那一年,她还在农村插队。一天,有人把她叫了过去,说工宣队来招生,让她去试试。
这一试,她就去了北京外语学院,成了英语系的一名工农兵学员。不过,还来不及欢喜,阴霾就笼罩在心头。在班里,她居然有两个“最”:一个是年龄最大——老姑娘了,一个是成绩最差——基础太弱。
为了不比别人差,她很勤奋,每天晚上学到深夜,凌晨四五点时又掀开了被窝。毕业的时候,她的确成了全年级出类拔萃的学生,却被分到英国大使馆做接线生。这份工作单调、乏味,在外人眼里,还是一份很没出息的活。
她向母亲大吐苦水。慈祥的母亲没说什么,而是叫她去洗卫生间、刷马桶,她怏怏不乐地听命。可是,她使劲地擦地板、赞力地刷马桶,反复几次,感觉还是很不干净。她不由抱怨“我没办法了,就这样子了!”母亲不说话,而是弄来一碗干灰,然后将干灰洒在又脏又湿的地方,让干灰将水吸干,再擦,效果果然好了很多。
她不禁夸奖母亲,母亲却告诉她“一件事情,你可以不去做;如果做了,就要动脑筋做好,就要全力以赴。你不能挑你的工作,但你可以有自已的选择啊,那就是把工作做好。”
回到单位后,她仿佛变了一个人。她把使馆里所有人的名字、电话、工作范围,甚至他们家属的名字都牢记在心。不仅如此,使馆里有很多公事、私事都委托她通知、传达和转告。逐渐地,她成了一个留言台、大秘书。工作之余,她就读外文报纸、小说,不断提高自己的读、译能力。由于为人热情,水平出众,她在使馆里成了很受欢迎的人。
没多久,她因工作出色被破格调去英国《每日电讯》记者处当番骑译。报社的首席记者是个名气颇大的老太太,得过战地勋章,被授过勋爵,本事大,脾气也大,还把前任翻译给赶跑了。当她调过去时,老太太不相信她的实力,明确表示不要,后来才勉强同意一试。没想到,一年后,老太太经常不无得意地对别人说“我的翻译比你的好上10倍。”再后来,她被派往英国留学,在伦敦经济学院攻读国际关系,在里兹大学攻读语言学硕士,在伦敦大学攻读博士学位。回国后,她到外交学院先后任讲师、副教授、教授,还当上了副院长,并多次荣获外交部的嘉奖。
她就是任小萍。最近10年里,她先后担任中国驻澳大利亚使馆新闻参赞和发言人、外交部翻译室副主任、中国驻安提瓜和巴布达大使、中国驻纳米比亚共和国特命全权大使。
发布时间:2024-02-06 15:03
上述文字是💠《你不会永远比别人差》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
活着真叫累,有人这么感喟。 活着真叫烦,更有人这么嘘叹。 活着真的美丽,而我却喜欢这么对生活总结。 寻找了千百种理由之后,才发现:生活在我的视野下呈现出与他人的不同,...
人到中年,始知青春不再过客匆匆。不知不觉间,早有了皱纹几道,白发几缕。二十年来是与非,不由得发出几多感慨:叹人生之须臾,羡江河之无穷;老冉冉其将至兮,恐修名之不立...
80后的我已经不知不觉步入中年,开始害怕给父母打电话,聊不过三分钟他们就开始不停的唠叨,年纪不小了,让我赶紧找个对象结婚..... 而作为他们的孩子电话又不能不打,给他们打...
他感觉和母亲很远,也许真是大了,小的时候天天围绕在母亲的身边,如今娶妻生子,加上工作忙,他很少有时间回家。 但这次,他却必须回家了。 母亲病了,住院了,从医生的神态...
在野的孩子,也都要上学。 从山野走进校园。 那个奇妙的大自然,从现实变成了文字。 那时初次接触书籍的我,根本想不到其他孩子都在干什么。不久前那些爬树、骑马、和男孩们打...
那拉提的秋天到了。草原开始变得有点泛黄了。但来自全国各地的游客依然朝圣般地涌向这里。据说今年新疆的旅游格外火热,其中一个重要的原因是对口援疆的多个省市都把旅游援疆...
放下手中的书本和笔,独骑,让哒哒的马蹄声打破这冬日已久的深沉,悄悄揭开三月的春帷,轻敲她那小小的紧掩的心扉,共赴这个春天美好的约定。你好,早春! 东风未至,然三月的...
有人说:你不必才华横溢,必须知书达理;不必有标准的五官,必须有独特的气质 是啊!处于喧嚣的浮世,面对生活的种种压力,不要埋怨命运的不公,莫去整天为了生活琐事烦忧。...
天空高悬,远处的火烧云烧红了半边天,将朵朵云彩染成了墨色。他的校服随风轻舞,及腰的长发披散下来。 放学的路上起风了,白云被风吹乱,碎成一团一团,就像大块的棉花糖。她...
红尘茫茫,你所经历的岁月,不过一声叹息。唯心向暖,在历练中坚强,在感悟中成长。浅夏夜微凉,细雨润情长,用一朵花开的时间与你品茶赏月。此去经年,我们倾城的时光,嫣然...
离别,残忍的心痛 “天下真的没有不散的宴席吗?” “人生就注定了要有离别吗?”离别,是多么令人心痛的字眼啊?令你不忍离去的到底是什么?是恋人挥泪望你远去的送别?还是...
奶奶,姥姥都已经去时多年。她老人家的音容笑貌总在眼前浮现。我知道了:亲人们无论离多远?亲情血脉永远相牵相联! 天涯海角亲情割不断。 阴阳相隔,情意亲厚依然! 亲情就象...
尽管我们每个人都应该乐于勇敢、独立地发挥自己的能力,但也要相信,只要我们愿意,我们也能从外界获得力量之源。 Spiritual Handholds on Life by Dr. Fred Dow Fagg, JR The view of the high Sierra...
文/马军花 亲爱的妈妈: 您好! 噢妈妈,烛光里的妈妈,你的黑发泛起了霜花每当唱起毛阿敏的《烛光里的妈妈》这首歌,我就想起了想您这些年为操碎了心。以前,您的黑发里的泛黄的头...