迢迢百尺楼,分明望四荒,暮作归云宅,朝为飞鸟堂。
山河满目中,平原独茫茫。
古时功名士,慷慨争此场。
一旦百岁後,相与还北邙。
松柏为人伐,高坟互低昂。
颓基无遗主,游魂在何方!
荣华诚足贵,亦复可怜伤。
陶渊明(约365年—427年),字元亮,(又一说名潜,字渊明)号五柳先生,私谥“靖节”,东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族,东晋浔阳柴桑人(今江西九江)。曾做过几年小官,后辞官回家,从此隐...
作品赏析其四(1)迢迢百尺楼,分明望四荒(2)。暮作归云宅,朝为飞鸟堂(3)。山河满目中,平原独茫茫(4)。古时功名士,慷慨争此场(5)。一旦百岁后,相与还北邙(6)。松柏为人伐,高坟互低昂(7)。颓基无遗主,游魂在何方(8)。荣华诚足贵,亦复可怜伤(9)。〔注释〕(1)这首诗写由登楼远眺而引起的感慨沉思。江山满目,茫茫无限,历史沧桑,古今之变,尤显人生一世,何其短暂!曾经在这片土地上追逐功名利禄的古人,早已身死魂灭,只剩下荒坟一片,实在可怜可伤。从而抒发了诗人不慕荣华富贵、坚持隐居守节的志向与情怀。(2)迢迢(tiáo 条):本义指遥远的样子,这里形容高高的样子。分明:清楚。四荒:四方荒远之地。(3)归云宅:是说白云晚上把它当作住宅。形容楼之高。《古诗十九首》之五:“西北有高楼,上与浮云齐。”飞鸟堂:飞鸟聚集的厅堂。(4)茫茫:辽阔,深远。(5)功名土:追逐功名利禄之人。此场:指山河、平原。(6)百岁后:去世以后。相与:共同,同样。北邙(máng 忙):山名,在洛阳城北,东汉、魏,西晋君臣多葬此山。这里泛指墓地。(7)互低昂:形容坟堆高低不齐。昂:高。(8)颓基:倒塌毁坏了的墓基。遗主:指坟墓的主人,即死者的后代。(9)这两句是说,对于那些生前追求功名的人来说,荣华的确是珍贵的,但死后一无所得,且如此凄凉,也实在可怜可悲。〔译文〕登上高高百尺楼,清晰可见远四方。夜间云聚栖其内,白日鸟集作厅堂。远处山河尽在目,平原一片渺茫茫。古时热恋功名者,慷慨争逐在此场。一旦丧身离人世,结局一样葬北邙。墓边松柏被人伐,坟墓高低甚凄凉。无主墓基已毁坏,谁知魂魄在何方?生前名利实可贵,如此凄凉堪悲伤!-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------
发布时间:2021-06-29 04:58
上述文字是💠《拟古 其四》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
秋风吹渭水,落叶满长安。 黄尘车马道、独清闲。 自然炉鼎,虎绕与龙盘。 九转丹砂就,琴心三叠,蕊宫看舞胎仙。 任万钉、宝带貂蝉。 富贵欲薰天。 黄粱炊未熟、梦惊残。 是非海...
中岁颇好道,晚家南山陲。 兴来每独往,胜事空自知。 行到水穷处,坐看云起时。 偶然值林叟,谈笑无还期。 王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山...
月从断山口,遥吐柴门端。 万木分空霁,流阴中夜攒。 光连虚象白,气与风露寒。 谷静秋泉响,岩深青霭残。 清灯入幽梦,破影抱空峦。 恍惚琴窗里,松谿晓思难。 王维(701年-...
缚虎手。 悬河口。 车如鸡栖马如狗。 白纶巾。 扑黄尘。 不知我辈,可是蓬蒿人。 衰兰送客咸阳道。 天若有情天亦老。 作雷颠。 不论钱。 谁问旗亭,美酒斗十千。 酌大斗。 更为寿...
湖与元气连,风波浩难止。 天外贾客归,云间片帆起。 龟游莲叶上,鸟宿芦花里。 少女棹归舟,歌声逐流水。 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人...
柳边深院。 燕语明如翦。 消息无凭听又懒。 隔断画屏双扇。 宝杯金缕红牙。 醉魂几度儿家。 何处一春游荡,梦中犹恨杨花。 鉴赏 这也是一首春闺怨词,它的写法新颖别致,把闺中人...
奇人义士云梦客 几度春秋回红尘 满脸淡漠为谁凝 一腔热血因何冷 黄花娥娜舞香风 邀月对饮享无言 任是销魂春不久 且度蚀骨半晌欢 大漠孤烟牧风尘 风流却随风流逝 生来傲骨立天地...
崧高维岳,骏极于天。 维岳降神,生甫及申。 维申及甫,维周之翰。 四国于蕃。 四方于宣。 亹亹申伯,王缵之事。 于邑于谢,南国是式。 王命召伯,定申伯之宅。 登是南邦,世执...
含羞染月 紫闺雕栏,雨妆蝶。抚琴霖桥,曲词歆。 执笔香凝,烟波上。谁吟东风,舞倾城? 风吹花影,烟雨愁。谁添词,作押韵? 一纸小签,冰馨愁。风华无才,难对联。 词墨羞红...
花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。 宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。 郑思肖(1241~1318)宋末诗人、画家,连江(今属福建)人。原名不详,宋亡后改名思肖,因肖是宋朝国姓赵的...
神女向高唐,巫山下夕阳。 裴回行作雨,婉娈逐荆王。 电影江前落,雷声峡外长。 朝云无处所,台馆晓苍苍。 王无竞(652——705),字仲烈,排行第二,初唐诗人。其祖先为琅邪人,因...
独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。 看万山红遍,层林尽染; 漫江碧透,百舸争流。 鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。 怅寥廓,问苍茫大地,谁主沉浮? 携来百侣曾游,忆往昔...
春风劲,春草晚,独凭栏。眼里松江如带,纵目天低辽金。看舳舻东,望青黛远,叹草色遥,怅碧水东! 想风鹏昨日正起,支笔如龙蛇卷席。辩倒巴生,撕破虎皮,一路高歌。忽惊涛,...
银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。 采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。 回廊一寸相思地,落月成孤倚。 背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。 纳兰性德(1655-1685),满洲人,字...