芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
赏析
此诗抒写诗人自己空怀武艺韬略却投闲置散，不得建功立业的苦闷心情，跃现出一位渴望为国建立新功的老将形象；同时亦反映出宋朝建国后，最高统治者猜忌武将、重文抑武的真实情况。
翻译
三十年前我就饱读了兵书《六韬》，也算得上是一位智勇双全的英豪。
曾经因为国家危难披金甲征战不辞辛劳，而今依然位低身闲，也不愿卖掉心爱的宝刀。
两臂健壮，尚嫌铁弓弓力太软；眼睛明亮，仍能看得清战地上烟云高飘。
庭前昨夜秋风起，警觉敌人趁草黄马肥入境侵扰，我苦恼不能策马疆场，羞看这带有团团花纹的旧战袍。
《内宴奉诏作》原文内宴奉诏作
北宋·曹翰
三十年前学六韬，英名常得预时髦。
曾因国难披金甲，不为家贫卖宝刀。
臂健尚嫌弓力软，眼明犹识阵云高。
庭前昨夜秋风起，羞睹盘花旧战袍。
《内宴奉诏作》注释1、内宴奉诏作：《宋史·曹翰传》题作《退将诗》。内宴，皇帝设于宫内的宴会。诏，皇帝的命令。
2、六韬：古代兵书名。传说为周朝吕尚（即太公望）所作。实为汉人依托。全书分《文韬》、《武韬》、《龙韬》、《虎韬《豹韬》《犬韬》六部分，故称《六韬》。
3、时髦：指一时的杰出人物。
4、金甲：战场上用作护身的盔甲，这里指代戎马生涯。
5、臂健：膀臂强健，形容力气很大，不服老阵云战地的云气这里含有战阵之意。弓力：弓的张力。
6、阵云：战地烟云。
7、秋风起：比喻上阵杀敌的时刻。古时作战常常选择在秋天所谓“沙场秋点兵”即指此而言。盘花：回旋的花纹，绣在战袍上。
8、盘花：战袍上的团状花纹。
《内宴奉诏作》创作背景据《宋诗纪事》卷二引宋人吴处厚《青箱杂记》载：曹翰随太祖平定江南有功，归后戍卫禁宫，数年不得升迁一日，太宗在宫内设宴，曹翰因是武官，未得参与，于是他向太宗申请参加，太宗笑而许之，并让他以刀字为韵作诗。曹翰拿起笔来，顷刻间便作好此诗。太宗览后，为之“恻然”下令将曹翰“骤迁数级”。
《内宴奉诏作》作者介绍曹翰，大名（今河北大名县附近）人，宋初名将。后周时官至枢密承旨、宣徽使等。宋朝建国后，随太祖攻伐西蜀、太原等地，屡建功勋，官至右千牛卫上将军。淳化三年（992）去世，追赠太尉，谥号武毅。今存诗一首，见《全五代诗》。
发布时间：2022-12-26 18:44
上述文字是💠《内宴奉诏作全诗赏析翻译 内宴奉诏作作者》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
导读：棕榈怎么读音棕榈（zōng lǘ），zōng声母：z。韵母：ong。 棕榈怎么读音 棕榈（zōng lǘ）， zōng声母：z。韵母：ong。声调：1声。 lǘ声母：l。韵母：ü。声调：2声。 释义：属棕榈...
导读：牛油果什么样子才是熟的?牛油果怎么养熟?一起来了解下吧。 牛油果什么样子才是熟的 1、看牛油果的颜色，牛油果开始逐步变黑没有鲜绿色 牛油果什么样子才是熟的?牛油果怎么...
鲨鱼夹买什么材质的好 鲨鱼夹买哪种材质的好 1、性价比比较高的两款材质就是金属材质和塑料材质的鲨鱼夹，这两款材质日常百搭，算是人手必备了。 2、鲨鱼夹的特点是造型好，颜...
导读：芸豆电饭煲炖多久会熟？以下是小编为大家带来的介绍。1、白芸豆一般炖15到20分钟就熟了，但是需要提前一晚上将白芸豆用冷水浸泡12个小时，因为泡过的白芸豆不容易起皮，煮...
一尺等于0.333333333333米。一尺为长度单位，十寸为一尺。也作为量词，形容极短或极宽，多含夸张之意，非实指。中医名词。会阴穴异名。 出处：《庄子·天下》：“一尺之棰，日取其...
本篇文章给大家谈谈正月不能剪头发吗,以及正月不能剪头发吗是真的吗对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 正月不能剪头发吗 农历正月真的不能剪头...
导读：牛肉什么部位适合烤肉？下面一起来看看吧。1、牛肉适合烤肉的部位有：后腿部分、肋条、里脊肉、腱子肉、近颈脊背肉、牛肩肉等等，这些部位都是比较适合用来烧烤使用的...
忙年是指年前腊月二十三、二十四日开始，为过年做准备。忙年主要是以除旧布新为活动主题。农历正月初一是传统节日春节，这是中国最盛大的节日。为了过春节，人们早早就做准备...
1、选马桶的时候，除了要看表面的釉面，还要仔细看排污管道里是否有施釉。市面上的劣质马桶，施釉只做到表面施釉，管道内部容易挂污并产生异味。 2、马桶最核心的部分就是水件...
导读：初三，15岁，男生。孩子放了暑假之后学习无动力，作业拖拉应付，总是完成不了。期末考试成绩下滑严重，想着让孩子在家多补习一下，但是孩子沉迷于电脑游戏，不分白天黑...
导读：英语0怎么读？下面小编为大家整理推荐。1、0的英文：zero，读音：英 [zɪərəʊ] 美 [zɪroʊ]。 1、0的英文：zero，读音：英 [zɪərəʊ] 美 [zɪroʊ]。n. 零；零度；最低点；adj. 零的；无...
一般来说，拼多多帮人助力是安全的。在拼多多软件帮助别人助力是没有风险，而且也不会对自己的账号有影响，拼多多领现金活动助力活动是没有风险，它是由拼多多官方平台承办的...
本篇文章给大家谈谈对号函数,以及对号函数表达式对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 对勾函数的性质是什么？ 对勾函数的图像 定义域 值域 单调性...
“Go2智能四足机器狗具备先进配置和炫酷外观，同时还支持多种交互功能，几乎可以完美模拟真实宠物狗的行为……”新学期伊始，甘肃省张掖市临泽县板桥镇中心小学邀请县科协“科...
鸭掌木这种植物非常神奇，你不给它修点的话，一根枝条长到顶，独杆枝条分支少，总是养不爆盆，不够翠绿不够旺盛，那么今天就给大家讲一讲，给鸭掌木修剪打顶最好的两个细节，...
近日，记者从天津市科普基地加强青少年科学教育工作推动会上获悉，天津市科技局研究制定并印发了《市科技局关于发挥科普资源优势助推青少年科学教育的支持举措》（以下简称为...