当前位置: 主页 > 文章 > 百家杂谈 >

⭐关于京剧唱词修改之我见

最近网络热点文章💠《关于京剧唱词修改之我见》,很多网友都想阅读✨关于京剧唱词修改之我见的详细内容,芒果文学(www.mangowenxue.com)编辑精心收集整理了相关内容,希望大家都能开心的阅读。
我现年94岁,爱看京剧已有80余年,可算是个京剧“老戏迷”吧?我爱京剧,最爱的是它的唱词,因为:一是唱词俱是诗词歌赋,其词句之美、音韵之佳,颇有文学价值;二是它唱述了历代帝王将相、才子佳人的许多可歌可泣的轶事,具有历史参考价值;三是它唱明了许多善恶美丑,忠奸贤愚的各种报应的故事,具有警世教育价值。作为一名退休教师和京剧“老戏迷”,我给我国京剧唱词的评分是:97%是很好的,应于继续传承;1%是不好的,应于停止演唱;2%是稍有缺点的,应予妥善修改。修改之后,使它去伪现真,去粗存精,做到与时俱进,永葆青春。关于京剧唱词的修改,兹就中国文联举办的“一百位京剧名家百花芬芳演唱会”中的京剧唱词而言,列举几个例子,说明其存在的缺点和我个人的修改意见如下:一、名剧《探阴山》装神弄鬼试问哪里有阴山、阴曹、五殿、小鬼卒、大鬼判?包公真能带着王朝马汉到阴司勘察案情然后又返回阳世吗?在过去封建迷信社会里,原作者“美化”包公,把他唱成是“日断阳夜断阴”的青天是情有可原的;但是,在科学昌明的今天,在文明人的眼中看来,包公已被“丑化”成为装神弄鬼的“巫师”了!我们能对得起这位断讼明敏正直的北宋政治家吗?《探阴山》的阴森恐怖,能使心脏衰弱的老年人感到愉快吗?能使天真无邪的少年儿童受到教益吗?它的子虚乌有的内容,能得到崇尚科学的外国友人们的认可和赏识吗?因此,我认为《探阴山》的唱词已无法改好,只好建议把它冷冻封存,不再演唱。二、名剧《追韩信》的唱词不合逻辑萧何在叙述韩信出走过程时都是这样唱道:“怒脑了将军,跨下了战马,身背宝剑,出了东门。”试问他能骑着马去房内背剑吗?我认为他出走的过程应该是:发怒——在房内背剑——到马厩骑马——由城内驶出东门——朝东而去。因此,颠倒了的顺序应颠倒过来,唱词应该是:“怒脑了将军,身背了宝剑,跨下了战马,出了东门。”这样才符合事物发展过程先后的科学逻辑。应该指出,《追韩信》的唱词总体是很好的;但是,我们精益求精,把它改得更加科学,岂不更好吗?但是,最近听到上海京剧院陈少云老师的演唱,已经照改了。他的勇于改革的精神,值得点赞!三、名剧《凤还巢》的唱词有病句女儿程雪娥不听母亲的劝告,坚决不去姐夫家避难时所唱:“倘若是女儿遭了难,爹爹他定要问一番。”爹爹究竟要问什么?没有交代清楚,这是病句。根据上文,是母亲担心父亲回来要问责,所以此句应改为“责任不用母承担”或者“爹爹他为儿报仇冤”才好。四、名剧《上天台》的唱词改差了我以前听到的唱词是:“金钟响,玉磬鸣,王登龙廷……五谷丰登”。现在却被改为“金钟响,玉兔归,王登九重……五谷丰登”,这就产生了四差:一是对仗差,前者“金”对“玉”,“钟”对“磬”,“鸣”对“鸣”,对仗甚佳。而后者以“兔”对“钟”,以“归”对“响”就欠佳了。二是气氛差,前者钟磬齐鸣,使朝仪既欢乐又庄严;而后者只有钟响,气氛就差了。三是押韵差,前者的四个韵脚是“响”、“鸣”、“廷”、“登”有三个押韵,听来悦耳;而后者的四个韵脚是“响”、“归”、“重”、“登”,全不押韵,听来刺耳!四是时间不准确,“玉兔归”意为“月落”,用来讲皇帝上朝临政的时间;但是一月之中并非天天见到月落,而且每次月落的时间又迟早不一。如果一定要讲上朝的时间,还不如把“玉兔归”改为“东方明”为好。鉴于“对仗”和“押韵”本是我国京剧唱词的精华所在,所以我认为原来的唱词本是很好的,应该加以维护,不要把好的反而改差了。我国京剧唱词需要修改的还有一些,这里就不再一一列举了。但是我还想举一个改得好的例子,那就是北京京剧院演员演唱的《甘露寺》中乔玄劝说吴国太的唱词。我以前听到的是“……倘若是兴兵来争斗,东吴的将士哪一个敢出头”。现在他们把末句改为“曹操坐把渔利收”。这句改得很好!因为前者是长他人之志气灭自己之威风,不但难以服人,而且容易引起三军的反感;而后者却饱含着“孙刘联合抗曹”的正确“战略思想”,它是事关国家安危的“苦口忠言”,难怪吴国太要同意把爱女孙尚香嫁给须发灰白的刘备了。我认为这是京剧唱词修改的佳作,我们应向这位作者和演员学习、致敬!京剧是我国的“国粹”,我们不但要“传承”,更要“发展”。要发展就要与时俱进,锐意改革,不断完善,使它永放光华!

发布时间:2022-10-11 20:29

上述文字是💠《关于京剧唱词修改之我见》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。

版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。

相关文章阅读

一个男人角度告诉你如何选择婚姻

今天晚上,得知我最好的朋友离婚了。孩子才1岁,同样身为父亲的我感到难过,离婚对孩子来说影响太大。所以想劝劝还没结婚的兄弟对待婚姻再慎重一些。本来,我结婚也没几年,没...

[百家杂谈] - 2019-03-05 09:06:42

人活着,要有自己的信仰

何为信仰?信仰就是你一生都在追求的一种东西,它不是什么实物,它只是你的一种精神上的生活方式,你不会因为任何的挫折产生而轻易的去改变他,除非哪一天你认为你坚持的东西...

[百家杂谈] - 2019-03-07 19:57:47

有多少青春可以被手机消磨

作家梁晓声最近在自己的新书发布会上,忍不住给前来采访的一群年轻记者上了一课:“这个问题你应该问得更加准确一些,你可以这样问……”在他的质疑下,几名青年记者中途就离...

[百家杂谈] - 2019-03-10 23:29:47

背影里的家训……

早年,曾经读过朱自清的散文《背影》,脑海里只呈现一种朦胧的、深沉的意境美,而耐人寻味的内涵却无沉淀多少,逝水流年,父亲敦厚的背影似乎渐渐地模糊起来。可是有一年我的...

[百家杂谈] - 2022-10-05 10:30:44

老家的下饭菜

俗话说:到了立夏边,走路要人牵。没有胃口,不想吃饭,浑身发软。男人提不起精神,女人、小孩容易疰夏。这时,如果有一些可口的下饭菜,你定会说,来一碗,再来一碗。提起下...

[百家杂谈] - 2022-11-09 18:29:19

隆兴印象记

在隆兴乡犀牛村整整落户八年的“知青”老杨,听说当年插队的犀牛村水泥公路要动工了,心情非常激动,执意邀请笔者和原《新三江周刊》记者老邹一同前往。去村上的公路,是一条...

[百家杂谈] - 2022-10-03 18:07:04

元旦夜狂欢作文500字

元旦夜狂欢作文500字 新年的第一天,我和爸爸、,还有舅舅、舅妈来到了南通今世缘演艺广场,开始了我们的元旦夜狂欢,我们有说有笑地走进广场大门,映入眼帘的是数不清的桌子和...

[百家杂谈] - 2022-12-12 04:05:16

早起有6大好处,你知道几个?

有记者问篮球明星科比:你为什么如此成功? 科比反问记者:你知道洛杉矶凌晨4点的样子吗? 记者摇摇头。 科比:我知道每一天凌晨4点洛杉矶的样子。 4点?有多少人看过自己所在城...

[百家杂谈] - 2019-03-06 17:46:35

政策惠教升副高悦享幸福生活

幸福源自奋斗,成功在于奉献。苦尽甘来总是春(录干转公是1998年3月),姹紫嫣红别样情。2017年3月晋升高级教师(相当于大学的副教授)如愿以偿,功成名就,仰而赋诗《梦想成真》...

[百家杂谈] - 2022-11-15 17:31:45

中华情之民族魂

荷花盛开六月鲜,独树一帜尽缠绵。风盗斜阳处处美,疑是仙女落凡间。中华民族以荷叶,荷花,菏泽的精神,清新洒脱地屹立在世界东方;以泰山般之雄伟姿势,丰满世界;以雄狮般...

[百家杂谈] - 2022-11-03 04:01:25

我家进入了新社会

造化弄人,本是长子长孙,从小就负有继承香火责任的我,竟在1990年下生了一个女儿。这个当口,正是中国独生子女政策抓得最紧的时候,当政者以不人道的野蛮手段在全国强制推行。...

[百家杂谈] - 2022-11-07 01:41:16

热门励志说说

1、站起来、走下去,让所有冷眼旁观笑话你的人扇自己的脸。 2、认输不会死,但死也不认输。 3、我们都有一片属于自己的荒漠,我们既是金子,亦是淘金者。 4、没有人可以做你的双...

[百家杂谈] - 2022-12-16 21:12:57

元旦节作文150字

元旦节作文150字 1月1日是一个元旦节。学校为我们表演了精彩的,就让我来讲一讲我的快乐元旦吧! 今天,是元旦。各个同学都穿着绿色校服,配带着鲜艳的红领巾,胸膛挺直像当兵的...

[百家杂谈] - 2022-12-10 11:13:11

2015广艺行

喜欢邕城这个寂寞的城市,并不是因为她的寂寞,而是这里藏着一所低调的高等学府——广西艺术学院;喜欢广艺,也不是因为她的低调,而是因为这里藏着许多我们过去一些美好的回...

[百家杂谈] - 2022-10-22 08:22:27

故乡秋云

白云、蓝天、枫树、红叶、金稻飘香,晨雾、清风、野鹤、行鹭、长空雁叫,汇成人们眼饱耳熟的秋景、秋诗、秋画、秋韵。秋的降临,乃阳光复斜、水揣热心、山气充盈,云带龙“基...

[百家杂谈] - 2022-10-08 07:23:29

你不是情商低,只是单纯的坏而已

01 情商,已经成为了现代社会中人人必备的技能。 人们都喜欢情商高的人,觉得和他们相处起来很愉快,因为他们不会总是说一些伤人的话。 而情商低的人经常冷不丁的一句话就让你...

[百家杂谈] - 2019-03-04 06:43:40
文章阅读TOP10
猜你喜欢