芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
山不在高，有仙则名。水不在深，有龙则灵。斯是陋室，惟吾德馨。苔痕上阶绿，草色入帘青。
谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。 孔子云：何陋之有？
《陋室铭》翻译山不在于高，有了神仙就出名。水不在于深，有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子，只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿；草色青葱，映入帘中。
到这里谈笑的都是知识渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人，平时可以弹奏清雅的古琴，阅读泥金书写的佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳，没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。孔子说：“这有什么简陋呢？”
《陋室铭》注释1、陋室：简陋的屋子。
2、铭：古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字，叫“铭”，后来就成为一种文体。这种文体一般都是用骈句，句式较为整齐，朗朗上口。
3、在：在于。
4、名：出名，著名，名词用作动词。
5、灵：神奇；灵异。
6、斯是陋室：这是简陋的屋子。斯：指示代词，此，这；是：表肯定的判断动词。
7、惟吾德馨(xīn)：只因为住屋的人品德好就不感到简陋了。惟：只；吾：我；馨：散布很远的香气，这里指品德高尚。
8、苔痕上阶绿，草色入帘青：苔痕碧绿，长到阶上；草色青葱，映入帘里。上：长到；入：映入。
9、鸿儒：大儒，这里指博学的人。鸿：同“洪”，大；儒：旧指读书人。
10、白丁：平民，这里指没有什么学问的人。
11、调(tiáo)素琴：弹奏不加装饰的琴。调：调弄，这里指弹(琴)。素琴：不加装饰的琴。
12、金经：现今学术界仍存在争议，有学者认为是指佛经(《金刚经》)，也有人认为是儒家经典。金：珍贵的。
13、丝：指弦乐器；竹：指管乐器。
14、之：语气助词，不译。用在主谓间，取消句子的独立性。
15、乱耳：扰乱双耳。乱：形容词的使动用法，使……乱，扰乱。
16、案牍(dú)：官府的公文，文书。
17、劳形：使身体劳累。劳：形容词的使动用法，使……劳累；形：形体、身体。
18、南阳诸葛庐，西蜀子云亭：南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。南阳：地名，今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前，曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕；诸葛亮：字孔明，三国时蜀汉丞相，出仕前曾隐居南阳卧龙岗中；子云：即扬雄，西汉时文学家，蜀郡成都人；庐：简陋的小屋子。
19、何陋之有：即“有何之陋”，属于宾语前置。之：助词，表示强烈的反问，宾语前置的标志，不译。
《陋室铭》赏析文章巧妙地运用了多种艺术手法。首先，成功地运用了比兴手法。“山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵”，以山高、水深引出陋室，以仙人、神龙比喻室主的德馨；“南阳诸葛庐，西蜀子云亭”，又以古代著名的陋室映衬今日之陋室，以古代贤人比喻作者自己。其次，有叙述、描写，有抒情、议论，有染有点。
“苔痕上阶绿。草色入帘青。谈笑有鸿儒，往来无白丁。可以调素琴，阅金经。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形”，是叙述描写，是染。最后一句“何陋之有”，是用典，也是抒情、议论，是点，画龙点睛。点染结合，融叙述描写、抒情议论于一炉。
在语言表达上，多用四字句、五字句，有对偶句，有排比句，只有最后一句是散文句式，句式整齐而又富于变化，文字精练而又清丽，音调和谐，音节铿锵。
《陋室铭》创作背景《陋室铭》作于和州任上(824—826年)。
作者因在任监察御史期间，曾经参加了王叔文的“永贞革新”，反对宦官和藩镇割据势力。革新失败后，被贬至安徽和州县当一名刺史。和州知县见作者被贬，故意刁难之。和州知县先安排他在城南面江而居，作者不但无怨言，反而很高兴。
那位知县见其仍然悠闲自乐，满不在乎，又再次派人把他调到县城中部，而且只给一间只能容下一床、一桌、一椅的小屋。半年时间，知县强迫作者搬了三次家，面积一次比一次小，最后仅是斗室。作者遂愤然提笔写下这篇《陋室铭》，并请人刻上石碑，立在门前。
《陋室铭》作者介绍刘禹锡，字梦得，洛阳(今河南洛阳)人。中唐文学家。唐德宗贞元九年(793年)进士。因参加王叔文集团的进步政治改革遭到失败，被贬为朗州(今湖南省常德市)司马等官职，在外地二十多年。
后入朝做主客郎中，晚年任太子宾客，加检校礼部尚书。世称刘宾客。他长于诗文，和柳宗元交谊很深，人称“刘柳”；与白居易唱和甚多，并称“刘白”。有《刘梦得文集》传世。
发布时间：2022-12-26 18:43
上述文字是💠《刘禹锡的陋室铭原文及翻译 陋室铭赏析》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
导读：牛油果什么样子才是熟的?牛油果怎么养熟?一起来了解下吧。 牛油果什么样子才是熟的 1、看牛油果的颜色，牛油果开始逐步变黑没有鲜绿色 牛油果什么样子才是熟的?牛油果怎么...
1、选马桶的时候，除了要看表面的釉面，还要仔细看排污管道里是否有施釉。市面上的劣质马桶，施釉只做到表面施釉，管道内部容易挂污并产生异味。 2、马桶最核心的部分就是水件...
导读：英语0怎么读？下面小编为大家整理推荐。1、0的英文：zero，读音：英 [zɪərəʊ] 美 [zɪroʊ]。 1、0的英文：zero，读音：英 [zɪərəʊ] 美 [zɪroʊ]。n. 零；零度；最低点；adj. 零的；无...
本篇文章给大家谈谈对号函数,以及对号函数表达式对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 对勾函数的性质是什么？ 对勾函数的图像 定义域 值域 单调性...
鸭掌木这种植物非常神奇，你不给它修点的话，一根枝条长到顶，独杆枝条分支少，总是养不爆盆，不够翠绿不够旺盛，那么今天就给大家讲一讲，给鸭掌木修剪打顶最好的两个细节，...
本篇文章给大家谈谈正月不能剪头发吗,以及正月不能剪头发吗是真的吗对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 正月不能剪头发吗 农历正月真的不能剪头...
导读：芸豆电饭煲炖多久会熟？以下是小编为大家带来的介绍。1、白芸豆一般炖15到20分钟就熟了，但是需要提前一晚上将白芸豆用冷水浸泡12个小时，因为泡过的白芸豆不容易起皮，煮...
导读：初三，15岁，男生。孩子放了暑假之后学习无动力，作业拖拉应付，总是完成不了。期末考试成绩下滑严重，想着让孩子在家多补习一下，但是孩子沉迷于电脑游戏，不分白天黑...
导读：棕榈怎么读音棕榈（zōng lǘ），zōng声母：z。韵母：ong。 棕榈怎么读音 棕榈（zōng lǘ）， zōng声母：z。韵母：ong。声调：1声。 lǘ声母：l。韵母：ü。声调：2声。 释义：属棕榈...
一尺等于0.333333333333米。一尺为长度单位，十寸为一尺。也作为量词，形容极短或极宽，多含夸张之意，非实指。中医名词。会阴穴异名。 出处：《庄子·天下》：“一尺之棰，日取其...
忙年是指年前腊月二十三、二十四日开始，为过年做准备。忙年主要是以除旧布新为活动主题。农历正月初一是传统节日春节，这是中国最盛大的节日。为了过春节，人们早早就做准备...
一般来说，拼多多帮人助力是安全的。在拼多多软件帮助别人助力是没有风险，而且也不会对自己的账号有影响，拼多多领现金活动助力活动是没有风险，它是由拼多多官方平台承办的...
近日，记者从天津市科普基地加强青少年科学教育工作推动会上获悉，天津市科技局研究制定并印发了《市科技局关于发挥科普资源优势助推青少年科学教育的支持举措》（以下简称为...
导读：牛肉什么部位适合烤肉？下面一起来看看吧。1、牛肉适合烤肉的部位有：后腿部分、肋条、里脊肉、腱子肉、近颈脊背肉、牛肩肉等等，这些部位都是比较适合用来烧烤使用的...
鲨鱼夹买什么材质的好 鲨鱼夹买哪种材质的好 1、性价比比较高的两款材质就是金属材质和塑料材质的鲨鱼夹，这两款材质日常百搭，算是人手必备了。 2、鲨鱼夹的特点是造型好，颜...
“Go2智能四足机器狗具备先进配置和炫酷外观，同时还支持多种交互功能，几乎可以完美模拟真实宠物狗的行为……”新学期伊始，甘肃省张掖市临泽县板桥镇中心小学邀请县科协“科...