九罭之鱼,鳟鲂。
我觏之子,衮衣绣裳。
鸿飞遵渚,公归无所,於女信处。
鸿飞遵陆,公归不复,於女信宿。
是以有衮衣兮,无以我公归兮,无使我心悲兮。
细眼渔网去捕捞,鳟鱼鲂鱼都打到。路上遇见官老爷,锦绣礼服真美妙。
大雁高飞沿洲渚,老爷归去没处住,留您两夜在此宿。
大雁高飞沿河岸,老爷去了不回还,留您在此住两晚。
把您礼服保留啊,我的老爷别走啊,不要让我悲愁啊!
1.九罭(yù):网眼较小的渔网。九,虚数,表示网眼很多。
2.鳟鲂:鱼的两个种类。
3.觏(gòu):碰见。
4.衮(gǔn)衣:古时礼服,一般为君主或高级官员所穿。
5.遵渚:沿着沙洲。
6.女(rǔ):汝。你。信处:再住一夜称信;处,住宿。
7.信处:住两夜。处:住宿
8.陆:水边的陆地。
9.信宿:同“信处”,住两夜。
10.是以:因此。11.有:持有、留下。
12.无以:不要让。
全诗三章,运用象征指代的手法,以“九罭”指代周密的安排布置,以“鳟鲂”来指代客人的身份地位。相衬之下,主人地位卑微,客人身份尊贵。后面以“衮衣绣裳”指代客人,地位比“黻衣绣裳”更高。正因为其尊贵无比,所以仅用服饰指代,宛如用“三百赤芾”来比喻新提拔的大夫一般。正是采用了这种层层推进的结构,这首诗才取得了较强的抒情效果。
第一章是先果后因。“九罭之鱼,鳟鲂。”急急忙忙拿了细网眼的渔网去捕鳟鱼、鲂鱼,是因为“我觏之子,衮衣绣裳”,那位穿着礼服的高级官员来了。用细眼网捕鱼,志在必得,大小鱼不漏网。只点明“鳟鲂”,专取美味,不顾其余。一开始就把主人殷勤、诚恳待客的心情诉说出来了。
第二章和第三章,基本上是语义反覆。鸿雁留宿沙洲水边,第二天就飞走了,不会在原地住两夜的。诗人用这个自然现象,比喻那位因公出差到此的高级官员:在此地住一晚,明天就要走了。但是,人不能与鸿雁相同。难得一聚,不必匆匆而别。“於女信处”、“於女信宿”,意思是:请您再住一晚吧!挽留的诚意与巧妙的比喻结合,情见乎辞。
最后一章直抒胸臆。“是以有衮衣兮,无以我公归兮”两句,用当时下层官员、百姓挽留高级官员的方式:把高级官员的礼服留下来,表达诚恳的挽留。这种风习,到后代演变成“留靴”:硬把离任官员的靴子留下,表示实在不愿让他离去。当然,一旦成习俗,真情实意便减弱,甚至只成为一种形式了。最后一句“无使我心悲兮!”正面点出全诗感情核心:因高级官员离去而悲伤。至此,感情的积累到了坦率暴露的结局,这是前面捕鱼、以雁喻人、多住一晚等活动中流贯感情的积聚,到最后总爆发。由于这个感情总爆发,使读者回顾上文的言行,更感挽留客人的心情诚恳真实,并非虚饰之词。结构安排的层层推进,按时序的叙述,使这首诗取得较强烈的抒情效果。
关于《九罭》一诗的主旨。有人认为,《九罭》是《伐柯》姐妹篇,都是赞美周公的;《毛诗序》说:“《九罭》,美周公也。周大夫刺朝廷之不知也。”朱熹《诗集传》说:“此亦周公居东之时,东人喜得见之。”这都是推测之辞。因为根据诗的文本,并不能落实到时、地、人,所以指实本事并不能令人信服。细味诗意,当如闻一多《风诗类钞》所说“这是燕饮时主人所赋留客的诗”。
另一种说法是,《九罭》是主人宴请高级官员宴会上唱的歌。“衮衣绣裳”指的是穿着华丽礼服的大官。衮衣,在周代是君王或上公才能穿的礼服,后来也泛指高级官员的礼服了。诗的作者地位比较低,遇到高级官员来访,十分高兴,打鱼设宴招待,请这位高级官员多住几天,好好玩一玩,更多聚谈。周代风习,宴会上主人客人都唱歌表情述怀。
发布时间:2020-02-08 21:18
上述文字是💠《九罭》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
二八谁家姹女,九三何处郎君。 自称木液与金精。 遇土却成三姓。 更假丁公锻炼,夫妻始结欢情。 河车不敢暂留停。 运入昆仑峰顶。 张伯端(公元983年— 1082年),一说(公元984年...
见也如何暮。 别也如何遽。 别也应难见也难,后会难凭据。 去也如何去。 住也如何住。 住也应难去也难,此际难分付。 石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝...
男儿生世间,及壮当封侯。 战伐有功业,焉能守旧丘? 召募赴蓟门,军动不可留。 千金买马鞍,百金装刀头。 闾里送我行,亲戚拥道周。 斑白居上列,酒酣进庶羞。 少年别有赠,含...
夜奏江北欢复愁, 曲终仿佛三更。 同窗鼻息渐沉稳, 唤名都不应, 倚栏望月影。 长恨此景非我求, 几时东山蒙蒙? 明晓残星射浮云。 春风从此去, 憔首葬花荫。 ---雨后重临旧地,...
回波尔时酒卮,微臣职在箴规。 侍宴既过三爵,喧哗窃恐非仪。 李景伯,李怀远子,邢州柏仁人也。景龙中为给事中,又迁谏议大夫。中宗尝宴侍臣及朝集使,酒酣,令各为《回波辞...
万马不嘶,一声寒角,令行柳营。 见秋原如掌,枪刀突出,星驰铁骑,阵势纵横。 人在油幢,戎韬总制,羽扉从容裘带轻。 君知否,是山西将种,曾系诗盟。 龙蛇纸上飞腾。 看落笔...
齐烟九点观房产,雾霾沉沉罩楼盘。 万亩良田已无影,千群烂楼却遮天。 强拆毁掉草民舍,暴利猎夺百姓钱。 绿水青山何处见,变成官商得意幡。...
吟葬花 不读葬花吟者,不可说知"红楼","红楼"巨著,浩浩汤汤,凡数百万言.诗词歌赋,琴棋书画,大雅至俗,生活百态.....皆以充其间!然余独推此"葬花吟"为首!余独爱此...
更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。 刘方平(758年前后在世),唐朝河南洛阳人。匈奴族。天宝前期曾应进士试,又欲从军 ,均未如意,从此隐居颍...
天风吹我,堕湖山一角,果然清丽。 曾是东华生小客,回首苍茫无际。 屠狗功名,雕龙文卷,岂是平生意? ! 乡亲苏小,定应笑我非计。 才见一抹斜阳,半堤香草,顿惹清愁起。 罗...
一二三四五,五四三二一。 从头点检来,笑杀维摩诘。 带累李胡子,喷水髭须湿。 洒净已周圆,次念波罗密。 蒋山恁么道,千古谁热识。 识不识,何处觅,堪与丛林为轨则。...
绣衣柱史何昂藏,铁冠白笔横秋霜。 三军论事多引纳,阶前虎士罗干将。 虽无二十五老者,且有一翁钱少阳。 眉如松雪齐四皓,调笑可以安储皇。 君能礼此最下士,九州拭目瞻清光。...