本篇文章给大家谈谈宋人有耕者,以及宋人有耕者翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站!
1、宋人有耕者的意思:宋国有个种田的人。耕:耕田种地。耕者:指农民。
2、原文:宋人有耕田者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。——出自《韩非子·五蠹》
一、宋人有耕者的意思:宋国有个种田的人。耕:耕田种地。耕者:指农民。
二、原文:宋人有耕田者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。 ——出自《韩非子·五蠹》
三、注释:
触:撞到。
走:跑。
折:折断。
因:于是,就。
释:放,放下。
冀:希望。
复:又,再。
得:得到。
为:被,表被动。
身:自己。
为:被。
四、译文:宋国有个农民,他的田地中有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋国人耻笑。而今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓,这都是在犯守株待兔一样的错误呀!
宋人有耕者,田中有株,是讲宋国有一个宋国人,他的田里有一个树桩。
你好
这句话翻译为:宋国有个农夫,他的田地里面有棵树,有一天一只兔子跑的时候碰到树上折断脖子死了,于是农夫就扔掉锄头等在树下,希望能再得到兔子,结果兔子没有再得到,农夫自己却成了宋国的一个笑话。
注释
守株待兔
耕:耕田种地.
耕者:指农民.
株:露在地面上树木的根和茎.
触:撞到.
走:跑.
折:折断.
因:于是,就.
释:放,放下.
耒(lěi):古代耕田用的农具,形状像木叉,就是犁耙.
冀:希望.
复:又,再.
得:得到.
为:被,表被动.
而身为宋国笑:而他自己却被宋国人所耻笑.
身:自己.
为:被.
政:政策.
治:管理.
以:用.
欲:想要.
身:自己.
者:……的人.
几个“而”的意思:
(1)折颈而死:表示承接.
(2)因释其耒而守株:表示因果关系.
(3)而身为宋国笑:表示转折.
译文
宋国有个农民,他的田地中有一截树桩.一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了.于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子.然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋国人耻笑.
启示
要想得到回报,就应该自己去创造机会.而不是去在那里傻傻地等着.
参考资料:http://baike.baidu.com/link?url=3l_tYOqzx6VEhhFv-SauVaIh9ihlMr_iuklLz3JdTm4iaHA9rrXKmJcOs6QoXc0G
一、宋人有耕者的意思:宋国有个种田的人。耕:耕田种地。耕者:指农民。
二、原文:宋人有耕田者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守知株,冀复得兔。兔不可复得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。 ——道出自《韩非子·五蠹》
三、注释:
触:撞到。
走:跑。
折:折断。
因:于是,就。
释:放,放下。
冀:希望。
复:又,再。
得:得到。
为:被,表被动。
身:自己。
为:被。
四、译文:宋国有个农民,他的田地中专有一截树桩。一天,一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上,扭断了脖子死了。于是,农民便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边,希望能再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋国人属耻笑。而今居然想用过去的治国方略来治理当今的百姓,这都是在犯守株待兔一样的错误呀!
关于宋人有耕者和宋人有耕者翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。
发布时间:2022-12-05 00:02
上述文字是💠《宋人有耕者翻译?宋人有耕者的意思是?》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
6月19日,重庆大学国家卓越工程师学院揭牌仪式在重庆大学两江校区举行,该学院是重庆大学深度融合头部企业、科研机构和高校优质教育资源,打造国家级卓越工程师培养“样板间”...
2021年8月,总书记到河北承德考察并作出重要指示:“承德避暑山庄底蕴深厚,在民族交往交流交融、宗教与社会相适应、传统文化保护和传承、人与自然和谐相处等方面具有重要历史...
种植多肉植物的时候,可以选择将泥炭土和颗粒土等量混合,也可以将椰糠和珍珠岩按3:1进行配制,还可以选择将园土、粗沙和木屑按1:3:1比例混合,也可选择其他土壤进行种植,都具...
导读:包菜干丝怎样晒干制作?下文是小编给大家带来的介绍。1、包菜洗净沥干水份,切丝。2、取一大碗,放进切好的包菜丝和少许盐,拌一下后静置30分钟,再揉搓出水,并挤干。...
导读:豆芽过夜可以吃吗?下面一起来看看吧。1、豆芽过夜能不能吃,主要取决于豆芽有没有变质。 1、豆芽过夜能不能吃,主要取决于豆芽有没有变质。如果豆芽没有变质就能吃,如...
本报成都1月15日电为促进教育系统行业风气持续好转,四川省甘孜藏族自治州九龙县纪委监委根据“清风2023”十项突出问题整治活动和“吃空饷”清理的安排部署,成立专项督查组,梳...
锰元素对于植物生长来说也是必不可少的,它是许多酶的催化剂,适当使用还能够提高氮的利用,促进蛋白质以及叶绿体的合成。 锰元素的作用与功效 1、锰元素也是植物进行光合作用...
1、可以用两根绳子分别把他们的吹气口困住然后把两根绳子困住一起,就可以把两个气球困一起了。 2、气球不要吹太满,然后将两个气球的吹气口的末端拉长,用细绳给绑在一起即可...
现在我们经常使用的车钥匙有一键启动和钥匙启动两种,每一种都有自己的优缺点,我们可以根据需要进行选择。但简单来说,一键启动方便但是价格贵,钥匙启动没有那么智能但是技...
1、 材质:木炭是木材或木质原料在隔绝空气的条件下不完全燃烧或热解后剩下的深棕色或黑色多孔固体燃料。钢炭是通过燃烧特殊的树木制成的。 2、 最终产品不同:木炭是不纯的无...
导读:2023年3月18日上海笔墨宫坊开馆?以下由小编为大家带来介绍。 位于上海市杨浦区军工路1300号的“笔墨宫坊”最近被评为了国家4A级景区,于2023年3月18日下午正式开馆,在这里可...
热熔胶是一种可塑性粘合剂物质,是人工合成的树脂,能够随着温度的变化而改变形态,热熔胶无色无味,属于环保型的化学产品,而且成本比较低,因此在家居制造以及纺织品上被广...
12306给大家的出行带来了很多便利,用户在上面购票还可以获取积分来兑换车票,那么大家知道12306积分怎么兑换车票吗,在哪查询积分呢,别着急,接下来跟着小编一起看看详细介绍吧...
百香果的籽可以吃吗 百香果是一种很有营养的水果,它的 籽也也是可以食用的 ,而且营养价值很高。但是食用的时候注意, 百香果籽食用的时候要嚼碎 ,而且百香果的籽吃起来口感...
导读:怎样提高打字的速度?下面为大家带来介绍。 1、首先一定得先熟悉键盘,知道字母他们的位置,慢慢后来就会不是大脑在记忆了,是手指对键盘有了熟知度的。 2、平常习惯性的将智...
导读:牛油果什么人不适合吃?血糖高的人能吃牛油果吗?一起来了解下吧。牛油果什么人不适合吃具体有以下:1、消化不良的人群:由于牛油果 牛油果什么人不适合吃?血糖高的人能吃...