芒果文学免费提供海量的短文学、文学名著、散文、诗歌、句子等文学作品及唯美图片！
送元二使安西
作者：王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
注释
元二：作者的友人元常，在兄弟中排行老二，故名“元二”。
使：到某地；出使。
安西：指唐代安西都护府，在今新疆维吾尔自治区库车县附近。
渭城：秦时咸阳城，汉代改称渭城（《汉书·地理志》），唐时属京兆府咸阳县辖区，在今西安市西北，渭水北岸。
浥：（yì）：湿润。
客舍：旅店。
柳色：即指初春嫩柳的颜色。
君：指元二。
更：再。
阳关：汉朝设置的边关名，故址在今甘肃省敦煌县西南，古代跟玉门关同是出塞必经的关口。《元和郡县志》云，因在玉门之南，故称阳关。在今甘肃省敦煌县西南。
故人：老朋友。
更尽：先饮完。
译文
清晨的细雨打湿了渭城的浮尘；
青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。
请你再饮一杯离别的酒吧；
因为你离开阳关之后，在那里就见不到老朋友了。
不是送元二使西安，而是送元二使安西。《送元二使安西》是唐代诗人王维创作的一首诗。
全诗的意思：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
分析：此诗前两句写渭城驿馆风景，交待送别的时间、地点、环境气氛；后二句转入伤别，却不着伤字，只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情，写得情景交融，韵味深永，具有很强的艺术感染力，落成之后便被人披以管弦，殷勤传唱，并成为流传千古的名曲。
送元二使安西是王维送元二。
渭城曲 / 送元二使安西
作者：王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，空气清新，旅舍更加青翠。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
渭城朝雨浥轻尘， 客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒， 西出阳关无故人。
【注释】
[编辑本段]
①元二：作者的友人。古人常以兄弟排行称呼，类似现在的“元老二”。
②使：出使。
③安西：唐代安西都护府，在今新疆维吾尔自治区库车县。
④渭城：秦置咸阳县，汉代改称渭城县（《汉书·地理志》），唐时属京兆府咸阳县辖区，在今陕西咸阳市东北，渭水北岸。
⑤浥：润湿。
⑥客舍：这里指为客人设宴送别的地方。
⑦更：再。
⑧阳关：汉朝设置的边关名，故址在今甘肃省敦煌县西南，古代跟玉门关同是出塞必经的关口。《元和郡县志》云，因在玉门之南，故称阳关。
⑨故人：老朋友。
【韵译】：
清晨的微雨打湿了渭城地面的灰尘，
盖有青瓦的旅社映衬柳树的枝条显得格外新鲜。
我真诚地请你再干一杯。
西出阳关后就再没有原来知心的朋友
我送元二使去安西,清晨的细雨打湿了渭城的浮尘，青砖绿瓦的旅店和周围的柳树都显得格外清新明朗。请你（元二）再饮一杯离别的酒，向西走出了阳关，就可能再也碰不到认识的人了。
发布时间：2023-11-15 00:43
上述文字是💠《送元二使安西古诗朗读，送元二使安西古诗带拼音》✨的美文内容，大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品，请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明：本文由互联网用户自发贡献，该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件进行举报，一经核实本站将立刻删除。
导读：11岁，男孩，今年上四年级，之前一直很乖，自从上了四年级以后，变得叛逆起来，犟嘴是常有的事情，上次气的不行打了他几下，结果孩子直接离家出走了，咋办呢？孩子叛逆...
记者从天津市疫情防控指挥部获悉，2022年10月26日0时至24时，天津市疾控部门报告新增7例本土新冠病毒核酸检测阳性感染者，其中确诊病例1例(轻型)，无症状感染者6例，详情如下： 资...
有人认为外墙漆就是水泥漆，其实这样说是不确切的。1.外墙漆不一定就是水泥漆。但大多数是水泥漆。 2.所以水泥漆的稀释剂不一定是水。但大多数是水。注意！你要根据涂料的文字...
等离子显示屏是近些年发展起来的一种高科技显示器件，然而部分朋友就想知道，究竟等离子显示器是什么呢？ 等离子显示器是什么 1、等离子体显示器又称电浆显示器，是继CRT(阴极射...
1.商务礼仪的特点有哪些 商务礼仪具有以下基本特点：规定性、信用性、时机性和文化性等等。 1、规定性。 从礼仪的范围看，商务礼仪具有规定性。通过礼仪可以协调组织及人们之间...
简单来说，第三方责任险由于被保险人疏忽过失而给第三者造成财产损失或者人身伤害，保险公司对第三者财产进行赔偿或对第三者人身伤害进行给付的一种保险。第三者责任保险是强...
白羊座：两只口袋 别人的缺点犹如眼中大梁，但请先看看镜中的自己是什么样。 普罗米修斯创造了人，又在他们每人脖子上挂了两只口袋，一只装别人的缺点，另一只装自己的。他把...
营养,素,含量(每100克) 热,量(大卡)23.00 碳,水化合物(克)4.50 脂肪(克)0.10 蛋白质(克)0.70 纤维素(克)0.80 低!100G的南瓜热量为26KCARL，其中蛋白质0.6G, 脂妨0.1G 南瓜的热量在热量表上是22卡/100克...
品牌型号：华为p40系统：HarmonyOS 2.0.0 手机灰屏了可以在设置系统和更新界面中，点击开发人员选项关闭模拟颜色空间即可。以手机华为p40为例，手机灰屏了的步骤分为4步，具体操作如...
2月8日电 据@平安天门 7日消息，近日，天门市公安局多宝派出所办理一起无证驾驶飞行器案。违法行为人周某无证驾驶动力滑翔伞触高压线致全镇停电，现已被依法行政拘留10日，罚款...
扫码解锁一台共享单车，乘客可以在北斗卫星导航系统的帮助下开启行程；佩戴一枚电子手表，用户可使用双向北斗卫星通讯功能……在26日召开的第二届北斗规模应用国际峰会上，记...
白羊座：完全无视心机婊老师 白羊座的人如果遇到心机婊老师的话，通常都不会有过多的反应，你上的你课，我做我的事情，两个人互不干扰是最理想的状态。白羊座的学生秉承着你不...
随着电脑科技的发达，也因此出现了OA系统，那么OA系统是什么意思呢？下面一起来看看。 OA系统是什么意思 1、OA是Office Automation的简写，是指利用电脑进行全自动的办公。可以帮助企业...
本篇文章给大家谈谈苹果手表配对,以及苹果手表配对显示要更新对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！ 内容导航： 苹果手表如何配对 苹果手表怎么配对？ 苹果手...
iPhone 13的续航时间约为7小时45分钟，它是美国苹果公司于北京时间2021年9月15日发布的手机产品，iPhone13的视频续航时间为19小时，音频播放时间为75小时。内置锂离子充电电池，MagSafe无...
1月22日，公募基金2023年四季报披露完毕，公募基金最新前十大重仓股出炉。 与2023年三季度末相比，公募基金重仓持股变化不大，前三大重仓股排位没有变化，贵州茅台、宁德时代、泸...