芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
全诗：结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。
“采菊东篱下悠然见南山”出自魏晋陶渊明的《饮酒·结庐在人境》，表现了作者悠闲自得的心境和对宁静自由的田园生活的热爱，对黑暗官场的鄙弃和厌恶，抒发作者宁静安详的心态和闲适自得的情趣，以及返回自然的人生理想，又写出了作者欣赏以及赞叹大自然给人带来的情感。
《饮酒·结庐在人境》注释1、结庐：建造住宅，这里指居住的意思。
2、车马喧：指世俗交往的喧扰。
3、君：指作者自己。
4、何能尔：为什么能这样。尔：如此、这样。
5、悠然：自得的样子。
6、见：看见，动词。
7、南山：泛指山峰，一说指庐山。
8、日夕：傍晚。
9、相与还：结伴而归。相与：相交，结伴。
《饮酒·结庐在人境》翻译居住在人世间，却没有车马的喧嚣。
问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟，结着伴儿归来。
这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。
《饮酒·结庐在人境》创作背景这首诗大约作于诗人归田后的第十二年，即公元四一七年，正值东晋灭亡前夕。作者感慨甚多，借饮酒来抒情写志。
《饮酒·结庐在人境》鉴赏这首诗的意境可分为两层，前四句为一层，写诗人摆脱世俗烦恼后的感受。后六句为一层，写南山的美好晚景和诗人从中获得的无限乐趣。表现了诗人热爱田园生活的真情和高洁人格。
“结庐在人境，而无车马喧”诗起首作者言自己虽然居住在人世间，但并无世俗的交往来打扰。为何处人境而无车马喧的烦恼？因为“心远地自偏”，只要内心能远远地摆脱世俗的束缚，那么即使处于喧闹的环境里，也如同居于僻静之地。
“结庐在人境”四句，就是写他精神上在摆脱了世俗环境的干扰之后所产生的感受。所谓“心远”，即心不念名利之场，情不系权贵之门，绝进弃世，超尘脱俗。由于此四句托意高妙，寄情深远，因此前人激赏其“词彩精拔”。
这首诗也是陶诗艺术风格的一个典范代表。它除了具有陶诗的一般特色之外，更富于理趣，诗句更流畅，语气更自然，情貌更亲切。
《饮酒·结庐在人境》作者简介陶渊明晋朝时期诗人、辞赋家、散文家。又名潜，字元亮，号五柳先生，私谥靖节。浔阳柴桑（今江西九江西南）人。出生于一个没落的仕宦家庭。陶渊明被称为“隐逸诗人之宗”，开创了田园诗一体。陶诗的艺术成就从唐代开始受到推崇，甚至被当作是“为诗之根本准则”。传世作品共有诗125首，文12篇，后人编为《陶渊明集》。
发布时间：2022-12-20 19:06
上述文字是💠《采菊东篱下 悠然见南山全诗 饮酒结庐在人境翻译》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
跪求大白鲨的图片和生活习性 大白鲨（学名：Carcharodon carcharias），又称噬人鲨，是最大的食肉鱼类，身长可达6.5米，体重3200公斤，尾呈新月形，牙大且有锯齿缘，呈三角形，牙长10厘...
捏尖刺，成熟度高的榴莲，果壳上相邻的尖刺能轻易合拢，但成熟度低的榴莲不行。看外观，成熟的榴莲体型较大，颜色为金黄色，果壳上有裂缝，而未成熟的榴莲体型较小。闻气味，...
在我们使用快数app对运动健康进行管理的时候，往往会在app上面绑定手机号获取更多的权限，如果更换了手机号想要换绑怎么办呢？下面就来和小编一起了解一下吧~ 快数绑定手机号修...
118断桥铝与108断桥铝区别 118断桥铝的安装厚度就是11.8厘米，108断桥铝的安装厚度就是10.8厘米。数值对应着断桥铝门窗的成型厚度，越厚的断桥铝，隔音性、安全性越高。断桥铝：断桥...
有很多人想在二零二三年摆在一个地摊儿。但是呢大部分的人不知道现在这个夜市摆摊什么小吃，它最火，卖什么最赚钱。 今天给大家整理了十大适合摆摊小吃，操作简单，适合新手。...
本篇文章给大家谈谈穿山甲是几级保护动物,以及野生穿山甲是几级保护动物对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 穿山甲是几级保护动物？ 穿山甲是几...
根据网友转述：我养了一只蓝猫，名字叫墨墨，墨墨是一个挺精神的小伙子。平时我们没事就撸墨墨，简直是可爱极了! 前段时间我和老婆去外地旅游，就把墨墨送回了父母家，只有爸...
桂花可以水养，选择生长1-3年以上的枝条，将底部叶片剪除，保留4个叶片,然后将其插入透明的容器中，倒入清水，加入适量的生根粉以及营养液，促进桂花生根，初期的时候每3天换一...
京东白条还款不是必须要绑定银行卡的。京东白条可主动还款，也可自动还款；支持使用小金库（零用钱/理财金）、本人储蓄卡、他人储蓄卡（需网银还款）还款，还款支持银行卡请以...
主题为“体验科学、逐梦未来”的“中国流动科技馆巡展巢湖站”近日在安徽省巢湖市人民路小学西校区正式启动。巡展活动设置了“电磁探秘”“声光体验”“汽车生活”“数学魅力...
8月28日，教育部在湖南长沙召开全国基础教育教研工作会议，教育部党组成员、副部长王嘉毅出席会议并讲话，湖南省人民政府副省长秦国文出席会议并致辞。 会议指出，教研制度是中...
为丰富外国留学生寒假假期生活，强化在汉留学生对东坡文化的认识和了解，近日，“诗词咏长江 寻路苏东坡”寒假留学生研学游活动在黄冈东坡赤壁景区拉开帷幕，来自黄冈职院共计...
食人草会吃东西是因为生物长期进化的结果。 食人草有一个像笼子一样的捕虫器，当昆虫靠近时，分泌的甜味会把这些昆虫引诱上来。 食人草多年生草本，具根状茎。株丛高20一150厘米...
导读：土豆炖鸡多久能烂熟？下面小编为大家整理介绍。1、土豆炖鸡18-25分钟能烂熟。 1、土豆炖鸡18-25分钟能烂熟。 2、鸡肉炖土豆使用的菜量不同，煮的时间也会不一样。制作鸡肉炖...
导读：苹果顶端状态栏不见了,ipad顶部状态栏隐藏怎么取消？下面小编为大家整理介绍。 大家好，今天趣百科小编来为大家关于苹果顶端状态栏不见了,ipad顶部状态栏隐藏怎么取消很多...
导读：识别象牙和骨刻的质量？以下是小编为大家带来的介绍。 1、从重量上检验。同样大小的装饰品，牙雕比骨刻的份量明显地重一些。 2、从骨质上区分。象牙的质地细腻，上边有细...