12-09 06:00
上述文字是💠《饮酒 其一》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
其一 序:有感于利晴从老家归来,弟弟妹妹为争得大姐宠爱互相生气,至于哭哭啼啼。 《蝶恋花 女儿》赠利晴 楚楚滴翠尽迎春,莹莹探春,群芳更惜春。 远山如黛不伤春,晓风明月暗...
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。 地卑山近,衣润费炉烟。 人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。 凭阑久,黄芦苦竹,拟泛九江船。 年年。 如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。 且莫思...
暖云如粉草如茵,独步长堤不见人。 一岭桃花红锦黦,半溪山水碧罗新。 高枝百舌犹欺鸟,带叶梨花独送春。 仲蔚欲知何处在,苦吟林下拂诗尘。 杜牧(公元803-约852年),字牧之,...
芳菲移自越王台,最似蔷薇好并栽。 秾艳尽怜胜彩绘,嘉名谁赠作玫瑰。 春藏锦绣风吹拆,天染琼瑶日照开。 为报朱衣早邀客,莫教零落委苍苔。 徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁...
落英 妖艳略带血腥渗了衣襟 独倚后宫墓陵 却飘雪尽染日暮黄昏 梧桐摇曳风铃 似夜半啼哭的女婴 掠过风中浮云 冷冷清清 魂牵梦境 双目自凝 指尖轻拈弦琴又断归隐 折戟而淡清贫错了...
风露飒已冷,天色亦黄昏。 中庭有槿花,荣落同一晨。 秋开已寂寞,夕陨何纷纷。 正怜少颜色,复叹不逡巡。 感此因念彼,怀哉聊一陈。 男儿老富贵,女子晚婚姻。 头白始得志,色...
微生参最灵,天与意绪拙。 人皆机巧求,百径无一达。 家为唐臣来,奕世唯稷卨.只垂青白风,凛凛自贻厥。 犹残赐书在,编简苦断绝。 其间忠孝字,万古光不灭。 孱孙诚瞢昧,有志...
山净江空水见沙,哀猿啼处两三家。 筼筜竞长纤纤笋,踯躅闲开艳艳花。 未报君恩知死所,莫令炎瘴送生涯。 吟君诗罢看双鬓,斗觉霜毛一半加。 韩愈(768~824)字退之,唐代文学家...
何处几叶萧萧雨。 湿尽檐花,花底人无语。 掩屏山,玉炉寒。 谁见两眉愁聚倚阑干。 纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”...
楚女不归,楼枕小河春水。 月孤明,风又起,杏花稀。 玉钗斜亸云鬟重,裙上金缕凤。 八行书,千里梦,雁南飞。 温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今...
齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。 公惧变色; 禁之,不可。 公怒,归之,未之绝也。 蔡人嫁之。 四年春,齐侯以诸侯之师侵蔡,蔡溃,遂伐楚。 楚子使与师言曰:“君处北海,寡人处南...
背郭堂成荫白茅,缘江路熟俯青郊。 桤林碍日吟风叶,笼竹和烟滴露梢。 暂止飞乌将数子,频来语燕定新巢。 旁人错比扬雄宅,懒惰无心作解嘲。 杜甫(712-770),字子美,自号少陵...
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。 夜来风雨声,花落知多少。 孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然...