全诗
滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。
白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。
“几度夕阳红”出自明代文学家杨慎所作的《临江仙·滚滚长江东逝水》。
《临江仙·滚滚长江东逝水》翻译滚滚长江向东流,不再回头,多少英雄像翻飞的浪花般消逝,争什么是与非、成功与失败,都是短暂不长久,只有青山依然存在,依然的日升日落。
江上白发隐士,早已习惯于四时的变化,和朋友难得见了面,痛快的畅饮一杯酒,古往今来的纷纷扰扰,都成为下酒闲谈的材料。
《临江仙·滚滚长江东逝水》注释1、临江仙:原唐教坊曲名,后用作词牌名,字数有五十二字、五十四字等六种。常见者全词分两片,上下片各五句,三平韵。
2、东逝水:是江水向东流逝水而去,这里将时光比喻为江水。
3、淘尽:荡涤一空。
4、成败:成功与失败。
5、青山:青葱的山岭。
6、几度:虚指,几次、好几次之意。
7、渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
8、秋月春风:指良辰美景。也指美好的岁月。
9、浊(zhuó):不清澈。与“清”相对。浊酒:用糯米、黄米等酿制的酒,较混浊。
10、古今:古代和现今。
11、都付笑谈中:在一些古典文学及音乐作品中,也有作“尽付笑谈中”。
《临江仙·滚滚长江东逝水》赏析词的上阕通过历史现象咏叹宇宙永恒、江水不息、青山常在,而一代代英雄人物却无一不是转瞬即逝。下阕写词人高洁的情操、旷达的胸怀。把历代兴亡作为谈资笑料以助酒兴,表现了词人鄙夷世俗、淡泊洒脱的情怀。全词基调慷慨悲壮,读来只觉荡气回肠、回味无穷,平添万千感慨在心头。
《临江仙·滚滚长江东逝水》创作背景嘉靖三年(1524年),当时正任翰林院修撰的杨慎,因“大礼议”受廷杖,削夺官爵,定罪为谪戍终老于云南永昌卫。杨慎到达云南以后,并没有因为被谪戍而消沉,而是经常四处游历,观察民风民情,还时常咏诗作文,以抒其怀。
杨慎在云南度过了三十几年,经常来往于博南兰津、苍洱金碧、临阿迷、澄江嵩明之间,足迹几乎遍布云南。杨慎每到一地都要与当地的读书人谈诗论道,留下了大量诗篇。
据研究,杨升庵在35年的放逐生涯中,先后七次回川。《临江仙》初稿写于泸州(江阳),灵感产生于泸州码头。同时也是作为《廿一史弹词》第三段《说秦汉》的开场词而作。
《临江仙·滚滚长江东逝水》作者介绍杨慎(1488~1559)明代文学家,字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。
嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。
发布时间:2022-12-23 23:01
上述文字是💠《几度夕阳红的全诗 临江仙滚滚长江东逝水翻译》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
4g与5g的区别: 1、速度不同。4G的网速平均为100Mbp/s,5G网络速度是现在4G网络速度的100倍,升级到了10Gbp/s。 2、延时不同。4G网络的30-50ms,5G缩短至1ms。5G技术可以有效降低延迟和提高数...
很多花友养花从来不用买花肥,家里的花卉照样能长得花繁叶茂。他们会把平时废弃的一些垃圾利用起来,把它制作成不同的花肥和花土,用起来效果也非常好,而且经常用这些自制的...
首先,一定要选择防臭的鞋子,有时候一些布料不好的鞋子穿了会臭脚。其次,要选择舒服的,适合自己脚的鞋子,穿舒服的鞋子能够让我们脚部的毛孔舒张开,挥发汗液和热气,因为...
苹果保存是非常简单的,而且味道酸甜可口,再加上它的维生素含量比较高,营养非常的丰富,所以它深受很多人的喜欢。 但是买来的苹果怎么保存新鲜呢?如果是在冬天,苹果在家里...
如今,很多花友都爱养茉莉花,茉莉花清香宜人,它的花香有助于睡眠,养在家中既可欣赏,又可起到药用作用,要想让你家的茉莉花多开花,平时浇点这两种溶液就行。 1、硫酸亚铁...
一、做好种子方面的预防管理 种子带菌是根腐病菌传染的一个重要源头,所以要想茄子病害发生率少,首先就要先做好播种前种子的处理。 在选种子时,首先要选择丰产性好、抗病性...
本篇文章给大家谈谈错生网络剧,以及错生网络剧百度云对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站! 内容导航: 谁有错生网络剧的网盘,免费的,谢谢 如何评价网络剧《...
导读:新鲜桂花怎么做饼好吃?下面为大家带来介绍。1、用料:桂花100克、面粉1000克、糖10克、黄油10克、黑芝麻粉200克、蜂蜜适量勺。 1、用料:桂花100克、面粉1000克、糖10克、黄油...
讯(通讯员 高志恒 綦艳 记者 阳锡叶)“学习雷锋好榜样,忠于革命忠于党。爱憎分明不忘本,立场坚定斗志强……”近日,2024年湖南省祁阳市新时代文明实践学雷锋活动月,与“旗...
1、轻微的破损或者断面,如果翡翠玉镯只是有小规模的磨损痕迹,我们可以选择使用一些简单的装饰花边来掩盖,常见的装饰物有K金或足金。我们让这些装饰物顺着断裂处的塌陷位置...
拉宾斯车厘子是红车。车厘子红果的口感和甜度没有黑的车厘子好,但吃起来很清脆。在挑选车厘子的时候,应该选择颜色深而且外观好看的车厘子,颜色深则代表车厘子的甜度越高,...
非洲茉莉相对来说更适合在室外养护,因为植株对于光照的要求是比较高的,在室外养护的话更能满足植株对于光照的需求。 如果将其放在室内的话,植株在夜间会吸收氧气、释放二氧...
生日快乐简单短句八字 生日快乐简单短句八字有: 1、管他几岁,开心万岁。 2、年年生日,岁岁平安 3、生日快乐,幸福常在。 4、年逢盛世;寿赛苍松。 5、...
“别让部分青年教师为了发表论文,一味地追求研究热门领域。需要保护青年学者的研究热情和探索精神,炼心伏气,道在其中,做好负责任的研究。”全国政协委员、中国科学院文献...
导读:什么树适合种在院子里?下面为大家带来介绍。1、银杏树。 1、银杏树。银杏树典型的长寿树,虽然它的生长速度很慢,但是寿命特别长,一棵能活几千年,中国现在还有好几棵...