芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
全诗
久有凌云志，重上井冈山。千里来寻故地，旧貌变新颜。到处莺歌燕舞，更有潺潺流水，高路入云端。过了黄洋界，险处不须看。
风雷动，旌旗奋，是人寰。三十八年过去，弹指一挥间。可上九天揽月，可下五洋捉鳖，谈笑凯歌还。世上无难事，只要肯登攀。
“世上无难事，只要肯登攀”出自毛泽东所作的《水调歌头·重上井冈山》。
《水调歌头·重上井冈山》翻译很久以前我就怀有登高望远的凌云壮志，今天终于重新登上了井冈山。千里迢迢来寻访当年创建革命根据地的地方，昔日的面貌已经换成了新的容颜。到处耳闻黄莺呀呀歌唱，眼见紫燕翩翩起舞，还有那潺潺流淌的溪水，蜿蜒的盘山公路绕山环岭高入云端。越过了最险要的黄洋界，其他险要的地方就不必再看了。
无产阶级革命斗争和民族解放运动蓬勃兴起，风雷滚滚激荡，革命的红旗高高举起，奋力挥舞，到处飞扬。这正是人间革命斗争如火如荼，方兴未艾，发生翻天覆地变化的景象。从当年率领秋收起义的工农革命军上井冈山，到今天已经38年过去了，这仿佛是一弹指一挥手的瞬间。
无产阶级革命者有上九重天摘取明月的凌云壮志，有下五大洋活捉大鳖、打倒国内外一切敌人的英雄气概，在谈笑间把敌人消灭，高奏凯歌，胜利归来。世界上没有做不到的事情，这就如同登山，只要努力攀登，就一定能够到达光辉的顶点。
《水调歌头·重上井冈山》注释1、水调歌头：词牌名，又名“元会曲”“凯歌”台城游“水调歌”“花犯念奴”“花犯”，正体双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。
2、久有凌云志：很久以前就怀有爬山登高的志愿。凌云志，本指高远的志向。这里兼指重上井冈山的心愿，同时含有实现共产主义崇高理想和一往无前的革命精神的意思。凌云，升高至云霄，这里是登高之意。志，心愿，想法。
3、重上井冈山：指毛泽东离开井冈山38年后的1965年5月，回到井冈山视察社会主义建设。这句点题。
4、千里：指从北京到井冈山，千里迢迢。寻，寻访。故地，曾经生活、战斗过的地方，这里指井冈山革命根据地。
5、旧貌变新颜：井冈山建设事业迅速发展，面貌发生了巨大的变化。
6、到处莺歌燕舞：建国后，井冈山的自然生态受到特别保护，各种鸟儿在绿树丛中欢唱，在空中飞旋嬉戏。
7、更有：另外有，还有。潺潺，形容流水的声响或水缓缓流动的样子。
8、高路入云端：环山公路盘旋而上，伸入云际。高路，这里指1960年冬修筑的从江西宁冈袭市至井冈山茨坪的盘山公路。云端，云里，云中。
9、黄洋界：也作望洋界或汪洋界。
10、险处不须看：含有我们经历了黄洋界战斗这样严峻的考验，就不会为任何艰难险阻所吓倒，一定能够取得革命斗争胜利的意思。险除，险要之处。不须，不用，不必。看，此处读平声。以上两句是说，黄洋界在井冈山五大哨口中形势最为险要，过了黄洋界，其余的就不必看了。
11、风雷动：无产阶级革命斗争的风暴气势磅礴，万里激荡。风雷，风暴雷哼。比喻气势浩大而猛烈的革命斗争的冲击力量。
12、旌旗奋：指火红的战旗迎风飘扬。旌旗，旗帜的通称，这里指革命斗争的红旗。奋，奋力高举。
13、是人寰：这正是人间的景象。人寰，即人世间。寰，指广大的地域。
14、三十八年过去：从1927年10月毛泽东率领秋收起义的工农革命军第一次上井冈山算起，到1965年重上井冈山，其间相隔38年。
15、弹指：本为佛教用语。指勾指弹一下的工夫，极言时间短暂。一挥，挥一挥手，比喻时间过得飞快。
16、九天：天的极高处。古代以为天有九重。揽月，摘取月亮。
17、五洋：指世界五大洋，即太平洋、大西洋、印度洋、北冰洋和南冰洋。这里泛指世界。南冰洋即南极洲，过去人们以为它是海洋，现已探明，实为冰川覆盖的大高原。捉鳖，成语有“瓮中捉鳖”，形容手到擒来，极其容易。
18、谈笑：笑语言谈，形容十分轻松，不费气力。凯歌，胜利的歌。还，归来，回还。
19、登攀：即攀登。这句是说，社会主义建设事业就如同爬山一样，只要不畏艰险，努力攀登，就一定能到达光辉的顶点，取得胜利。
《水调歌头·重上井冈山》赏析词中描绘了作者毛泽东重上井冈山后所看到的旧貌变新颜的生机勃勃的美好景色，回顾了井冈山的革命斗争历史，抒发了作者的无限感慨和欢欣之情，赞美了共产党人和革命人民所具有的藐视困难、敢于战胜困难的英雄气概和凌云壮志。
词作叙事、写景、抒情、议论熔于一炉；善于用典、化用前人诗句和运用俗语、谚语入诗。豪迈是这首词的基调。
《水调歌头·重上井冈山》创作背景1927年10月，毛泽东34岁时，率秋收起义部队上井冈山开辟武装割据道路，沿着这条以农村包围城市的道路，终于取得了创立新中国的胜利。时隔38年后，年逾古稀的毛泽东又“重上井冈山”。在井冈山居住期间，毛泽东感慨良多，诗兴勃发，于是在5月25日写下了这首《水调歌头·重上井冈山》。
毛泽东这首词实际上在1976年元旦就已公开发表，公开发表此词后8个月，1976年9月9日零时10分，他的心脏就停止了跳动。
《水调歌头·重上井冈山》作者介绍毛泽东，字润之，笔名子任。湖南湘潭人。著有《毛泽东诗词》《毛泽东文集》等。
发布时间：2022-12-23 23:01
上述文字是💠《世上无难事只要肯登攀全诗 水调歌头重上井冈山翻译》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
“别让部分青年教师为了发表论文，一味地追求研究热门领域。需要保护青年学者的研究热情和探索精神，炼心伏气，道在其中，做好负责任的研究。”全国政协委员、中国科学院文献...
4g与5g的区别： 1、速度不同。4G的网速平均为100Mbp/s，5G网络速度是现在4G网络速度的100倍，升级到了10Gbp/s。 2、延时不同。4G网络的30-50ms，5G缩短至1ms。5G技术可以有效降低延迟和提高数...
1、轻微的破损或者断面，如果翡翠玉镯只是有小规模的磨损痕迹，我们可以选择使用一些简单的装饰花边来掩盖，常见的装饰物有K金或足金。我们让这些装饰物顺着断裂处的塌陷位置...
拉宾斯车厘子是红车。车厘子红果的口感和甜度没有黑的车厘子好，但吃起来很清脆。在挑选车厘子的时候，应该选择颜色深而且外观好看的车厘子，颜色深则代表车厘子的甜度越高，...
1、将进口水果用流动的水冲洗，同时在冲洗过程中不断用手搓水果。 2、把水果放在盐水内浸泡，能够有效杀灭水果表面的细菌、寄生虫。 3、将水果浸泡在热水内，高温可以起到杀菌...
导读：什么树适合种在院子里？下面为大家带来介绍。1、银杏树。 1、银杏树。银杏树典型的长寿树，虽然它的生长速度很慢，但是寿命特别长，一棵能活几千年，中国现在还有好几棵...
很多花友养花从来不用买花肥，家里的花卉照样能长得花繁叶茂。他们会把平时废弃的一些垃圾利用起来，把它制作成不同的花肥和花土，用起来效果也非常好，而且经常用这些自制的...
一、做好种子方面的预防管理 种子带菌是根腐病菌传染的一个重要源头，所以要想茄子病害发生率少，首先就要先做好播种前种子的处理。 在选种子时，首先要选择丰产性好、抗病性...
首先，一定要选择防臭的鞋子，有时候一些布料不好的鞋子穿了会臭脚。其次，要选择舒服的，适合自己脚的鞋子，穿舒服的鞋子能够让我们脚部的毛孔舒张开，挥发汗液和热气，因为...
生日快乐简单短句八字 生日快乐简单短句八字有： 1、管他几岁，开心万岁。 2、年年生日，岁岁平安 3、生日快乐，幸福常在。 4、年逢盛世；寿赛苍松。 5、...
本篇文章给大家谈谈错生网络剧,以及错生网络剧百度云对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 谁有错生网络剧的网盘，免费的，谢谢 如何评价网络剧《...
非洲茉莉相对来说更适合在室外养护，因为植株对于光照的要求是比较高的，在室外养护的话更能满足植株对于光照的需求。 如果将其放在室内的话，植株在夜间会吸收氧气、释放二氧...
如今，很多花友都爱养茉莉花，茉莉花清香宜人，它的花香有助于睡眠，养在家中既可欣赏，又可起到药用作用，要想让你家的茉莉花多开花，平时浇点这两种溶液就行。 1、硫酸亚铁...
导读：新鲜桂花怎么做饼好吃？下面为大家带来介绍。1、用料：桂花100克、面粉1000克、糖10克、黄油10克、黑芝麻粉200克、蜂蜜适量勺。 1、用料：桂花100克、面粉1000克、糖10克、黄油...
讯（通讯员 高志恒 綦艳 记者 阳锡叶）“学习雷锋好榜样，忠于革命忠于党。爱憎分明不忘本，立场坚定斗志强……”近日，2024年湖南省祁阳市新时代文明实践学雷锋活动月，与“旗...
苹果保存是非常简单的，而且味道酸甜可口，再加上它的维生素含量比较高，营养非常的丰富，所以它深受很多人的喜欢。 但是买来的苹果怎么保存新鲜呢？如果是在冬天，苹果在家里...