别找借口了,你只是不够努力
语言学习最怕的就是某种得过且过的心态。青春还长,既然已经上了学习英语的贼船,何不将它讲的漂亮?
今天和CIVIC一起面试一个来找工作的姑娘。
职位是英语教师,对于学历专业没有要求。
看了一下她的简历:
武汉某大学下属一个三本学院,国际商务英语专业,英语过了六级和专四。工作经历没有,拿过一次丙等奖学金,去湖北省博物馆当过志愿者,还拿过一次湖北省翻译大赛B组口译三等奖。
让她自我介绍一下。半天用磕磕绊绊的英语,带着浓重的湖北口音,说:
我热爱英语,但是没有教学经验。同时我今年考了华科的研究生,没考上,所以没有找工作的经验。大二的时候作为志愿者,我曾经在湖北省博物馆参加了义务讲解。我喜欢上网,听英语歌和看英语电影,还喜欢在网上搜索资源,还会听BBC,会上网看新闻。BLAHBLAH……
CIVIC不得已打断了她不得要领长篇大论的自我介绍,说,无意冒犯你,也要谢谢你对我们工作的支持,但是,我觉得你不太适合我们这个岗位,我们这里的老师首先必须要口语过关,你的英语语音有很大问题,而且讲话过程中语法错误太多,学生对于你的口语会有意见,更很难去信任你。
姑娘赶紧抢过话头,说,我知道自己口语不好,这是因为我读书的时候喜欢参加考试,我的语法很好,考试成绩也很好。但是没有多少锻炼的机会,所以不太会经常讲英语……
我说:作为一个想靠英语吃饭的人,不管你是想做老师,抑或想做口译员,口语就是你的门面。(励志名言 )你的口语不好就是你的软肋,不好,就是不好,说明你不够努力。说没有锻炼机会什么的,都是借口。
这个姑娘后来悻悻的走了。
CIVIC说,已经不是第一次遇到这样的面试者了。对自己信心满满,说自己过了专八如何如何,多么多么会考试,一开口,所有的元音都要卷舌,he和she代指谁都分不清楚,单数第三人称在口语中不存在,所有的句子都用现在时……
CIVIC是非英专(非英语专业),于是他对中国的英语专业学生培养很困惑。
很多学生都会为自己的口语不好找借口。说自己出身偏远地区基础不好,说自己在语言方面没有天分,说自己中学光顾着考试没留心口语,说大学期间学校不提供机会,说都是教育制度给害的,让“哑巴英语”盛行,大学老师的口语都很难听,都怪体制……
语言学习本身需要天分,可是“有些人的努力程度之低,根本就轮不到拼天分”。
你说你喜欢听英语歌,你能完整唱下来的有几首?你说你喜欢看英语电影,你能将台词全部背下来的有几部?你说你喜欢听BBC,你一个词都不落能听懂,能坚持几分钟?你说你喜欢看英语新闻,你知道萨科奇的名字怎么读么?新当选的奥朗德呢?你参加过湖北省翻译大赛拿了三等奖,你知道这个比赛测试手段在信度和效度上达标么?你学了四年英语专业,甚至想做一个口译员,还分不清英式和美式口音么?
语言学习不需要那么多理性。有人可以把CNN放到1.8倍甚至2倍做听写,每周背一遍GRE红宝书;也有人背下《生活大爆炸》的所有台词;背新概念二三四已经不是什么新闻了。当然,还有某人背过四六级题,背过各种演讲,给美国副总统当过翻译,还当了十几年中国学生的偶像(当然后来还打了他老婆)。以上提到的当事人,甚至没有一个是英语专业的。
语言学习最怕的就是某种得过且过的心态。
我过了四级(六级)就好,过了专四(专八)就好……
你将来的职业也许不是天天考试。你可能面对客户的刁难,面对学生的挑刺,面对对方译员的鄙视眼光。
你肯定不想你一开口错误百出贻笑大方。
青春还长,既然已经上了学习英语的贼船,何不将它讲的漂亮?
发布时间:2023-01-14 18:35
上述文字是💠《别找借口了,你只是不够努力》✨的美文内容,大家如想要阅读更多的短文学、文学名著、精品散文、诗歌等作品,请点击本站其他文章进行赏析。
版权声明:本文由互联网用户自发贡献,该文仅代表作者观点。芒果文学仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,请发送邮件进行举报,一经核实本站将立刻删除。
舒婷:惠安女子 野火在远方,远方 在你琥珀色的眼睛里 以古老部落的银饰 约束柔软的腰肢 幸福虽不可预期,但少女的梦 蒲公英一般徐徐落在海面上 啊,浪花无边无际 天生不爱倾诉...
孙犁:木棍儿 崇公道对苏三说:“三条腿走路,总比两条腿走路,省些力气。”此话当真不假。抗日战争期间,我在山地工作近七年,每逢行军,手里总离不开一根棍子,有时是六道木...
罗兰:风外杏林香 时间:一个秋日黄昏。 地点:牙科医院的候诊室里。 椅子上坐着六七个人。有人在看报,有人在打盹,有人在以焦急不安的神情望着那扇垂着楼花帘饰的玻璃门。...
李花村 文/李家同 当时只记入山深,青溪几曲到云林;春来遍是桃花水,不辨仙源何处寻。 ——王维《桃源行》 孩子送来的时候,看上去还不太严重,可是当时我就感到有些不妙,根...
李清照:醉花阴·薄雾浓云愁永昼 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 注释...
郭靖、阿甘和巴菲特是同一类人 文/林利军 “每代人都需要新的革命。”——托马斯·杰弗逊 第一次读到美国第三任总统托马斯·杰弗逊的这句名言的时候,我还在读小学。学校位于福...
舒婷:也许 ——答一位读者的寂寞 也许我们的心事 总是没有读者 也许路开始已错 结果还是错 也许我们点起一个个灯笼 又被大风一个个吹灭 也许燃尽生命烛照别人 身边却没有取暖之...
席慕容:桐花 4月24日 长长的路上,我正走向一脉绵延着的山岗。不知道何处可以停留,可以向他说出这十年二十年间种种无端忧愁。林间洁净清新,山峦守口如瓶,没有人肯告诉我那...
冰心:我的老师 我永远忘不掉的,是T女士,我的老师。 我从小住在偏僻的乡村里,没有机会进小学,所以只在家塾里读书,国文读得很多,历史地理也还将就得过,吟诗作文都学会了...
你的第二身份是什么? 文/孙盛起 张君从英国留学回来,我们几个好友为他设宴洗尘。席间,一个朋友不雅的口头禅使他很不快,几次露出厌恶的表情。席散送张君回家的路上,我替那...
李广田:乡愁 在这座古城的静夜里, 听到了在故乡听过的明笛, 虽说是千山万水的相隔吧, 却也有同样忧伤的歌吹。 偶然间忆到()了心头的, 却并非久别的父和母, 只是故园旁边的...
萧红:公园 树叶摇摇曳曳地挂满了池边。一个半胖的人走在桥上,他是一个报社的编辑。 “你们来多久啦?”他一看到我们两个在长石凳上就说。“多幸福,像你们多幸福,两个人逛...
老舍:老年的浪漫 自慰的话是苦的,外面包了层糖皮。刘兴仁不再说这种话。失败有的是因为自己没用,有的是外方的压迫;刘兴仁不是没用的人,他自己知道,所以用不着那种示弱的...
李广田:我们的歌 ── 拟民歌体── 我们有海呀没有船, 我们有路啊没有车, 我们有土地呀不能耕种, 我们耕种了不能收割, 我们收割了依然饥饿, 我们有话呀不敢直说。 我的问...
培养意志力的11条建议 培养意志力对于每一个要克服的障碍,都离不开意志力;面对着所执行的每一个艰难的决定,我们所依靠的是内心的力量。事实上,意志力并非是生来就有或者不...
人气决定财气,会做人才能赚钱 第一章 人气决定财气,会做人才能赚钱 1、吃亏是福,生意人要大方一点。 2、善举带来人气,帮助别人就是帮助自己。 3、胸怀有多广,人气就有多旺...